What is the translation of " WAS TESTING " in Spanish?

• estaba probando
• estaba poniendo a prueba

Examples of using Was testing in English and their translations into Spanish

He was testing me.
Me estaba probando.

I thought that God was testing me.
Pensé que dios me estaba poniendo a prueba.

She was testing me.
Me estaba probando.

In the end he said he was testing me.”.
Al final dijo que me estaba poniendo a prueba».

He was testing us and we failed.
Él nos testeó y fracasamos.

Perhaps she was testing him.
Puede que le estuviera poniendo a prueba.

He was testing himself.
Se ponía a prueba a sí mismo.

I felt like Miyamoto-san was testing us.
Era como si Miyamoto nos estuviera poniendo a prueba.

She was testing me and I failed.
Ella me puso a prueba y fracasé.

I mean, I thought the offal challenge was testing.
Quiero decir, pensé que los despojos desafío estaba poniendo a prueba.

So how was testing?
¿Qué tal la prueba?

I was testing myself, seeing if it nauseated me.
Me estaba poniendo a prueba yo mismo, para ver si me daban náuseas.

But this survey was testing the waters.
Pero esta encuesta estaba probando las aguas.

God was testing me, Sam. And I passed.
Dios estaba poniendo a prueba, Sam.

I had heard that Facebook was testing a new look for pages.
Había oído que Facebook estaba probando una nueva imagen para las páginas.

Viki was testing a new KGB frame for 10 days.
Viki estuvo probando un nuevo marco KGB por 10 días.

When Joseph was sold into slavery in Egypt, God was testing him.
Cuando José fue vendido como esclavo en Egipto, Dios le estaba probando.

Margaret was testing security.
Margaret estaba evaluando la seguridad.

He was not testing God; God was testing him.
Él no estaba poniendo a prueba a Dios, Dios lo estaba poniendo a prueba.

Mance was testing our defenses.
Mance estuvo probando nuestras defensas.

I was planning my big party, and it was testing off the charts.
Yo estaba planeando mi gran fiesta, y lo estaba probando fuera de serie.

But, that was testing like how high can you vertically jump.
Sin embargo, eso fue midiendo qué tan alto podrían saltar.

That Rahul Singh was testing his new private jet.
Rahul Singh probaba su nuevo jet privado.

God was testing this young man to see if he really meant it.
Dios estaba probando a éste joven para saber si en verdad era serio.

I'm an angel, I was testing you, and you passed.
Soy un ángel, te estaba probando, y pasaste.

If I was testing you I found out and you failed, white boy.
Si te estaba poniendo a prueba lo descubrí y tú fallaste, niño blanco.

As if something was testing our responses to stimuli.
Como si alquien probara nuestras respuestas a ciertos estímulos.

Yahuwah was testing His people to see if they would obey His Law.
Yahuwah estaba probando a su pueblo para ver si obedecían Su ley.

Scientist Bruce Banner was testing one of his latest inventions, the gamma bomb.
El científico Bruce Banner estaba probando una de sus últimas invenciones, la bomba gamma.

Like she was testing my helplessness against others' suffering.
Como si ella estuviera probando mi impotencia frente a los dolores de los otros.

How to use "was testing" in an English sentence

He was testing her faith and he was testing their love.

Gideon was testing his own motives.

The horse was testing your boundaries?

Nixon thought Hanoi was testing him.

The ride was testing this afternoon.

Unfortunately, nobody was testing their readiness.

Asad was testing all the rigs!

But The Obamessiah was testing them.

Question: Was testing the stated relationships.

But her reluctance was testing CBS.

How to use "estaba probando" in a Spanish sentence

La verdad es que no se estaba probando nada nuevo.

Cuando desperté, el dinosaurio se estaba probando diferentes corbatas.

Estaba probando Windows 7 con una cuenta de usuario común.

recien lo habia instalado y estaba probando los juegos.

¿No me estaba probando Dios con esta situación?

También estaba probando sus habilidades como escritor.

—Yo… yo… solo estaba probando mis límites —digo.

PDVSA estaba probando "algo" y eso explotó.

Y además estaba probando el modo panorámico de mi cámara.

Estaba probando cosas nuevas para ver qué pasaría.