What is the translation of " VULNERABILITY ANALYSIS " in Spanish?

• análisis de la vulnerabilidad
• el análisis de vulnerabilidades
• evaluación de la vulnerabilidad

Examples of using Vulnerability analysis in English and their translations into Spanish

Main actions of the vulnerability analysis.
Principales acciones del análisis de vulnerabilidad.

Vulnerability analysis and mitigation plan.
Análisis de vulnerabilidades y plan de mitigación.

How are ecosystem services integrated in a vulnerability analysis?
Cómo se integran los servicios ecosistémicos en los análisis de vulnerabilidad.

Vulnerability analysis of services and web pages.
Análisis de vulnerabilidades de servicios y páginas web.

Disable the wireless network when a vulnerability analysis is being performed.
Desactivar la red inalámbrica cuando se está realizando un análisis de vulnerabilidad.

Vulnerability analysis using static and dynamic techniques.
Análisis de vulnerabilidades mediante técnicas estáticas o dinámicas.

For more information, see Use vulnerability analysis in Container Registry.
Para obtener más información, consulta Usa el análisis de vulnerabilidades en Container Registry.

Vulnerability analysis and on-demand security auditing.
Análisis de vulnerabilidades y auditorías de seguridad bajo demanda.

Figure 2.2 Diagram for vulnerability analysis and mitigation measures S'il.
Figura 2.2 Diagrama para la evaluación de la vulnerabilidad y medidas de mitigación S'il.

Vulnerability Analysis only makes sense if it is done on a regular basis.
Un Análisis de Vulnerabilidades solo tiene sentido si se realiza de forma periódica.

Both DAST and SST establish different courses for vulnerability analysis.
Tanto el DAST como el SST establecen cursos diferentes para el análisis de vulnerabilidad.

The vulnerability analysis process is executed in the following phases.
El proceso de análisis de vulnerabilidades se ejecuta en las siguientes fases.

The company requested a proposal for vulnerability analysis in the source code.
La empresa solicitó una propuesta para analizar la vulnerabilidad en el código fuente.

WFP's vulnerability analysis system considers two key categories.
El sistema de análisis de la vulnerabilidad del PMA se basa en dos categorías principales.

Palabras clave: computer security; OWASP; penetration test; vulnerability analysis; web application.
Palabras clave: análisis de vulnerabilidades; aplicaciones web; OWASP; pruebas de penetración; seguridad informática.

Look, I can perform a vulnerability analysis on the prison system… wait, I gotta call you back.
Mira, puedo ejecutar un análisis de vulnerabilidad del sistema carcelario-- Espera, te llamaré luego.

All of the institutions belonging to the consortium are well-known for their expertise in different research areas, including deforestation, vulnerability analysis, climate change adaptation.
Todas las instituciones que pertenecen al consorcio son conocidas por su experiencia en diferentes áreas de investigación, como la deforestación, el análisis de vulnerabilidad, la adaptación del cambio climático,etc.

There are two main steps in a vulnerability analysis, depending on the assessment model adopted.
Existen dos etapas principales en un análisis de vulnerabilidad, dependiendo del modelo de evaluación adoptado.

Vulnerability analysis and mapping will be done in close collaboration with, and as a complement to, ongoing programmes.
El análisis de la vulnerabilidad y las labores cartográficas se llevarán a cabo en colaboración estrecha con los programas vigentes, a los que servirán de complemento.

In addition it has the necessary elements for conducting vulnerability analysis, traffic analysis, intrusion tests.
Asimismo, se cuenta con los elementos necesarios para realizar análisis de vulnerabilidades, análisis de tráfico, pruebas de intrusión,etc.

