What is the translation of " VARIOUS IMPLICATIONS " in Spanish?

• diversas consecuencias
• diversas repercusiones
• diversas implicaciones

Examples of using Various implications in English and their translations into Spanish

Several doctors have commented on various implications of circumcision for health.
Varios médicos han hecho comentarios acerca de varias implicaciones de la circuncisión para la salud.

I am interested in certain notions concerning materialism, taking into account their various implications.
A mí, me interesan ciertas nociones sobre materialismo considerando sus distintas implicaciones.

The member recognized that there would be various implications associated with a different approach.
La oradora reconoció que aplicar distintos criterios conllevaría diversas repercusiones.

Various implications for thinking futures are examined in the light of this complex systems thinking.
En este trabajo se examinan diversas implicaciones para reflexionar sobre el futuro a la luz de esta teoría de sistemas complejos.

Children's citizenship and active participation have various implications Percy-Smith and Thomas, 2009.
La ciudadanía y la participación activa de los niños tiene diversas implicaciones Percy-Smith y Thomas, 2009.

Some provisions have various implications and degrees of relevance for our countries, whose problems and means vary.
Algunas disposiciones tienen distintas consecuencias y grados de pertinencia para nuestros países, cuyos problemas y medios varían.

A comprehensive study should be carried out to determine various implications of the decentralization policy.
La realización de un estudio amplio para determinar las diversas repercusiones de la política de descentralización.

My delegation believes that Member States should examine thoroughly the Secretary-General's comments with a view to studying the various implications.
Mi delegación estima que los Estados Miembros deben examinar a fondo los comentarios del Secretario General con el fin de estudiar sus diversas repercusiones.

The points listed above have various implications for the capabilities set aside by people to survive, including subpopulations such as children and women.
Los puntos enumerados anteriormente tienen repercusiones diversas en la capacidad de supervivencia de la población en general y, en particular, de los niños y las mujeres.

Decision-makers increase awareness and technical understanding of DLDD issues and their various implications.
Los responsables de la adopción de decisiones tienen más conciencia y un mejor conocimiento técnico de las cuestiones de la DDTS y sus diversas consecuencias.

In chapter II of the report(A/HRC/10/61), OHCHR outlines various implications of climate change for human rights, including for specific groups, such as indigenous peoples.
En el capítulo II del informe(A/HRC/10/61), el ACNUDH describe diversas consecuencias del cambio climático para los derechos humanos, en particular para determinados grupos tales como los pueblos indígenas.

As these two policy areas increasingly interact or even conflict, there will be various implications for various countries.
Estas interacciones o incluso conflictos cada vez mayores entre ambas políticas tendrá una serie de consecuencias para los distintos países.

For that to happen, stakeholders needed to understand the various implications of the commitments undertaken and the measures needed to help Governments honour the pledges they had made.
Para que ello ocurra, las partes interesadas deben comprender las diversas consecuencias de los compromisos contraídos y las medidas necesarias para ayudar a los gobiernos a cumplir las promesas que han hecho.

International migration was of major importance for the region, involving all types of migrants and having various implications for development.
La migración internacional tenía una importancia capital para la región, ya que incluía todos los tipos de migrantes y tenía diversas repercusiones para el desarrollo.

Lack of scientific certainty about the various implications of an invasion should not be used as a reason for postponing or failing to take appropriate eradication, containment and control measures.
La falta de certidumbre científica acerca de las diversas consecuencias de una invasión no debería utilizarse como una razón para aplazar o para no adoptar medidas adecuadas de erradicación, contención y control.

The secretariat would in addition prepare a listing of the comments and suggestions made during the discussions and indicate the various implications with a view to facilitating the consultations of the Chairman.
Además, la secretaría preparará una lista de observaciones y sugerencias formuladas durante los debates, con indicación de sus diversas consecuencias, a fin de facilitar las consultas del Presidente.

