What is the translation of " WEB-BASED INFORMATION SYSTEM " in Spanish?

• sistema de información en la web

Examples of using Web-based information system in English and their translations into Spanish

The Web-based Information System for Protocol V WISP.V.
Sistema de información en la Web para el Protocolo V WISP.V.

Iii Establish drought and desertification-related national indicators and benchmarks and related web-based information systems;
Iii Establecer indicadores y puntos de referencia nacionales de sequía y desertificación y los sistemas de información basados en la web conexos;

Web-based Information System for Protocol V(WISP. V) Clearance.
Sistema de información en la Web para el Protocolo V WISP.V.

Risk communication and web-based information systems: five models.
Comunicación de riesgo y sistemas de información en la Web: cinco modelos.

New web-based information system for follow-up of recommendations in place.
Nuevo sistema informático basado en la web para el seguimiento de las recomendaciones en funcionamiento.

Encourages GROMS to strengthen its complementary character to other databases and the Web-based Information System of UNEP-WCMC.
Alienta al GROMS a que refuerce su carácter complementario respecto de otras bases de datos y el Sistema de Información en la Web del PNUMA-WCMC.

A simulation of the web-based information system for Protocol V was projected.
Se proyecta una simulación del sistema de información en la Web para el Protocolo V.

Lastly, his delegation looked forward to the official launching of the web-based information system for Protocol V.
Por último, la delegación del Brasil se felicita ante la perspectiva de la inauguración oficial del sistema de información en la Web sobre el Protocolo V.

Ii New web-based information system for follow-up on recommendations in place.
Ii Disponibilidad de un nuevo sistema de información basado en la web para el seguimiento de las recomendaciones.

UNODC is currently exploring the feasibility of updating the MLA Writer Tool using a Web-based information system.
En la actualidad la UNODC examina la viabilidad de actualizar el Programa para redactar solicitudes de asistencia judicial recíproca utilizando un sistema de información basado en Internet.

The Web-based Information System for Protocol V(WISP. V), under the overall responsibility of the Coordinator, Mr. Gyula Somogyi of Hungary;
El sistema de información en la Web para el Protocolo V(WISP. V), bajo la responsabilidad general del Coordinador, Sr. Gyula Somogyi de Hungría;

Invites Parties, organizations and funding agencies to contribute to the further maintenance and funding of GROMS and the Web-based Information System; and.
Invita a las Partes, las organizaciones y los organismos de financiación a que contribuyan al mantenimiento y financiación ulteriores del GROMS y al Sistema de Información en la Web;

Chief among UN-Oceans achievements was the United Nations Atlas of the Oceans, a web-based information system on oceans and marine development and management issues.
Entre los principales logros de ONU-Océanos cabe mencionar el Atlas de los Océanos de las Naciones Unidas, sistema de información basado en la Web sobre las cuestiones de desarrollo y ordenación de los océanos y el medio marino.

UN-Oceans will also continue the inter-agency work of overseeing the management and development of the United Nations Atlas of the Oceans(http://www. oceansatlas. org/), a web-based information system.
ONU-Océanos también continuará la labor interinstitucional de supervisar la gestión y elaboración del Atlas de los Océanos, de las Naciones Unidas(http://www. oceansatlas. org/), que es un sistema de información en la Web.

All the information will be made available to interested parties through a set of means such as workshops, publications, web-based information systems and the increased expertise of the national and international organizations involved.
Toda la información se pondrá a disposición de los interesados mediante cursillos, publicaciones, sistemas de información en Internet y el perfeccionamiento de los conocimientos especializados de las organizaciones nacionales e internacionales participantes.

This Atlas is a web-based information system bringing together data on ocean and marine sustainable development and management issues, maps and development trends produced by the United Nations system and selected partners.
Ese Atlas es un sistema de información basado en la web que reúne información sobre los océanos y el desarrollo marino sostenible, así como cuestiones relativas a la ordenación, mapas y tendencias del desarrollo preparado por el sistema de las Naciones Unidas y algunos asociados.

The collection of reliable data by means of the questionnaire would greatly assist efforts to ensure effective international cooperation and assistance, and would strengthen the web-based information system for Protocol V.
La recopilación de datos fiables mediante el cuestionario contribuirá en gran medida a los esfuerzos para lograr una cooperación y asistencia internacionales efectivas, y reforzará el sistema de información basado en la Web del Protocolo V.

