What is the translation of " WHATEVER ELSE " in Spanish?

• cualquier otra cosa
• todo lo demás
• más allá de lo
• lo que

Examples of using Whatever else in English and their translations into Spanish

But whatever else she was.
Como cualquier cosa que era.

We can't be partners and whatever else we are.
No podemos ser compañeros y lo otro que sea que somos.

Or whatever else you have in mind.
O cualquier otra que tu tengas en mente.

So we have a name and whatever else is in there.
Entonces, tenemos un nombre y todo lo demás que esté allí.

And whatever else I try and do with it," he laughs.
Y cualquier cosa que intente hacer con él", se ríe.

For accessory to that and whatever else he does tonight.
Por esto y aquello y por todo lo demás que ocurrió hoy.

Whatever else they might be, they were Hebrews.
Pese a cualquier otra cosa que pudieran ser, eran hebreos.

And see to whatever else he needs.
Y encargate de cualquier cosa que necesite.

Whatever else you learn in your life, remember this.
No importa qué más aprendas en tu vida, recuerda esto.

He may be there, whatever else do you want to know?
Él puede estar allí, lo que sea Qué otra cosa que quieras saber?

Whatever else you find on him is yours. Progress.
Puedes quedarte con cualquier otra cosa que encuentres. Progreso.

She lived on roots or whatever else she could find to eat.
Vivía de raíces o de cualquier otra cosa que pudiera comer.

And whatever else you can think of to protect the liver.
Y cualquier cosa que se les ocurra para proteger el hígado.

And some business when young, whatever else they are taught.
Y algunos negocios cuando son jóvenes, con todo lo otro que se les enseña.

No matter whatever else I have done I'm here for you.
No importa todo lo demás que he hecho Yo estoy aquí para ti.

If we have that, we have enough, whatever else we want;
Si lo tenemos, tenemos bastante, sea lo que sea lo demás que necesitemos;

No matter whatever else I have done.
No importa todo lo demás que he hecho.

Whatever else you're doin', I want you on that weapon.
No importa qué otra cosa hagan, los quiero abocados a esa arma.

Dress with syrup, butter or whatever else you would like.
Báñalos con jarabe, mantequilla o cualquier otro ingrediente de tu preferencia.

Or whatever else you wish to show as a grid option.
O cualquier otra faceta que quieras mostrar como una rejilla de términos.

Charge Petrocelli with conspiracy and whatever else you can think of.
Acusa a Petrocelli de conspiración y de cualquier otra cosa que se te ocurra.

Whatever else happened on the ground in its wake is the effect.
Todo lo demás ocurrido sobre el terreno posteriormente es el efecto.

You told me once, whatever else we are, we're both cops.
Una vez me dijiste que no importa que otra cosa seamos, primero somos policías.

Whatever else we find I know everybody in this house is regular.
Cualquier cosa que encontremos, yo sé que en esta casa todos son normales.

We can talk about cyber-security, or whatever else might really be on your mind.
Podemos hablar de ciber-seguridad, o cualquiera otra cosa que realmente tengas en mente.

Forget whatever else is going on between us for a minute here.
Olvida cualquier cosa que haya pasado entre nosotros por un momento aquí.

Well, that makes whatever else could go wrong now seem so small.
Bueno, eso hace ahora que lo demás que podría salir mal parezca tan pequeño.

So whatever else you added after you lose the song, will be gone.
Entonces, cualquier cosa que hayas agregado después de perder la canción, se habrá ido.

We know that, but whatever else happened, we got a murder here.
Lo sabemos, pero sin importar lo demás que haya ocurrido tenemos un asesinato.

Beyond that whatever else you can do to help us I would appreciate it.
Aparte de eso Cualquier cosa que pueda hacer para ayudarnos, lo apreciaré.