Ethiopia is at present trying to address the various implications of the aggression carried out on its territory by a Government and a leadership which has no moral scruples and which has no respect whatsoever for principles of international and humanitarian laws.
Etiopía trata en la actualidad de hacer frente a las diversas consecuencias de la agresión cometida en su territorio por un Gobierno y unos dirigentes que carecen de todo escrúpulo moral y que no respetan en modo alguno los principios del derecho internacional y humanitario.

The question of whether a private United Nations network was desirable and, if so, what network technologies were viable, taking into account the various implications(technical, financial and managerial) was also addressed.
También se consideró la cuestión de si era aconsejable que las Naciones Unidas contaran con una red privada y, en caso afirmativo, cuáles eran las tecnologías viables para la red, teniendo presentes las diversas consecuencias técnicas, financieras y administrativas.

Re-exports also represent an important part of trade performance and have various implications for the implementation of trade agreements, particularly for GCC countries as customs duties are increasingly reduced.
La reexportación representa también una parte importante del comercio y tiene diversas consecuencias por lo que respecta a la aplicación de los acuerdos comerciales, en especial para los países del Consejo para la Cooperación en el Golfo, en razón de la progresiva disminución de los derechos de aduana.

The Legal Subcommittee considered the agenda item"Questions relative to(a) the definition of outer space and(b) the utilization of outer space and celestial bodies, including the various implications of space communications" for the first time at its sixth session, in 1967.
La Subcomisión examinó por primera vez el tema titulado"Cuestiones relativas a: a la definición del espacio ultraterrestre y b la utilización del espacio ultraterrestre y de los cuerpos celestes, incluso las diversas consecuencias de las comunicaciones espaciales" en su sexto período de sesiones, celebrado en 1967.

The family structure in Seychelles has continued to change radically with various implications for the way parenting is approached and the best way to ensure that appropriate direction and guidance in the exercise by the child of the rights recognized in the present Convention is provided.
La estructura de la familia en Seychelles ha seguido cambiando radicalmente, con una serie de repercusiones sobre el planteamiento de las relaciones padres-hijos y la mejor manera de garantizar que se brinde la dirección y orientación adecuadas al niño en el ejercicio de los derechos reconocidos en la presente Convención.

It would be remiss of me not to express our gratitude to the Secretary-General for having taken the initiative to convene that conference as part of the overall effort by the United Nations to increase international awareness of the gravity of the problems of mines and their various implications.
Sería un descuido de mi parte no expresar nuestro agradecimiento al Secretario General por haber tomado la iniciativa de convocar esa conferencia como parte del esfuerzo general de las Naciones Unidas encaminado a aumentar la conciencia internacional con respecto a la gravedad de los problemas de las minas y sus diversas consecuencias.

In its report of 4 July 1997, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean(ECLAC) indicated that consideration of the various implications of the 1995 Fish Stocks Agreement was part of its programmes of work for 1996-1997 and 1998-1999.
En su informe de 4 de julio de 1997, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe(CEPAL) indicó que el examen de las diversas repercusiones del Acuerdo de 1995 sobre las poblaciones de peces formaba parte de su programa de trabajo para 1996-1997 y 1998-1999.

In addition, the Council decided to continue considering the various implications of the question of genetic privacy and non-discrimination for ethical, legal, medical, employment, insurance-related and other aspects of social life, consistent with public international law and international human rights law.
Además, el Consejo decidió seguir considerando las diversas implicaciones de la cuestión de la privacidad genética y la no discriminación en los ámbitos ético, jurídico, médico y laboral, así como en el relativo a los seguros y en otros aspectos de la vida social, de conformidad con el derecho público internacional y el derecho internacional en materia de derechos humanos.

In March 2000, the Population Division issued a working paper entitled"Replacement Migration: Is it a Solution to Declining and Ageing Populations?", 2 to address various implications of the changes in population size and age structure that low-fertility countries will be likely to experience.
En marzo de 2000, la División de Población publicó un proyecto de informe titulado"Replacement Migration: Is it a Solution to Declining and Ageing Populations?"2 para considerar diversas implicaciones de los cambios en tamaño y estructura de edad de las poblaciones que es probable experimenten los países con baja tasa de fertilidad.