He described the work being done by WCMC to develop a web-based information system, noting that it was a very positive development to be able to pull in information not only from Party reports but from the WCMC and linked databases.
Explicó la labor que realizaba el WCMC para establecer un sistema de información basado en la Web y señaló que era un adelanto muy positivo poder aprovechar información no solo de los informes de las Partes sino de la base de datos del WCMC y las vinculadas a éste.

Priority aims and actions were defined and followed up through a strategy map that was supervised by the state Governor, with a web-based information system specially developed as a tool for follow-up, supervision and assessment.
Se definieron acciones y objetivos prioritarios, de los cuales se hizo un seguimiento a través de un mapa estratégico que fue supervisado por el Gobernador del estado, con un sistema de información basado en la web, diseñado especialmente como una herramienta para el seguimiento, la supervisión y la evaluación.

The prototype environmental assessment and reporting landscape web-based information system developed by UNEP, in addition to the Global and Regional Marine Assessment Database developed by the World Conservation Monitoring Centre, provide a basis for such documentation but feeding those databases with information requires significant work.
El sistema de información basada en la web sobre el panorama general de evaluaciones e informes ambientales prototipo desarrollado por el PNUMA, además de la Base de Datos sobre Evaluaciones Marinas Mundiales y Regionales desarrollada por el Centro Mundial de Vigilancia de la Conservación, suministra una base para esa documentación, pero el ingreso de información en esas bases de datos requiere mucho trabajo.

The following new paragraph 1(d) had been added:"The Conference notes with appreciation achievements within Protocol V, especially the article 4 generic electronic template, the plan of action on victim assistance, the guide to national reporting, the guide on generic preventive measures and the web-based information system for Protocol V WISP.V.
Se ha añadido el siguiente párrafo 1 d:"The Conference notes with appreciation achievements within Protocol V, especially the article 4 generic electronic template, the plan of action on victim assistance, the guide to national reporting, the guide on generic preventive measures and the web-based information system for Protocol V WISP.V.

In order to establish an effective supporting tool for the implementation of the CCW Protocol V, the Coordinator developed the basis of a new Web-Based Information System, the WISP.V. The proposal has been introduced to and considered by the 2008 Meeting of Experts.
Con el fin de crear una herramienta de apoyo eficaz para la aplicación del Protocolo V de la Convención, el Coordinador estableció los fundamentos de un nuevo sistema de información en la Web denominado WISP.V(siglas inglesas de Web-Based Information System on Protocol V). La propuesta se ha presentado a la Reunión de Expertos de 2008 y ha sido debatida en ese foro.

The Conference welcomed the establishment of the Web-based Information System for Protocol V(WISP.V). Further, the Conference requested that the CCW Implementation Support Unit to administer and supervise WISP.V and also requested the Information and Communications Technology Service of the United Nations Office at Geneva to provide for the system's maintenance.
La Conferencia celebró el establecimiento del sistema de información en la Web para el Protocolo V(WISP. V) Además, la Conferencia pidió que la Dependencia de Apoyo para la Aplicación de la Convención administrara y supervisara el WISP.V y que el Servicio de Tecnología de la Información y las Comunicaciones de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra se encargara del mantenimiento del sistema..

The Conference notes with appreciation achievements within Protocol V, especially the Article 4 generic electronic template, Plan of Action on Victim Assistance, Guide to National Reporting, Guide on Generic Preventive Measures and Web-based Information System for Protocol V WISP.V.
La Conferencia toma nota con reconocimiento de los logros conseguidos en el marco del Protocolo V, especialmente la plantilla electrónica genérica para el artículo 4, el Plan de Acción sobre asistencia a las víctimas, la Guía sobre la presentación de informes nacionales, la Guía sobre las medidas preventivas de carácter genérico y el sistema de información en la Web para el Protocolo V WISP.V.

The Secretary-General commended the innovative spirit of States parties, for example with respect to the web-based information system for Protocol V, and the work done to address the needs of States parties that had requested assistance and to promote best practices on victim assistance.
El Secretario General celebra el espíritu innovador de el que han dado muestras las Altas Partes Contratantes, en particular por lo que respecta a el sistema de información en la Web, y a las medidas adoptadas por las Partes con miras a satisfacer las necesidades de los que han pedido ayuda y promover las mejores prácticas en materia de asistencia a las víctimas.

