What is the translation of " WHEN INTERVIEWED " in Spanish?

• cuando fue entrevistado
• en las entrevistas
• cuando fueron entrevistados
• cuando fue entrevistada

Examples of using When interviewed in English and their translations into Spanish

When interviewed by the Mechanism, he said that he was a teacher.
Al ser entrevistado por el Mecanismo, dijo que era maestro.

I wanted to see the pictures and I wanted to imagine how they would look with a mobile lens,” Grøndal expressed when interviewed.
Quería ver las imágenes y quería imaginar cómo se verían con una lente móvil", expresó Grøndal cuando se entrevistó.

When interviewed, she was eight months pregnant.
En el momento de la entrevista estaba embarazada de ocho meses.

Broadcaster Stephen Fry criticised the track when interviewed by Newsbeat about his review of a selection of songs released in 2015.
El transmisor Stephen Fry critico la pista cuando fue entrevistado por Newsbeat, sobre su revisión de una selección de canciones en 2015.

When interviewed, they have been accorded the rights that suspects enjoy under Lebanese law.
Al ser entrevistadas se les han reconocido los derechos que las leyes libanesas reconocen a los sospechosos.

A senior PPP official, who had earlier publicly asserted that she had seen Ms. Bhutto's gunshot injuries, retracted that statement when interviewed by the Commission.
Una alta dirigente del PPP, que antes había dicho públicamente que había visto las heridas de bala de la Sra. Bhutto, se retractó cuando fue entrevistada por la Comisión.

Lino Gutierrez, when interviewed on an Argentine radio station, last October 27.
Lino Gutiérrez, durante una entrevista en una radio argentina, el pasado día 27 de octubre.

When interviewed about what she does, Claudia starts by pointing out that each face is already beautiful.
Al ser entrevistada sobre lo que ella hace, Claudia comienza por señalar que cada rostro ya es bello.

Both individuals, when interviewed, categorically denied that Mr. Avraham's trips to Bamako were connected to the diamond trade.
Al ser entrevistados, ambos negaron tajantemente que los viajes del Sr. Avraham a Bamako estuvieran relacionados con el comercio de diamantes.

When interviewed for BBC Radio 4's Woman's Hour, Coleman expressed her admiration for the monarch.
Cuando fue entrevistada en el programa de la BBC 4, Woman's Hour, Coleman expreso su admiración hacía la monarca.

Some, when interviewed, reported that the condition they found themselves in pushed them into crime.
Algunos, al ser interrogados, contaron que la situación en la que se encontraban les había empujado a cometer delitos.

When interviewed they usually say that they simply want to acquire reading, writing and numeracy skills.
Cuando se los entrevista, suelen afirmar que simplemente desean adquirir aptitudes de lectura, escritura y cálculo.

When interviewed on 24 June 2009, Merav Moshe, a lecturer at Sapir College near Sderot, told the Mission.
Cuando fue entrevistado el 24 de junio de 2009, Merav Moshe, profesor en el Colegio Sapir, cerca de Sderot, dijo a la Misión.

When interviewed, Krouthén explained that a painter must skillfully and accurately paint nature at its best.
Cuando se le entrevistó, Krouthén explicó que un pintor debe pintar con habilidad y precisión la naturaleza en su mejor momento.

When interviewed, Beck cited the breakup with his longtime girlfriend as the major influence on the album.
En las entrevistas, Beck citó la ruptura con su novia de mucho tiempo, como la mayor influencia en el álbum.

When interviewed by the NYPD, Rojas said he wanted to die in a"suicide by cop", and that he had been hearing voices.
Cuando fue entrevistado por el NYPD, Rojas dijo que quería morir en un"suicidio por un policía", y que había estado escuchando voces.

When interviewed, Silberbauer admitted his role, and identified Anne Frank from a photograph as one of the people arrested.
Cuando fue entrevistado, Silberbauer admitió enseguida su papel, e identificó a Ana Frank en una fotografía como una de las personas que fueron arrestadas.

When interviewed in 2005, the younger Blaise said he had not travelled to Senegal since 1960 and thought he"has nothing to bring there.
Al ser entrevistado en 2005, Blaise Diagne Jr. le dijo a la periodista que no había viajado a Senegal desde 1960 y pensó que"no tiene nada que aportar allí.

When interviewed, Woodhead stated that Nebraska never showed much interest in him and that he wanted to go somewhere where he was wanted.
Cuando fue entrevistado, Woodhead declaró que Nebraska nunca mostró mucho interés en él y lo que él quería era ir a algún sitio donde lo quisieran.