In particular, social vulnerability analysis should receive as thorough a treatment as economic and technical analyses;.
En particular, el análisis de vulnerabilidad social debe ser objeto de un tratamiento tan minucioso como los análisis económico y técnico;

Measures of(land use) planning which are based on hazard awareness, vulnerability analysis and risk assessment, with the participatory involvement of local authorities;
La aplicación de planes(utilización de la tierra) que han tenido en cuenta los peligros, el análisis de la vulnerabilidad y la evaluación de los riesgos, con la participación de las autoridades locales;

A window vulnerability analysis: analysis of the building's glazing in response to threat scenarios;
Un análisis de la vulnerabilidad de las ventanas: análisis del revestimiento de vidrio del edificio, en respuesta a una posible amenaza;

The global programme will help to improve capacities for vulnerability analysis, preparedness and response that will reduce the impact of environmental and natural disasters.
El programa mundial ayudará a mejorar las capacidades de análisis de vulnerabilidades, preparación para desastres e intervención en casos de desastre que atenuarán las repercusiones de los desastres ecológicos y naturales.

Early warning, vulnerability analysis and emergency preparedness will form part of the country programme exercise.
La alerta temprana, el análisis de la vulnerabilidad y la preparación para situaciones de emergencia formarán parte del programa para el país.

To close this gap, the Fund's vulnerability analysis is being expanded to advanced economies and integrated with the early warning exercise.
Para llenar esta laguna, el Fondo ha ampliado sus análisis de vulnerabilidad para abarcar a las economías adelantadas e integrarlas en su sistema de alerta anticipada.

Improving capacities for vulnerability analysis, preparedness and response that will reduce the impact of environmental and natural disasters.
Mejorar las capacidades de realización de análisis de vulnerabilidad, preparación y respuesta que permitirán reducir los efectos de los desastres ambientales y naturales.

Those efforts focused on food vulnerability analysis and on enhancing the use of remote sensing technology for emergency preparedness and response.
Esas iniciativas se centraron en el análisis de la vulnerabilidad alimentaria y en mejorar el uso de la tecnología de teleobservación a efectos de preparación y reacción ante emergencias.

Integration of vulnerability analysis and preparedness into the country programming processes(including situation analyses and United Nations Development Assistance Frameworks(UNDAFs));
La integración del análisis de vulnerabilidad y la preparación en los procesos de programación del país(incluidos los análisis de situación y los Marcos de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo);

Integration of vulnerability analysis and preparedness into global guidelines for country programming processes(including situation analyses and UNDAFs);
La integración del análisis de vulnerabilidad y el estado de alerta en las directrices mundiales para los procesos de programación nacionales(incluidos los análisis de situación y los Marcos de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo);

How to use "vulnerability analysis" in an English sentence

Baidu SDK Wormhole vulnerability analysis report.

Perform network vulnerability analysis and reporting.

Flood Risk and Vulnerability Analysis Project.

LoRaWAN: Vulnerability Analysis and Practical Exploitation.

Urban heat vulnerability analysis for Portland.

Understand the software vulnerability analysis techniques.

Multics Security Evaluation: Vulnerability Analysis (PDF).

Hazard and Vulnerability Analysis Hazard and Vulnerability Analysis This document is a sample Hazard Vulnerability Analysis tool.

Vulnerability analysis chart and emergency plan policy.

Detailed landslide vulnerability analysis along road corridor.

How to use "evaluación de la vulnerabilidad, análisis de la vulnerabilidad" in a Spanish sentence

3 Evaluación de la vulnerabilidad y del riesgo sísmico Físico 1.

• Análisis de la vulnerabilidad de infraestructuras criticas amenazadas por el cambio climático.

Análisis de la vulnerabilidad sísmica en hospitales del Perú.

Actividades: Evaluación de la vulnerabilidad del sistema agroalimentario de Quito y propuesta de estrategias de fortalecimiento.

Que un posterior análisis de la vulnerabilidad demuestre que en realidad no existe.

Evaluación de la vulnerabilidad estructural por medio de la instrumentación y monitoreo estructural de edificios.

Evaluación de la vulnerabilidad del acuífero Morroa a contaminación por plaguicidas aplicando la metodología DRASTIC.

El análisis de la vulnerabilidad psicológica (VP) comprende los siguientes tres capítulos.

Propuesta metodológica para la evaluación de la vulnerabilidad intrínseca de los acuíferos a la contaminación.

Esto se convierte en un obstáculo para la evaluación de la vulnerabilidad de dichos grupos.