Examples of using Various improvements in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Various improvements to the AI helper.
Diversas mejoras en el ayudante de AI.The Microsoft Office 2010 64 bits includes various improvements.
Various improvements to the Teammate Grading system.
Se han introducido varias mejoras al sistema de calificación de compañero.Excellent condition with various improvements in the housing.
Excelente estado con diversas mejoras acometidas en la vivienda.Various improvements, polishing and bug fixing. View more iPhone.
Numerosas mejoras, arreglos y fallos eliminados. Ver más iPhone.The IBM 7080 is a transistorized version of the 705, with various improvements.
El IBM 7080 fue la versión transitorizada del 705, con varias mejoras.Includes various improvements to enhance performance and stability.
Incluye diversas mejoras que aumentan el rendimiento y la estabilidad.The version 5.3.5 is available to download, with various improvements in the dBase.
Está disponible la versión 5.3.5, con diversas mejoras en la dBase.Expect various improvements to gameplay, new Dog Tags, and new gameplay settings.
Habrá diversas mejoras de juego, nuevas chapas y nuevos ajustes de juego.The measures adopted are intended to create synergies between the various improvements.
Las medidas adoptadas deben generar sinergias entre las distintas mejoras.Made various improvements in the Jamf Protect UI to enhance functionality.
Se han realizado diversas mejoras en la IU de Jamf Protect para potenciar las funciones.The extension for Firefox also integrates the Error Console with various improvements.
La extensión para Firefox también integra la Consola de errores con varias mejoras.In this post I will put the various improvements that are occurring in miniunis.
En este post ire poniendo las diversas mejoras que se están produciendo en miniunis.Various Improvements: Mellel can now put raindrops on roses and whiskers on kittens….
Varios Mejoras: Mellel ahora puede poner gotas de agua en rosas y bigotes en gatitos….The Secretariat had proposed various improvements which may be considered by the Commission.
La Secretaría había propuesto varias mejoras que podrían ser consideradas por la Comisión.First we discussed its characteristics in uniprocessors and various improvements were made.
Primero se analizaron sus características en monoprocesadores y se realizaron diversas mejoras.He made various improvements to the castle including putting a new lead roof on it.
Hizo varias mejoras al castillo incluyendo poner un nuevo techo de plomo en ella.P was revised for the 4th edition of Plan 9 under the name 9P2000, containing various improvements.
P fue revisado para la 4ª edición de Plan 9 bajo el nombre 9P2000 que contiene varias mejoras fundamentales.We have been detailing various improvements arriving in 9.18 during its Common Test.
Hemos estado detallando las diferentes mejoras que llegarán en la actualización 9.18 durante la Prueba Común.The core weapon suite is similar to that of the preceding Tachikaze class, but various improvements were made in many areas.
Fueron los primerosnavíos de la JMSDF en tener turbina de gas como propulsión. El armamento principal es similar a la del destructor clase Tachikaze, pero se hicieron varias mejoras en muchas áreas.Expect various improvements to gameplay, new Dog Tags, and new gameplay settings.
Prepárate para varias mejoras en la jugabilidad, placas de identificación inéditas y nuevas configuraciones de jugabilidad.Welcoming the United Nations Global Marketplace Internet platform,his delegation also wished to propose various improvements, which it would explain in informal consultations.
Asimismo, acoge con beneplácito el instrumento de Internet del portal mundial para los proveedores delas Naciones Unidas y desea proponer distintas mejoras, que planteará en consultas oficiosas.On top of various improvements and fixes, Title Update 3 will introduce live season challenges.
Además de diversas mejoras y correcciones, la actualización del título 3 presentará los desafíos de temporada.We can work the artifact to provide various improvements, provided you have enough experience with it.
Podemos trabajar el artefacto y proporcionarle varias mejoras, siempre y cuando tengas la experiencia suficiente.Various improvements were made to the Remunerations Report published and other information made available to shareholders.
Se han realizado diferentes mejoras en el Informe de Retribuciones publicado así como en la información entregada al accionista.Along the way you can collect various improvements such as new missiles or extra life that will help you continue your way.
En el camino podrás recoger diferentes mejoras como nuevos proyectiles o vida extra que te ayudará a continuar tu camino.The delegation of Cuba had made various improvements to the text but her delegation's major substantive concern had not been addressed.
Aunque la delegación de Cuba ha efectuado varias mejoras en el texto, no se ha abordado la principal preocupación de fondo de la delegación del Reino Unido.Later Moog modular systems featured various improvements, such as a scaled-down, simplified, self-contained musical instrument designed for use in live performance.
Posteriormente en los sistemas modulares Moog se incluyeron varias mejoras, como una versión simplificada diseñada para su uso en presentaciones en vivo.My delegation welcomes various improvements in the Council's working methods to promote transparency and accountability to the wider membership.
Mi delegación acoge con satisfacción las diversas mejoras que se han introducido en los métodos de trabajo del Consejo con miras a promover la transparencia y la rendición de cuentas de todos los miembros.A number of delegations welcomed various improvements in the Council's working methods as ways of promoting transparency and accountability to the wider membership.
Varias delegaciones acogieron con beneplácito diversas mejoras en los métodos de trabajo del Consejo de Seguridad como una forma de promover la transparencia y la rendición de cuentas ante el conjunto de miembros.
