Examples of using Were explored in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
More than 13 km were explored to date.
Next to the museum, cafes andthe town hall were explored.
Al lado del museo,los cafés y el ayuntamiento fueron explorados.These ruins were explored in 1926 by Sylvanus G.
In particular, two key aspects were explored.
Some great caves were explored and documented.
Algunas grandes cuevas fueron exploradas y documentadas.
People also translate
N35 latency and amplitude in both eyes(n= 64) were explored.
His vocal abilities were explored and documented.
Sus habilidades vocales fueron exploradas y documentadas.New syntheses between writing and the visual arts were explored;
Both Canada and Siberia were explored by Europeans mainly by river.
Tanto Canadá como Siberia fueron exploradas principalmente por río.The underlying dimensions to the set of the studied variables were explored;
Se exploró las dimensiones subyacentes al conjunto de variables;Problems and possible solutions were explored with role plays.
Con sociodramas se exploraban problemas y sus posibles soluciones.Its properties were explored in detail by the British meteorologist G.M.B.
He selected more than 100 patients which were explored in Madrid.
Selecciona a más de 100 que son explorados en Madrid.These themes were explored at the Women's Convention 2002.
Several solutions to these problems were explored in the 1960s.
Diversas soluciones a estos problemas fueron exploradas en la década de los sesenta.These two systems were explored in groundbreaking research by Dr. Daniel Kahneman.
Estos dos Sistemas fueron explorados en la investigación pionera del Dr.Later in the 1930s,the ruins at Tanis were explored by Pierre Montet.
Both islands were explored by Christopher Columbus on his third voyage in 1498.
Further options for surgical pain-relief were explored with limited success.
Continuous variables were explored for normal distribution with the Kolmogorov-Smirnov test.
Se exploró si las variables continuas tenían una distribución normal con la prueba de Kolmogorov-Smirnov.The population was growing while the freguesia's mines were explored.
La población Over time the petrogliphs were explored by numerous researchers.
Several regions were explored on the mainland; Ivoloina, the Anove River, Antanambe(Biosphere Mananara Nord), the Masoala peninsula and Maroantsetra.
Varias regiones fueron exploradas en el continente; Ivoloina, el río Anove, Antanambe(de la Biosfera del Mananara Nord), la península de Masoala y Maroantsetra.Leading times from December to April were explored in the predictor fields.
During the meeting, new potential cooperation opportunities between Wageningen University and Colombian institutions in the Orinoquia and Caribbean regions were explored.
En la reunión se exploraron nuevas potencialidades de cooperación entre la Universidad e instituciones colombianas en la Orinoquía y el Caribe colombiano.Many of Gaiman's ideas that were explored in Sandman are present here.
Muchas de las ideas de Gaiman, que fueron exploradas en Sandman, están presentes aquí.In 1973, at its peak, 1.69 million tonnes were explored mainly for exports.
En pleno apogeo, en 1973, se explotaron 1,69 millones de toneladas, principalmente para exportaciones.The details of the proposal were explored in the context of the day of general discussion at the sixteenth session.
During the seminars, the city andits social contexts were explored from different angles.
Durante los seminarios, la ciudad ysus contextos sociales fueron explorados desde diferentes ángulos.In this sense, the main components of learning ecologies were explored, with a focus on how ICT and social networks can enrich them.
En este sentido, se exploraron los principales componentes de las ecologías de aprendizaje, con especial atención a en qué medida las TIC y las redes sociales pueden llegar a enriquecerlas.
