What is the translation of " WHEN SCHEDULING " in Spanish?

• al programar
• al planificar
• cuando programas

Examples of using When scheduling in English and their translations into Spanish

What do I need to know when scheduling my exam?
¿Qué debo saber al planificar mi examen?

When scheduling a meeting, remember these tips.
Cuando programes una reunión, recuerda estos consejos.

Payment is expected when scheduling your appointment.
El pago es esperado al momento de calendarizar su cita.

When scheduling routine care, know when you are due to go.
Al programar la atención de rutina, usted ya sabe cuándo tiene la fecha para ir.

Keep this in mind when scheduling your pickup time.
Tenga esto en cuenta cuando programe su hora de recogida.

When scheduling appointments for your student please be mindful of these dates.
Cuando programe citas para su estudiante, tenga en cuenta estas fechas.

I cannot set some fields when scheduling appointments.
No puedo definir algunos campos cuando programo citas.

When scheduling your trip you will be given a 30-minute pickup window.
Cuando programe su viaje se le dará un margen de tiempo de recogida de 30 minutos.

It must be taken into account when scheduling meals.
Hay que tenerlo en cuenta a la hora de programar las comidas.

Difficulty when scheduling consultations and exams.
Dificultad al momento de programar consultas y exámenes.

Please be sure to allow for extra time when scheduling in advance.
Por favor asegúrese de permitir tiempo adicional al programar con antelación.

When scheduling a meeting, it's easy to get bogged down with several emails.
Cuando programas una cita, es fácil confundirse con tantos correos electrónicos.

You never use your real name when scheduling your appointments.
Nunca usas tu verdadero nombre cuando programas tus citas.

When scheduling your ultrasound, ask your health care provider for instructions.
Cuando programes tu ecografía, solicita instrucciones al profesional de salud.

Groups are also used when scheduling PDF reports.
Los grupos también se utilizan cuando se planifican los informes en PDF.

When scheduling a meeting, any attachments will be sent to the meeting attendees.
Al programar una cita, cualquier adjunto se enviará a los asistentes a la misma.

Earn your free transfer when scheduling at least two 8-hour tours.
Gana su transferencia gratuita cuando organiza al menos dos paseos de 8 horas.

Customers may wish to allow for possible delays when scheduling trips.
Es posible que los clientes deseen permitir posibles retrasos al programar los viajes.

In Outlook 2003, when scheduling meetings, users need to select Tools|.
En Outlook 2003, al programar reuniones, los usuarios deben seleccionar Herramientas|.

Therefore it's also a fact to consider when scheduling your workout.
Por lo tanto, es también un hecho a tener en cuenta cuando organices tu workout.

When scheduling transportation, mention if you are traveling with a personal care attendant.
Cuando programe su traslado, indique si viajará con un asistente personal.

Please have your prescription ready when scheduling your appointment.
Por favor tenga a mano su receta cuando vaya a programar su cita.

When scheduling your exam, you can find and select a nearby authorized testing center.
Cuando programe su examen, puede encontrar y seleccionar un centro de pruebas autorizado.

Please let us know if you need these services when scheduling an appointment.
Por favor, háganos saber si necesita estos servicios al programar una cita.

When scheduling your appointment, please provide our staff with a valid email address.
Al programar su cita, proporcione a nuestro personal una dirección de correo electrónico válida.

You will be asked to provide this information when scheduling an appointment.
Se te pedirá que proporciones esta información al momento de programar la cita.

When scheduling for general availability, you are selecting broader timeframes with a customer.
Cuando planificas la disponibilidad general, estás seleccionando marcos temporales más amplios con un cliente.

The/ru parameter is valid when scheduling tasks on local or remote computers.
El parámetro/ru es válido cuando se programan tareas en equipos locales o remotos.

It describes some common challenges you may face when scheduling projects.
Aquí se describen algunos desafíos comunes con los que se puede enfrentar al programar proyectos.

To address this problem, USCIS will follow these priorities when scheduling affirmative asylum interviews.
Para atender este problema, USCIS seguirá estas prioridades cuando programe entrevistas de asilo afirmativo.

How to use "when scheduling" in an English sentence

Mention this promotion when scheduling appointment.

Please mention coupon when scheduling appointment.

Preregister all patients when scheduling appointments.

Must mention coupon when scheduling appointment.

will have priority when scheduling programs.

Receive the error when scheduling occurs.

Consider the season when scheduling repairs.

Avoid religious holidays when scheduling tests.

Must mention discount when scheduling appointment.

When scheduling pins, space them out.

How to use "al programar, al planificar" in a Spanish sentence

Sin embargo, al programar en Python puedes cambiar este orden.

El análisis también es obligatorio al planificar una operación.

lo mejor al programar las citas pueden discutirse ampliamente citada.?

Al planificar juntos la cita se consiguen dos objetivos.

5• ¿Qué elementos considera usted al planificar una clase?

Cuenta con cierto grado de flexibilidad al planificar tu tiempo.

Asegúrese de tener esto en cuenta al planificar su instalación.

Usar funciones al programar nos permite reutilizar código.

Los compradores inteligentes pueden tener éxito al planificar con antelación.

Por lo que debes considerar esto al planificar tu itinerario.