What is the translation of " WAS TESTING " in German?

• testete
• prüfen
• testet
• testen
• erprobte

Examples of using Was testing in English and their translations into German

I was testing you.
Ich wollte dich nur testen.

You didn't know Verone was testing us?
Wussten Sie denn nicht, dass Verone uns testet?

He was testing his boundaries.
Er testet nur seine Grenzen.

You didn't tell me he was testing my wife.
Sie haben mir verschwiegen, dass er meine Frau testet.

He was testing blood in the clinic.
Er lässt Blut in der Klinik prüfen.

I swear I was testing you.
Ich schwör's dir, ich wollte dich prüfen.

I was testing ideas until I finally got to see that in later years would be brewing as a methodology.
Ich testete Ideen, bis ich endlich zu sehen, dass in späteren Jahren als Methodik Brauen würde.

Maybe this monk was testing me in some way.
Vielleicht testete der Mönch mich in irgendeiner Weise.

A little before your announcement of The Year of Luigi 17 via Nintendo Direct, I was testing an NES game on Wii U.
Kurz bevor Sie das Jahr des Luigi 17 in einem Nintendo Direct angekündigt haben, testete ich ein NES-Spiel auf der Wii U.

God was testing me with this temptation.
Mit dieser Versuchung wollte Gott mich prüfen.

I'm really his P.O. I was testing you.
Ich bin in Wahrheit sein Bewährungshelfer. Ich habe Sie getestet.

And I was testing my new sword.
Ich wollte bei dieser Gelegenheit nur mein neues Schwert prüfen.

Perhaps in sending you to terminate my command, he was testing your loyalties?
Vielleicht will er mit diesem Befehl... Ihre Loyalität testen?

As if something was testing our responses to stimuli.
Als ob jemand unsere Intelligenz und Reaktion testen wollte.

Imagine Top Gun in the early 50s where the US military was testing their first jet engines.
Stellt euch Top Gun in den 50ern vor, wo das US-Militär ihre ersten Düsentriebwerke testet.

He said he was testing how powerful his mind control had become.
Er sagte, er würde testen, wie mächtig seine Gedankenkontrolle inzwischen geworden wäre.

I heard about this place while I was testing beaches last year.
Schon als ich letztes Jahr in Andalusien Strände getestet habe, wurde ich auf Ronda aufmerksam.

Now, dr. Gregg was testing treatments For a charcot-Wilbrand syndrome?
Also, Dr. Gregg hat Behandlungen getestet gegen das Charcot-Wilbrand Syndrom, was bedeutet...?

No posts, no new recipes far and wide, even though I was testing a whopping 32 recipes per week.
Keine Beiträge, keine neuen Rezepte auf breiter Flur und das, obwohl ich pro Woche um die 32 verschiedene Rezepte getestet habe.

Yet, the bloody brownie I was testing for D.N.A. had a significantly higher level of T.H.C. than allowed.
Doch hatte der blutige Brownie, den ich auf DNS testete, einen signifikant höheren T.H.C.-Gehalt als erlaubt.

Because of the event'Easter 2012' I was testing three chocolate easter eggs.
Aufgrund des anstehenden Osterfestes habe ich drei Schokoladeneier unter die Lupe genommen und ausgiebig getestet.

This hole was testing one IP trend which is over 2.1 km long, and located 400 m north of the Ridout Fault.
Dieses Bohrloch erprobte einen IP-Trend mit einer Länge von mehr als 2,1 km, der sich 400 m nördlich der Verwerfungszone Ridout befindet.

Com, I found content which was available in the countries I was testing but not in the UK, where I was testing from.
Com fand ich Inhalte, die in den von mir getesteten Ländern verfügbar waren, aber nicht in Großbritannien, wo ich den Test durchführte.

Although Gagarin himself was testing 10G, the actor now understands what physical and moral strength this person possessed.
Obwohl Gagarin selbst 10G getestet hat, versteht der Schauspieler nun, welche physische und moralische Stärke diese Person besaß.

The bike started burning when I was testing new settings on full turn and had to jump quickly.
Das Motorrad fing das Brennen, wenn ich die neuen Einstellungen auf volle Umdrehung testen und musste schnell springen.

When I was testing the classical Peugeot 207 hatchback, I complained for example about the headroom in the back seat.
Als ich den klassischen Hatchback des 207 getestet hatte, musste ich mich zum Beispiel über die zu geringe Kopffreiheit auf den Hintersitzen beklagen.

In 1931, a bell telephone researcher, Karl Jansky, was testing a new system for sending radio messages across the Atlantic to Europe.
Im Jahr 1932, testete ein Bell Telefon Forscher, Karl Jansky, ein neues System für das senden von Radio Nachrichten, über den Atlantik nach Europa.

You know, the whole time i was testing my theory, looking into what you did, do you know what I wanted to find more than anything?
Die ganze Zeit, als ich meine Theorie testete und untersuchte, was Sie taten. Wissen Sie, was ich unbedingt rausfinden wollte?

You think the only reason that I was testing Vincent was to see whether he would blow up some dumb DHS office?
Denken Sie, ich testete Vincent nur, um zu sehen, ob er ein blödes DHS-Büro sprengt?

The main focus of this part of the project was testing environmentally-friendly cleaning procedures for optical surfaces, and overcoming the fundamental problem of glass corrosion hereby.
Im Mittelpunkt dieses Teilprojektes standen Untersuchungen zu umweltgerechten Reinigungsverfahren für optische Oberflächen. Hierbei galt es, das grundsätzliche Problem der Glas-Korrosion zu überwinden.