What is the translation of " WERE BLOCKING " in Spanish?

• estaban bloqueando
• estaban obstaculizando

Examples of using Were blocking in English and their translations into Spanish

The two guys were blocking the poster.
Los dos chicos tapaban el cartel.

I swear I couldn't see anything because people were blocking my sight!
¡Juro que no podía ver nada porque la gente me bloqueaba la vista!

The neighbors were blocking the streets.
Los vecinos bloqueaban las calles.

There were things between me and God that were blocking my view.
Había cosas entre Dios y yo que bloqueaban mi punto de vista.

Those mountains were blocking the bad weather.
Estas montañas bloqueaban el mal tiempo.

Were blocking actions from three different levels of competition.
Se registraron 1645 acciones de bloqueo pertenecientes a tres niveles de competición diferentes.

He had clots, which were blocking my scope.
Tenía coágulos que bloqueaban mi endoscopio.

The activists were blocking access to a timber sale on seventy-nine acres of forest land.
Los activistas bloqueaban el acceso a una venta de 79 acres de bosque para su tala.

I knew those daddy-issues were blocking his potential!
Sabía que esos problemas con su padre estaban bloqueando su potencial!

It was just that my attachments of dependence, self-interest and laziness were blocking me.
Era solo que mis apegos a la dependencia, interés propio y pereza me estaban bloqueando.

Outside, officers were blocking every entrance.
Fuera, dos policías bloqueaban la entrada.

He drives past the billboard, into crate lane, not realising the roadworks were blocking the road off.
Pasa por delante del anuncio hacia Crate Lane, no se fija que unas obras bloquean el camino.

Somebody's balloons were blocking my billboard.
Los globos de alguien estaban bloqueando mi cartel.

At one point, horse mounted officers had to disperse counter protesters who began to crowd into the street who were blocking traffic.
En un momento dado, los oficiales montados en caballos tuvieron que dispersar a los manifestantes que empezaron a meterse en la calle y que estaban bloqueando el tráfico.

The same ones that were blocking it from the start.
Las mismas que un principio nos lo bloqueaban.

However, after a few months he resigned, claiming senior PRI officials were blocking the investigation.
Pero menos de dos meses después del asesinato renunció, alegando que miembros de alto rango del partido bloqueaban la investigación.

Removed invisible meshes that were blocking bullets in the factory area of River Somme.
Quitamos unas redes invisibles que bloqueaban las balas en la zona de la fábrica en Río Somme.

It didn't seem that interested in the jumpers, except for when we were blocking its way to the city.
No parecía estar interesado en los Saltadores hasta que le bloqueamos el camino a la ciudad.

The protesters were blocking the road to express dissatisfaction with the institutions in Kosovo.
Los manifestantes bloquearon la carretera para expresar su insatisfacción con las instituciones de Kosovo.

A few kilometers later, some protesters were blocking the road.
Unos kilómetros más adelante, los manifestantes bloquearon la carretera.

Bitcoin miners were blocking a very beneficial upgrade for the system purely to benefit financially.
Los mineros Bitcoin boquearon una mejora muy beneficiosa para el sistema simplemente para beneficiarse financieramente.

He said when he got to the scene, the police were blocking the entrance.
Dijo que cuando llegó a la escena, la policía había bloqueando la entrada.

The view was also expressed that some States were blocking the consideration of proposals before the Special Committee without presenting any arguments.
Se expresó la opinión de que algunos Estados estaban bloqueando el examen de propuestas por parte del Comité Especial sin aportar ningún motivo al respecto.

The EFF subsequently reported that Syrian ISPs were blocking access to Tor.
Después, la organización señaló que algunos proveedores sirios de acceso a Internet bloqueaban el ingreso a Tor.

The units that were blocking the causeways had to retreat, and now Castro's tanks have rolled unchallenged to within firing distance of the two landing beaches.
Las unidades que estaban bloqueando el camino tuvieron que retroceder, y ahora los tanques de Castro están avanzando libremente a distancia de fuego de las dos playas de desembarque.

The protestors had no street permit and were blocking civilians from using the road.
Los manifestantes no tenían permiso de la calle y bloquearon el uso de la carretera.

They noted the importance of imposing sanctions against all those who were blocking the restoration of peace in Darfur.
También hicieron notar la importancia de imponer sanciones contra todos los que bloqueaban el restablecimiento de la paz en Darfur.

Having complained for some time that the Serb members of Council of Ministers were blocking reform-- in particular over the appointment of a Croat to the SIPA post-- Prime Minister Terzić floated the idea of early elections.
Habiéndose quejado desde hacía algún tiempo de que los miembros serbios del Consejo de Ministros estaban obstaculizando la reforma, en particular por designación de un croata para el cargo de la SIPA, el Primer Ministro Terzić sugirió la idea de celebrar elecciones tempranas.

Saakashvili came under criticism for dispersing with rubber bullets and tear gas hundreds of protesters who were blocking Tbilisi's main transport artery, Rustaveli Avenue.
Saakashvili fue criticado por dispersar con balas de goma y gas lacrimógeno a cientos de manifestantes que bloqueaban la principal arteria de transporte de Tiflis, la avenida Rustaveli.

Fighting poverty in an era of wealth and prosperity was an imperative, but wars were blocking the poverty eradication cause. It was thus crucial to address the reduction in military expenditures.
Era imperativo combatir la pobreza en una era de riqueza y de prosperidad, pero las guerras estaban bloqueando la causa de la erradicación de la pobreza y, por consiguiente, era esencial abordar la cuestión de la disminución de los gastos militares.

How to use "were blocking" in a sentence

People’s carts were blocking the sidewalk.

Because the people were blocking Him.

Bison were blocking the Iditarod Trail.

The police were blocking the street.

They were blocking the only doorway.

Several taxis were blocking the way.

Stones were blocking the river's way.

You were blocking her way, Alan.

Armored vehicles were blocking the road.

Two SUVs were blocking the way.