What is the translation of " WHEN SIN " in Spanish?

• cuando el pecado

Examples of using When sin in English and their translations into Spanish

When sin is near.
Cuando el pecado está cerca.

A poem for when sin overwhelms….
Un poema para cuando el pecado abruma….

When sin entered the world, I took on another role.
Cuando el pecado entró al mundo, Yo tomé otro rol.

Where were you when sin stole my innocence?
¿Dónde estaba usted cuando el pecado robó mi inocencia?

When sins are collective, chastisements are collective.
Cuando los pecados son colectivos, los castigos son colectivos.

Evidently God blesses even when sin is present.
Evidentemente Dios bendice incluso cuando el pecado está presente.

One day when sin was as black as could be.
Un día, cuando el pecado era tan negro.

How can you feel My presence when sin is there with you?
¿Cómo pueden sentir Mi presencia cuando el pecado está ahí con ustedes?

In fact, when sinning,"they knew that they were naked;
De hecho, al pecar"se dieron cuenta de que estaban desnudos;

Think of what it meant to God when sin came into the world.
Piense en que significó esto para Dios cuando el pecado entró al mundo.

And when sin has run its course, it gives birth to death.
Y cuando el pecado es consumado, engendra la muerte.

He even provided clothing when sin made it a necessity(3:21).
Él incluso proveyó vestimenta cuando el pecado causó esta necesidad(3:21).

Only when sin is eradicated will the world become whole.
Solo cuando el pecado sea erradicado, todo el mundo será íntegro.

Who have behaved like lambs in this World when sin is so prevalent?
¿Quienes se han comportado como corderos en este Mundo, cuando el pecado es tan prevalente?

And that is when sin comes before my Presence.
Y es que cuando el pecado llega ante mi Presencia.

When sin ruins something that God has made, He does not patch it up.
Cuando el pecado arruina algo que Dios ha hecho, Él no lo remienda.

Won't it be wonderful when sin, the Devil, and his world are gone?-.
¿No crees que será maravilloso cuando el pecado, el Diablo y su mundo hayan desaparecido?….

When sin entered the world, selfishness took the place of love.
Cuando el pecado entró en el mundo, el egoísmo tomó el lugar del amor.

Thankfully the Bible says that when sin abounds, grace abounds even more, Romans 5.21.
Pero la Biblia dice que cuando el pecado abunda, aún más abunda la gracia, Rom 5.21.

When sin is confronted with anger, ridicule and threat of exclusion, what happens?
Cuando al pecado se le confronta hostilmente, con ridiculización y amenazas de expulsión, que pasa?

It will only be when sin is banished will evil dissipate.
Será solo cuando el pecado sea desterrado, que la maldad se disipará.

When sin entered we became“self-centered” instead of GOD centered and therefore other-centered.
Cuando el pecado entro nos volvimos convertimos en“egocéntricos” en vez de enfocarnos en DIOS y por lo tanto centrado en otros.

Then, why God mad when sin? Huh, ha, ha, ha. You understand, don't you Poll?
Entonces,¿por qué Dios loco cuando nosotros pecar?¿Tú lo entiendes, Poll?

When Sin and the Serpent Squad attacked the Senate Building, Bucky Barnes arrived as the new Captain America.
Cuando Pecado y el Escuadrón Serpiente atacaron el edificio del Senado, Bucky Barnes(antes Soldado de Invierno), llegó como el nuevo Capitán América.

I love him, because when sin and sickness had me bound, he reached out.
Lo amo porque, cuando el pecado y la enfermedad me tenían atado, Él me liberó.

When sin caused the destruction of God's home, it was as if Israel had rejected the gift of the desire to exist within such a place.
Cuando el pecado causó la destrucción de la casa de Dios, era como si Israel había rechazado el don de la voluntad de existir en ese lugar.

I do not compromise when sins are brought before Me without atonement or sorrow.
Yo no transijo cuando los pecados son traídos delante de Mí sin expiación o pesar.

However, when sin entered the world, the plans were torn to pieces.
Sin embargo, cuando el pecado entró en el mundo, los planes se hicieron pedazos.

In Dayton, Ohio when Sin(in the form of Skadi) attacks the city, she fights a new female Ghost Rider.
En Dayton, Ohio cuando Sin(en forma de Skadi) ataca la ciudad, ella lucha contra una nueva hembra Ghost Rider.

And all of this so true that, when sin is defeated by grace, it redeems the relationship that man has with his work, and makes man an artifice of salvation, in collaboration with and in submission to God.
Es tan cierto todo esto que, cuando el pecado es vencido por la gracia, esta interviene justamente para redimir la relación del hombre con el trabajo y hace del hombre un artífice de la salvación, en colaboración y en sumisión a Dios.