What is the translation of " VARIOUS IMPROVEMENTS " in Polish?

• różne ulepszenia
• różne usprawnienia
• różnych ulepszeń

Examples of using Various improvements in English and their translations into Polish

Various improvements.
Różne usprawnienia.

It has, however, various improvements.
Posiadał jednak wiele ulepszeń.

Various improvements to rte window.
Różne ulepszenia do okna rte.

It also includes various improvements and fixes.
Obejmuje ona także różne ulepszenia i poprawki.

Various improvements and bugfixes.
Różne ulepszenia i poprawki błędów.

In other words, Bixby should undergo various improvements.
Innymi słowy, Bixby należy uzyskać rozmaite ulepszenia.

Various improvements and bug fixes.
Różne ulepszenia i poprawki błędów.

Xz has also been updated to version 5.2.3 which brings various improvements.
Xz został również zaktualizowany do wersji 5.2.3, która wprowadza różne ulepszenia.

Test: Various improvements and fixes.
Test: różne ulepszenia i poprawki.

There's more than that now everywhere presents a wide range of barbecues with various improvements.
Jest więcej niż teraz wszędzie prezentuje szeroki wachlarz grilla z różnych ulepszeń.

Various improvements to the OSC surface.
Różne ulepszenia powierzchni OSC.

In October, we continued introducing various improvements to the Mintos marketplace.
W październiku kontynuowaliśmy wprowadzanie szeregu udoskonaleń na platformie Mintos.

Various improvements to article preview.
Różne ulepszenia podglądu artykułów.

This release has many fixes, various improvements, documentation and translation updates.
Ta wersja ma wiele poprawek, różnych ulepszeń, dokumentację i tłumaczenia tłumaczeń.

Various improvements in archive browsing.
Różne ulepszenia w przeglądaniu archiwum.

After a detailed assessment made by the Commission and various improvements the following schemes were recognised.
Po dokonaniu szczegółowej oceny i wprowadzeniu różnych ulepszeń Komisja zatwierdziła następujące programy.

Vo_gpu: various improvements to HDR tone mapping.
Vo_gpu: różne ulepszenia mapowania tonów HDR.

It is true that Bixby had several upgrades over the past period, and Samsung tried various improvements on it.
Prawdą jest, że Bixby miał kilka ulepszeń w minionym okresie, Samsung próbowali różnych ulepszeń na niej.

Documentation: Various improvements have been done.
Dokumentacja: wprowadzono różne ulepszenia.

It is a fairly complex game, containing a variety of buildings to construct and which can be made various improvements.
Jest to dość skomplikowana gra, zawierający wiele budynków do skonstruowania i które mogą być wykonane różne ulepszenia.

Vo_gpu: various improvements to HDR peak detection.
Vo_gpu: różne ulepszenia detekcji pików HDR.

The web proxy squid has been updated to the 3.5 series and various improvements for stability and performance were made.
Squid web proxy został zaktualizowany do serii 3.5 i wprowadzono różne ulepszenia stabilności i wydajności.

Various improvements to Audio Setup dialog.
Różne ulepszenia w oknie dialogowym Ustawienia audio.

This release includes SSHD port forwarding as the major new feature but also a lot of bugs fixing and various improvements.
To wydanie zawiera port forwarding sshd jako główny nowa funkcja ale także wiele błędów mocowania i różnych ulepszeń.

Various improvements to Ruby, Smarty, SQL, and Vim modes.
Różne ulepszenia Ruby, Smarty, SQL i trybów Vima.

Curcumin can cross the blood-brain barrier and has been shown to lead to various improvements in the pathological process of Alzheimer's disease.
Curcumin może przenikać przez barierę krew-mózg i wykazano, prowadzą do różnych ulepszeń procesu patologicznego choroby Alzheimera.

Various improvements: Fredrik Edemar f_edemar@linux. se.
Różne usprawnienia: Fredrik Edemar f_ edemar@ linux.

Here comes our first update to GNOME 3.16, it has many fixes, various improvements, documentation and translation updates, we hope you will enjoy it.
Oto nasza pierwsza aktualizacja do GNOME 3.16, to ma wiele poprawek, różnych ulepszeń, dokumentacji i tłumaczeń, mamy nadzieję, że Ci się spodoba.

Various improvements updating the status bar when things change.
Różne ulepszenia aktualizujące pasek stanu po zmianie.

The new version presents a new configuration of the backend, a new manager settings, a new audio mixer, and various improvements on the session manager and the rest of the essential components of Xfce.
Nowa wersja prezentuje nową konfigurację backend, nowy menedżer ustawień, nowy mikser audio oraz różnych usprawnień na sesji, a reszta z podstawowych składników Xfce.

How to use "various improvements" in an English sentence

Various improvements to Update Manager and Software Manager.

Various improvements to the Python and Ruby clients.

Various improvements to MaSh, including a server mode.

Many people report various improvements of their condition.

Various improvements to the ‘Enter licence key’ dialog.

Various improvements to the "Filter lists" pane. .

This maintenance release includes various improvements and fixes.

Various improvements on the African coast like here.

Using them to make various improvements to shop.

The company plans various improvements to both properties.

How to use "różne usprawnienia, różne ulepszenia" in a Polish sentence

Wiele osób projektuje w domach różne usprawnienia maszyn oraz dorabia niedostępne w sklepach elementy.

W ten sposób jest w stanie nie tylko poznać jego ewentualne wady, ale również wprowadzić różne usprawnienia przed ostatecznym wprowadzeniem produktu na rynek.

Buduj różne ulepszenia, budynki i jednostki i zapanuj nad całym terenem.

Zachęcam wszystkich do zbiórki pieniężnej na różne ulepszenia.

Staramy sie wdrażać różne usprawnienia; np.

Wraz z kolejnymi postępami odblokowywane są nowe rodzaje broni, gadżety i różne ulepszenia do wykorzystania podczas sieciowej zabawy.

Czyścił je, lakierował, przemalowywał lub dodawał różne ulepszenia.

Dekoder wideo: dodano obsługę wyjścia 10 i 16-bitowego (wymagany madVR) oraz różne ulepszenia i optymalizacje.

To zrozumiałe, ale warto pamiętać, że korektor nie ocenia, nie krytykuje – poprawiając błędy i proponując Ci różne ulepszenia, wykonuje swoją pracę.

Dla wyczynowych graczy niektóre sklepy oferując także wymianę past termoprzewodzących, czy różne usprawnienia w odprowadzaniu ciepła z laptopa.