What is the translation of " WHEN WOULD " in Spanish?

• cuándo has
• cuándo iba
• cuándo fue
• cuándo podría
• żcuándo

Examples of using When would in English and their translations into Spanish

Uh, when would she call?
Uh, żCuándo llamó?

The question was when would it be?
La pregunta era cuándo iba a ser eso?

When would you get home?
¿Cuándo has vuelto a casa?

When… when would I start?
Cuando… cuando iba a empezar?

When would you get home?
¿Cuándo has llegado a casa?

Reporter When would you get here?
Reportero? Cuándo has llegado hasta aquí?

When would you get to town?
¿Cuándo has llegado al pueblo?

And when would I go on this boat?
Y cuando podria ir en barco?

When would I have had the time?
¿Cuándo podría tener tiempo?

And when would that ever happen.
Y cuando sería eso nunca sucederá.

When would you last eat?
¿Cuándo fue la última vez que comió?

And when would you be doing this?
Y cuando lo haria vas a hacer esto?

When would you get into town?
Cuándo has llegado a la ciudad?

Beyonce, when would you start working here?
Beyonce,¿cuándo has empezado a trabajar aquí?

When would I have cleaned the window?
¿Cuándo pude haberla limpiado?

When would you get out of the hospital?
ŻCuándo usted sale de la hospital?

When would I, when would I be sure?
¿Cuándo yo, cuando voy a estar seguro?

Um, when would we start counting from?
Um, cuando íbamos a empezar contados a partir de?

When would you be ending work?*.
¿Cuándo va a estar terminando su trabajo con nosotros?*.

But when would Colin have gotten my phone?
¿Pero cuándo pudo Colin conseguir mi teléfono?

When would this just become a mortal home?
When would esto solo convertirse en un hogar mortal?

When would you want to deactivate a license?
¿Cuándo es el momento para desactivar una licencia?

When would you last see the guy staying here?
¿Cuándo fue la ultima vez que viste al sujeto por aquí?

When would I think? When would I write?
¿cuándo iba a pensar, cuándo iba a escribir?

When would a loaded rifle bullet actually be used?
¿Cuándo podría ser usada una bala de rifle en realidad?

When would the use of permanent retainers be acknowledged?
¿Cuándo sería adecuado usar retenedores permanentes?

When would you be free to start upon your new duties?
¿Cuándo podrá usted hacerse cargo de sus nuevas obligaciones?

When would Strengths Training best fit your schedule?
Cuando piensas que el entrenamiento de fortalezas encaje en tu horario?

When would he be like the fellows in poetry and rhetoric?
¿Cuándo se-ría él como los mayores que estudiaban retórica y poética?

When would Velazquez compose a similar theme composition?
¿Cuándo se le hubiera ocurrido a Velázquez componer un cuadro con semejante asunto?