Colombia believed that it would be premature to consider holding an international conference to examine the topic or to consider the development of such an instrument. More time was required for delegations to pursue their study of the topic and discuss the various implications in the Sixth Committee.
Colombia considera que es todavía prematuro considerar la celebración de una conferencia internacional para examinar este tema o la elaboración de un instrumento internacional sobre el mismo y que debe darse un margen prudencial de tiempo para que las delegaciones de los Estados Miembros sigan estudiando el tema y discutan en profundidad sus diferentes implicaciones en los debates periódicos en el seno de la Sexta Comisión de la Asamblea General.

Chapter II outlines various implications of climate change for human rights, commenting on:(a) the relationship between the environment and human rights;(b) implications of the effects of climate change for the enjoyment of specific rights;(c) vulnerabilities of specific groups;(d) human rights implications of climate change-induced displacement and conflict; and(e) human rights implications of measures to address climate change.
En el capítulo II se describen diversas consecuencias de el cambio climático para los derechos humanos, en concreto: a la relación entre el medio ambiente y los derechos humanos; b las consecuencias de los efectos de el cambio climático para el disfrute de determinados derechos; c la vulnerabilidad de determinados grupos; d las consecuencias para los derechos humanos de los desplazamientos y conflictos inducidos por el cambio climático; y e las consecuencias para los derechos humanos de las medidas destinadas a hacer frente a el cambio climático.

A representative of the European Commission updated the session on many developments in financial reporting, auditing, corporate governance and related subject areas that had various implications for listed and, to some extent, non-listed companies registered in financial markets regulated by the European Union.
Un representante de la Comisión Europea informó a la reunión sobre muchas novedades en materia de presentación de informes financieros, auditoría, gestión de empresas y temas conexos que tenían diversas consecuencias para las empresas que cotizaban en bolsa y, hasta cierto punto, en las que no cotizaban y estaban constituidas en mercados financieros reglamentados por la Unión Europea.

Running Tails inside a virtual machine has various security implications.
Usar Tails dentro de una máquina virtual tiene varias implicaciones de seguridad.

A capital letter of a word can symbolize various grammatical implications.
Una letra mayúscula de una palabra puede simbolizar varias implicaciones gramaticales.

How to use "various implications" in an English sentence

There are various implications for researchers.

Various implications for teaching are discussed.

He thoughtfully considers various implications and perspectives.

Various implications of these obstacles are discussed.

This research has various implications in marketing.

Various implications for school leadership have been discussed.

You point it out, various implications of war.

There are various implications in the beckoning cat.

The various implications of the findings are discussed.

What are the various implications of this initiative?

How to use "diversas repercusiones, diversas consecuencias, diversas implicaciones" in a Spanish sentence

El manejo de los residuos tiene diversas repercusiones en el control biológico.

000 mujeres en todo el mundo y les trae diversas consecuencias tanto físicas como psicológicas.

Diversa naturaleza jurídica del campesino, con diversas implicaciones ensu relación con el señor.

La demanda de dinero (dólares) ha aumentado, con diversas consecuencias dado el sistema bimonetario argentino:.

La escala temporal para estas diversas consecuencias variar segn el tema.?

Una persona estresada puede sufrir de ansiedad y depresión, generando diversas consecuencias en el organismo.

Esto a su vez, ocasionaría diversas consecuencias en la piel como alergias, enrojecimiento y brotes.

El cloro genera diversas consecuencias que son nocivas para el organismo.

Si no se cumpliera con dichas exigencias, la ley prevé diversas consecuencias (ej.

Todo esto generó diversas repercusiones en la organización de los paisajes agrarios, cuestión que no ha escapado a los análisis recientes.