What is the translation of " WE STARTED GETTING " in Spanish?

• empezamos a recibir
• comenzamos a recibir
• empezamos a ponernos
• empezamos a tener
• comenzamos a obtener

Examples of using We started getting in English and their translations into Spanish

We started getting cold.
Empezamos a tener frío.

When it was done, we started getting paranoid.
Cuando se llevò a cabo, empezamos a ponernos paranoicos.

We started getting salaried in Black Ops 3.
Comenzamos a recibir un salario en Black Ops 3.

The very next day, we started getting the first comments.
Ya al día siguiente empezamos a recibir los primeros comentarios.

We started getting more leads and sales.
Empezamos a conseguir más clientes potenciales y ventas.

I counted the offering, and we started getting these bundles of ones.
Conté la ofrenda y empezamos recibir unos fajos con billetes de un dólar.

We started getting calls after that from a couple of bars.
Empezamos a recibir llamadas de un par de bares.

Right out of the station, we started getting calls, most involving guns.
Al salir de la estación empezamos a recibir llamados la mayoría involucraba armas.

We started getting requests to move to HTML5 back in 2013.
Empezamos a recibir solicitudes de migrar hacia HTML5 ya en 2013.

My father and Joe Simon, being jewish, we started getting death threats from the american nazi party.
Mi padre y Joe Simon, al ser judíos, comenzamos a recibir amenazas de muerte del partido nazi americano.

We started getting into it, and she warned me that she would never had a.
Empezamos a hacerlo, y me dijo que nunca había tenido un.

He… he all but attacked Kate. And then we started getting hang-up calls every night.
Él… hizo de todo menos agredir a Kate y luego comenzamos a recibir llamados que luego cortaban, todas la noches.

Then we started getting the calls.
Luego empezamos a recibir llamadas.

Partway through a meeting at which we were poring over the map, we started getting ridiculous, saying things like,"Let's put Kersti 31 here!
En mitad de una reunión en la que hablábamos del mapa, empezamos a ponernos ridículos, diciendo cosas como:"¡Pongamos a Tina 31 aquí!

Then we started getting cortical propagation!
Luego empezamos a recibir propagación cortical!

We had a couple of rounds and, when we started getting tipsy, he suggested going to another bar.
Hicimos unas cuantas rondas y cuando empezamos a ponernos en el puntillo, nos sugirió cambiar de bar.

Then we started getting hang-up calls In the middle of the night, and nasty letters.
Entonces empezamos a recibir novatadas en mitad de la noche.

But I was so pleased- after the books were published, we started getting letters from charities for blind people, like the Lighthouse for the Blind in New York.
Pero me sentí muy complacido: después de que se publicaron los libros, comenzamos a recibir cartas de organizaciones benéficas para personas ciegas, como Lighthouse for the Blind en Nueva York.

We started getting a lot of feedback from the LANDR community asking for a solution.
Comenzamos a recibir mucho feedback de la comunidad de LANDR pidiendo una solución.

And then we started getting calls from Mexico.
Y empezamos a recibir llamadas de México.

We started getting results and were happy with the opportunity to track every case.
Comenzamos a obtener resultados y, afortunadamente, pudimos hacer un seguimiento de cada caso.

Within months, we started getting requests from people we didn't even know.
En unos cuantos meses, comenzamos a recibir solicitudes de personas que ni siquiera conocíamos.

When we started getting serious, I stopped writing the book.
Cuando empezamos a ir en serio, paré de escribir el libro.

Now we started getting really confused reports from Renaldi… which barely made any sense.
Empezamos a recibir informes confusos de Renaldi… que apenas tenía sentido.

We started getting serious, and I got scared, And it's possible I made a mistake.
Comenzó a ponerse muy serio y me asusté, and it's possible I made a mistake.

Soon as we started getting anywhere, all he wanted to do was fight… musical direction, money, women.
Tan pronto como empezamos a llegar a algún lado, lo único que quería hacer era pelear. Dirección musical, dinero, mujeres.

We started getting little bits of information, though… that David had been involved in a shooting in Dallas of a police officer.
Comenzamos a obtener retazos de información… sobre David en relación al homicidio de un oficial de policía en Dallas.

We started getting some phone calls saying that they didn't think it was right, that there were still families in town.
Empezamos a recibir unas llamadas que dicen que ellos no pensaban que estaba en lo cierto, que todavía había familias en la ciudad.

So we started getting some calls related to AIDS and HIV and we started doing some things to develop resource information on these issues.
Así que empezamos a tener llamadas relacionadas al tema y empezamos a hacer algo para desarrollar recursos informativos sobre esta situación.

And then we started getting consoles that were bigger and better, and you could bring in, you know, more of a 3D environment, better frame rate and better sound.
Y luego empezamos a tener consolas que eran más grandes y mejores, y tú podías traer ya sabes, más de un entorno en 3D, mejor velocidad y mejor sonido.

How to use "we started getting" in an English sentence

It's about time we started getting involved.

We started getting good reports very recently.

Since Friday, we started getting dumped on.

Pretty soon, we started getting the itch.

That was when we started getting closer.

We started getting the local newspaper delivered.

Then we started getting into the mountains.

Then we started getting more westerners awake.

We started getting daily, afternoon thunder showers.

How to use "empezamos a ponernos" in a Spanish sentence

Nos sentamos y empezamos a ponernos al día de todo.

Seguimos esperando y ya empezamos a ponernos algo nerviosos.

Está tan cerca que empezamos a ponernos nerviosos.

Por fin empezamos a ponernos de acuerdo en algo.

En los próximos días empezamos a ponernos seriamente.

Hace muy poco empezamos a ponernos de pie.!

Las personas empezamos a ponernos ropa menos abrigada.

Pero, ¿Y si empezamos a ponernos en lugar del otro?

Es ahí cuando empezamos a ponernos muy nerviosos.

Tendremos que reconocer cuando empezamos a ponernos nerviosos.