What is the translation of " VARIOUS IMPROVEMENTS " in Russian?

• различные улучшения
• различные усовершенствования
• различных улучшений

Examples of using Various improvements in English and their translations into Russian

Various improvements and bug fixes.
Многочисленные улучшения и исправление ошибок.

Collect bonuses and buy various improvements.
Собирать бонусы и купить различные улучшения.

Improved: Various improvements for Mac OS X.
Улучшено: Различные улучшения для Mac OS X.

To help you get a heap of bonus weapons, and various improvements!
Чтобы помочь вам получить кучу бонус оружия, и различные усовершенствования!

Various improvements have already been initiated.
Различные усовершенствования уже стали осуществляться.

In October, we continued introducing various improvements to the Mintos marketplace.
В октябре мы продолжали вводить различные улучшения на рынке кредитов Mintos.

Expect various improvements to gameplay, new Dog Tags, and new gameplay settings.
Вас ждут разные исправления игрового процесса, новые жетоны и новые настройки.

Prepare your troops on the cruel battle, hone their skills, and shop for various improvements.
Подготовить свои войска на жестокий бой, отточить свои навыки и магазин для различных улучшений.

It contains various improvements like better WAV compression and EXE compression.
Он содержит различные усовершенствования, такие, как лучшее сжатие WAV- и EXE- файлов.

In addition, each level you will receive various improvements worth 20 000 coins and more.
Помимо того, по мере повышения уровня вы будете получать различные улучшения, стоящие от 20 000 монет.

Dispose of all his opponents as quickly as possible and earn gold coins on various improvements.
Распоряжаться всеми его противницами как можно быстрее и заработайте золотые монеты на различных улучшений.

Her husband carried out various improvements to the royal residences and left a great architectural legacy in Savoy.
Ее муж проводил различные улучшения в королевских резиденциях и оставил прекрасное архитектурное наследие в Савойе.

Do a lot of tasks, get coins for which you can make various improvements and buy tips.
Выполняйте большое количество заданий, получайте монетки за которые вы сможете делать различные улучшения и покупать подсказки.

You can attain various improvements for the specific application properties thanks to these components(e.g. weight or strength benefits).
Благодаря этим компонентам можно добиться улучшения различных специфических свойств деталей, например массы или прочности.

The«gold rush» effect is encouraged by Black Gems, the game currency for purchasing various improvements.
В роли« золотой лихорадки» выступает Черный жемчуг- игровая валюта, за которую можно покупать различные улучшения.

Along with the many additions that X and Y brought, various improvements to the communication features took place.
Наряду со многими дополнениями, которые были представлены в X и Y, произошли различные улучшения в коммуникационных функциях.

In this game you have to create your own savage who will fight with others when it is earning money that can be spent on various improvements to your character.
В данной игре вы должны создать своего собственного дикаря, который будет сражаться с другими, при это зарабатывая деньги, которые можно потратить на различные улучшения своего персонажа.

How could happen, that millions of dollars and euro on various improvements were devoted and came to Kazakhstan, but it didn't get better?
Как же получилось, что миллионы долларов и евро на различные улучшения были выделены и пришли в Казахстан, а лучше не стало?

He wrote A New Geometrical Method of Measuring the Human Figure(1860), and invented and patented various improvements in boats and guns.
Пейдж был автором труда« A New Geometrical Method of Measuring the Human Figure»( 1860), а также проявил себя как инженер, делая изобретения и патентуя различные улучшения лодоки и оружия.

Along the way you can collect various improvements such as new missiles or extra life that will help you continue your way.
По пути вы можете собирать различные улучшения, такие как новые ракеты или дополнительную жизнь, которые помогут вам продолжить св наемник принадлежит тем Солдаты Игры которые мы выбрали для вас.

Previous versions of Windows Server have focused on stability, security, networking, and various improvements to the file system.
Предыдущие версии Windows Server сосредоточились на стабильности, безопасности, сети и различных улучшений в файловой системе.

As these various improvements are announced and your world accordingly changes for the better, a whole new style of governance will come into being which will make a point of imparting more and more details of the changes afoot on many levels.
Как только будет объявлено о многочисленных улучшениях, и ваш мир изменится к лучшему, родится совершенно новый стиль управления, и правительства более подробно расскажут о переменах, происходящих на разных уровнях.

Do the tasks and get money for this, which you can spend on various improvements and ammunition for your character.
Выполняйте задания и получайте за это деньги, которые вы сможете потратить на различные улучшения и амуницию для своего персонажа.

We welcome the various improvements in the Council's working methods, including increased use of public meetings, consultations with regional organizations and the strengthening of consultations between troop-contributing countries, the Council and the Secretariat.
Мы одобряем различные улучшения в методах работы Совета, в том числе более активное использование открытых заседаний, проведение консультаций с региональными организациями и активизацию консультаций Совета и Секретариата со странами, предоставляющими свои войска.

Curcumin can cross the blood-brain barrier and has been shown to lead to various improvements in the pathological process of Alzheimer's disease.
Curcumin может пересечь гематоэнцефалический барьер, и был показан, что приводит к различным улучшениям в патологическом процессе болезни Альцгеймера.

OIOS recommended various improvements to sharpen strategic focus, develop an overarching field strategy, improve OHCHR work with human rights bodies through more systematic follow-up of their recommendations, strengthen partnerships, improve internal coordination and communication, and identify and document work processes.
УСВН рекомендовало различные улучшения в целях усиления стратегической направленности, разработки комплексной полевой стратегии, активизации работы УВКПЧ с правозащитными органами на основе более систематического выполнения их рекомендаций, усиления партнерских связей, углубления внутренней координации и коммуникации и выявления и документирования рабочих процедур.

In its report on the elections of 8 October 2000 the College lists the various improvements made to the automated voting system, both in respect of procedures and equipment.
В докладе по выборам 8 октября 2000 года Коллегия перечисляет различные усовершенствования, внесенные в автоматизированную систему голосования, как в плане процедур, так и в плане используемых технических средств.

How to play the game online In this game you have to create your own savage who will fight with others when it is earning money that can be spent on various improvements to your character.
Как играть в онлайн игру: В данной игре вы должны создать своего собственного дикаря, который будет сражаться с другими, при это зарабатывая деньги, которые можно потратить на различные улучшения своего персонажа.

This new version of the installer ships several changes, including better speech synthesis support, various improvements for GNU/kFreeBSD and fixes for the grub2 package, as well as the addition of many Linux kernel drivers to the installer.
Эта новая версия установщика содержит несколько изменений, включая улучшенную поддержку синтеза речи, различные улучшения GNU/ kFreeBSD и исправления пакета grub2, а также множество дополнительных драйверов ядра Linux.

UNCTAD noted Colombia's strong economic growth and FDI inflows, which had come on the back of a liberalization and privatization programme, the democratic security policy, government reform and various improvements in the investment framework.
ЮНКТАД отметила высокие темпы экономического роста и притока ПИИ, наблюдающиеся в стране после осуществления программы либерализации и приватизации, принятия политики гарантирования демократии, реформы государственного управления и различных улучшений в инвестиционной сфере.