When interviewed by ONUB human rights officers, all three had visible signs of torture, consistent with their allegations.
Cuando fueron entrevistados por funcionarios de derechos humanos de la ONUB, los tres detenidos presentaban señales visibles de torturas que se correspondían con sus denuncias.

When interviewed by the Office, the legal adviser stated that the money was for the repayment of private loans made to the attorneys.
Al ser entrevistado por la Oficina, el asesor jurídico indicó que el dinero le había sido entregado como reembolso de préstamos personales concedidos a dichos abogados.

Yet when interviewed for the programme, Sampson claimed that"the vast majority of dogs we register will live long, happy, and healthy lives.
Sin embargo, cuando se le entrevistó para el programa, Sampson dijo que:«La gran mayoría de los perros registrados vivirán una vida larga, feliz y saludable».

When interviewed 100% of children said that they liked having a Roma Mentor in class because it was good to have someone who spoke their language.
Cuando se les entrevistó, el 100% de los niños dijeron que les gustaba tener un mentor gitano en clase porque estaba bien tener a alguien que hablara su idioma.

When interviewed, Rowling stated that when Harry, Ron and Hermione work for the Ministry, they change it drastically, making it less corrupt.
Cuando se la entrevistó, Rowling dijo que cuando Harry, Ron y Hermione trabajan para el Ministerio, lo cambian drásticamente, haciéndolo menos corrupto.

When interviewed by Investigations Section investigators, the airline representative stated that the use of the travel agency had not been necessary.
Al ser entrevistada por los investigadores de la Sección de Investigación, la representante de la compañía aérea señaló que no había sido necesario utilizar la agencia de viajes.

When interviewed, some street children refused to talk to the volunteers conducting the survey, saying they did not trust them.
Durante la entrevista, los niños de la calle no quisieron conversar con los voluntarios que realizaban el estudio para la ERR y alegaron que no les tenían confianza.

When interviewed, the Kuwaiti claimant's father admitted that the signature and stamp on the attestation were his but stated that he had no recollection of having signed the document.
Cuando fue entrevistado, el padre de la reclamante kuwaití admitió que la firma y el sello del certificado eran suyos, pero afirmó que no recordaba haber firmado el documento.

EU citizens, when interviewed on their long-term concerns and expectations from the EU, regularly rank"Health" as one of the three top priorities.
Los ciudadanos de la UE, en las entrevistas sobre las preocupaciones y expectativas a largo plazo de la UE, suelen clasificar la"Salud" como una de las tres prioridades máximas.

Several clients, when interviewed, maintained that while quality is vital in determining whether an evaluation will be used, several other factors are equally important.
Cuando fueron entrevistados, varios clientes afirmaron que, aunque la calidad tiene una importancia vital cuando se trata de determinar si una evaluación se utilizará, también concurren otros factores igualmente importantes.

He said that when interviewed, the local military commander evaded answering directly when the military presence might be terminated, replying only that the situation was not stable.
Informó de que, cuando fue entrevistado, el comandante militar local evitó responder directamente a la pregunta de cuándo se pondría fin a la presencia militar, limitándose a decir que la situación no era estable.

How to use "when interviewed" in an English sentence

When interviewed about the incident, Ms.

When interviewed Litwinski admitted dumping the waste.

When interviewed by Kompas online media, Mr.

When interviewed Anderson made a full admission.

When interviewed the gamekeeper went no comment.

When interviewed regarding the second meta-analysis,3 Dr.

French's account when interviewed by the OAG).

John, when interviewed alone, stated that Ms.

Mohd Ali when interviewed after the event.

RT: When interviewed by Aleksey EM, Mr.

How to use "cuando fue entrevistado, en las entrevistas" in a Spanish sentence

Cuando fue entrevistado por sus colegas, Ríos al principio negó el asunto.

Manejar alternativas en las entrevistas con el cliente.

Cualquier autor tendrá su oportunidad en las entrevistas profesionales.

Robots en las entrevistas de trabajo: ¿sí o no?

En las entrevistas se brinda un asesoramiento familiar personalizado.

Cuando fue entrevistado por la televisión, él describió su sufrimiento: "Hablar ahora me resulta difícil.

En las entrevistas tendrás oportunidades para mencionarlos.

Errores en las entrevistas a los menores abusados.

Iggy causó cierta controversia en junio de 2007 cuando fue entrevistado en el cubrimiento de la BBC del festival.

Ya cuando fue entrevistado en el programa de Jordi Evole amenazó.