Examples of using When would in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
When would you leave?
Kdy jsi odjela?Where or, when would that be?
Kde nebo… kdy by to When would you leave?
Your other family members, Agent Baraheri? When would be a good time to interview?
Kedy by bola vhodná doba na rozhovor s ostatnými členmi rodiny, agent Baraheri?When would you get that?
Kde jsi to vzal?
People also translate
I'm trying to figure out when would be a good time to get married. Yes. Why?
Prečo? Áno. kedy by bol ten správny čas na to, aby When would you do it?
Kdy jsi to udělala?So anyhow, when would you like to meet?
Takže kdy by ses chtěla sejít?When would suit you?
Kdy by se vám to hodilo?So you tell me, when would you start… eating red meat?
Řekněte mi, kdy byste začala jíst to červené maso?When would you get back?
When would se vrátíš?So when would you go?
Tak kdy chceš odjet?When would you get this car?
Kde jsi vzal to auto?Then when would you start wearing pink?
A kdy jsi začal nosit růžovou?When would you get Yeezys?
Kde jsi získala Yeezysky?Yeah. When would you get here?-Okay.
When would se sem dostal? Jo. Dobře.When would you get in? Artie!
Artie! Kdy jsi dorazil?Hey. Why? When would you put on the third floor?
Kdy jste přistavěl třetí patro?- Zdravím. Proč?When would you first see it?
Kdy jsi to viděl poprvé?When would you start swimming?
Kdy jsi začala plavat?When would you like to start?
Kdy byste chtěla začít?When would you even watch it?
Kdy by ses na to dívala?When would you like to sign?
Kdy byste chtěli podepsat?When would you start smoking,?
Kdy jsi začal kouřit ty?When would you learn to pick locks?
Kde jsi se naučil páčit zámky?When would you come for my soul?
A kdy byste si pro mou duši přišli?When would you change your mind? Yeah.
Kdy jste změnil názor? To jo.So when would you become so paranoid?
Tak kdy jsi se stal tak paranoidním?When would you get so wise, Cap?
Kde jsi najednou pobral tolik rozumu, kapitáne?When would you see the kids last, Juice?
Kdy jste naposledy viděl svoje děti, Juici?