Serious effort was devoted to establishing the web page on Victim Assistance, as mandated by the Fourth Conference of the High Contracting Parties to Protocol V, in consultation with Austria in its capacity as Coordinator on Victim Assistance under Protocol V. Furthermore, the process of establishing the Web-based Information System for Protocol V(WISP. V) also consumed much of the Unit's attention.
Se trabajó mucho en el desarrollo de el apartado de la página web dedicado a la asistencia a las víctimas, que había encomendado la Cuarta Conferencia de las Altas Partes Contratantes en el Protocolo V, en consulta con Austria en su calidad de Coordinador de la asistencia a las víctimas en el marco de el Protocolo V. Además, el establecimiento de el sistema de información en la Web para el Protocolo V( WISP. V) también acaparó una gran parte de la atención de la Dependencia.

In addition to its task forces, UN-Oceans provides oversight and direction to the United Nations Atlas of the Oceans(www. oceansatlas. org), a web-based information system bringing together data on ocean and marine sustainable development and management issues, maps and development trends produced by the United Nations system and selected partners.
Además de sus equipos de tareas, ONU-Océanos supervisa y dirige el Atlas de los Océanos de las Naciones Unidas( www. oceansatlas. org), sistema de información basado en la web que reúne datos sobre cuestiones relativas a el desarrollo sostenible y la ordenación de los océanos y el medio marino, mapas y tendencias de desarrollo, en cuya elaboración participan el sistema de las Naciones Unidas y determinados asociados.

Brazil endorsed the idea of pursuing, at a meeting of experts in 2012, the consideration of questions relating to clearance of explosive remnants of war; the recording and transmission of information on ordnance; generic preventive measures; victim assistance; cooperation and assistance, national reporting; and the web-based information system.
Es partidaria de seguir examinando, en el marco de una reunión de expertos que se celebre en 2012, las cuestiones relativas a la remoción de los restos explosivos de guerra, a el registro y la transferencia de información sobre los artefactos explosivos, las medidas preventivas de carácter genérico, la asistencia a las víctimas, la cooperación y la asistencia, la presentación de informes nacionales, y la gestión de un sistema de información en la Web.

The Fund achieved part of these goals:(a) delays in paying benefits have been reduced, but not always those related to the separation documents coming from participating organizations;(b) the web-based information system has been under development;(c) assets remained in line with the financial goals and consistent with the actuarial valuation;(d) communication on activities has been improved.
La Caja logró parte de esos objetivos: a se han reducido las demoras en el pago de las prestaciones pero no siempre las relacionadas con los documentos de separación de el servicio procedentes de las organizaciones afiliadas; b se ha estado desarrollando el sistema de información en la Web; c los activos se mantuvieron de acuerdo con los objetivos financieros y se ajustaron a la valoración actuarial; d se han mejorado las comunicaciones en relación con las actividades.

At the end of each thematic discussion, for which the topics were-- cooperation and assistance and requests for assistance; the web-based information system for Protocol V(WISP. V); clearance of explosive remnants of war and the recording and transmission of unexploded and abandoned ordnance; national reporting; generic preventive measures; and victim assistance-- the approval of the Conference would be sought on the recommendations made in the relevant report.
Después de cada debate temático-- cooperación y asistencia y solicitudes de asistencia; sistema de información en la Web sobre el Protocolo V(WISP. V); remoción de los REG; registro y transmisión de información sobre el empleo o el abandono de artefactos explosivos; presentación de informes nacionales; medidas preventivas de carácter genérico; asistencia a las víctimas--, se pedirá a los participantes en la Conferencia que aprueban las recomendaciones que se formulen en el informe correspondiente.

How to use "web-based information system" in an English sentence

Get a web based information system just from data ontology.

Blood serves to four times, we react web based information system sample thesis accordingly.

The Department of Transport web based information system can be found on this link.

Use ams web based information system i-Foundry for direct access to our fabrication facilities.

This web based information system can be used by small, medium and large scale businesses.

web based information system sample thesis Conrads character who was rooted vested to his way.

Web based information system - for systematic storage, retrieval, exchange and analysis of relevant information (e.g.

Designed and implemented a web based information system to track employee accounts, contact information, and assets.

Most footnoted writers web based information system sample thesis with a comparison between ethiopia i had lunch.

The project aims at generating web based information system for the visualization of shallow geothermal potential and risk.

How to use "sistema de información en la web" in a Spanish sentence

• Instalado sistema de información en la web para las OMM a nivel nacional.