What is the translation of " WHICH DISSOLVES " in Spanish?

• que disuelve

Examples of using Which dissolves in English and their translations into Spanish

And which dissolves itself… like cigarette smoke.
Y que se disuelve… Como humo de cigarrillo.

Malic acid is the active component which dissolves uric acid.
El ácido málico es el componente activo que disuelve el ácido úrico.

Which dissolves minerals from the surrounding rock.
Que disuelve los minerales de las rocas de alrededor.

I prefer the solid type which dissolves itself when tree is watered.
Prefiero el abono sólido que se va disolviendo con el agua del riego.

Nail-polish remover is mostly acetone, which dissolves ink.
El quitaesmalte es en mayor parte Acetona, lo cual disuelve la tinta.

This groundwater, which dissolves the limestone of the Yucatán peninsula, has produced caves.
Esta agua, que disuelve la roca caliza de la península, ha creado grutas.

Concentrated liquid product with high emulsioning power, which dissolves greases and filthiness.
Producto líquido concentrado con gran poder emulsionante, que disuelve las grasas y la suciedad.

This process, which dissolves trace elements already present in the sapphire, is completely stable.
Este procedimiento que disuelve los microelementos presentes en el zafiro es muy estable.

The new team is put together in the wake of the Titans/Young Justice: Graduation Day crossover which dissolves both groups.
Este nuevo equipo se junta a raíz de Titans/Young Justice: Graduation Day, crossover que disuelve a ambos grupos.

It is like water which dissolves certain salts only when brought to a high temperature.
Es lo mismo que el agua que no disuelve ciertas sales si no se la lleva a una temperatura elevada.

For babies, tablets can be ground up and mixed with breast milk or a little water. you may be able to get a“dispersible tablet” which dissolves quickly and easily in liquid.
Para un bebé, muela las pastillas y mézclelas con leche materna o un poco de agua. tal vez pueda conseguir“pastillas solubles” que se disuelven rápidamente en el líquido.

A deep action cleansing milk with a creamy texture which dissolves impurities and make-up residues on the skin's surface.
Leche de textura untuosa de profunda acción limpiadora que disuelve con efectividad la suciedad y los restos de maquillaje depositados en la superficie de la piel.

Its design is playful but content: Part of a circular single armchair that is joined to other armchairs, poufs and tables, which dissolves in unprecedented joint.
Su diseño es lúdico, pero contenido: Parte de una planta circular en la butaca individual, que se une con otras butacas, pouffs y mesitas, que se disuelve en conjuntos nunca vistos.

Volcanoes contain carbon dioxide which dissolves in the oceans but the ice age, it accumulates in the atmosphere by passing slowly through the greenhouse effect, the mean temperature of -50 C to +50 C.
Volcanes contener dióxido de carbono que se disuelve en los océanos, pero la edad de hielo, que se acumula en la atmósfera, pasando lentamente a través del efecto invernadero, la temperatura media de -50 C a +50 C.

The aqueous process involves mixing a finely divided base metal such as zinc or copper into a wastewater that contains dissolved mercury salts; the base metal reduces mercuric and mercurous salts to elemental mercury, which dissolves in the metal to form a solid mercury-based metal alloy called amalgam.
El proceso acuoso consiste en mezclar un metal de base finamente dividido como el zinc o el cobre con las aguas residuales que contienen sales de mercurio disueltas; el metal de base reduce las sales mercúricas y mercuriosas a mercurio elemental, que se disuelve en metal para formar una aleación metálica de mercurio sólida denominada amalgama.

Progesterex, which dissolves in drinks just as easily, is such that the victim doesn't conceive from the rape and the rapist needn't worry about having a paternity test identifying him months later.
El Progesterex, que se disuelve en bebidas(alcohol o sodas) con la misma facilidad, está siendo usado para que la mujer no pueda concebir tras la violación y el violador no se preocupe por algún test de paternidad que lo identifique en unos meses.

As a result, most geysers form in places where there is volcanic rhyolite rock which dissolves in hot water and forms mineral deposits called siliceous sinter, or geyserite, along the inside of the plumbing systems which are very slender.
La mayoría de los géiseres se forman en lugares donde hay rocas volcánicas como la riolita, la cual se disuelve en agua caliente y forma depósitos minerales llamados aglomerados silíceos, o geiseritas, junto al interior de los sistemas de cañerías.

In the absorption system, the compressor is replaced by an absorber which dissolves the refrigerant in a suitable liquid, a liquid pump which raises the pressure and a generator which, on heat addition, drives off the refrigerant vapor from the high-pressure liquid.
En el sistema de absorción, el compresor se sustituye por un absorbedor que disuelve el refrigerante en un líquido adecuado, un líquido que aumenta la presión de la bomba y un generador de calor que, además, pone en marcha el vapor refrigerante desde el líquido de alta presión.

Forever Fiber Forever Fiber contains four types of fibre which dissolve quickly.
Fibra para siempre Siempre fibra contiene cuatro tipos de fibras que se disuelven rápidamente.

The ash contains all kinds of minerals, which dissolve in the groundwater.
La ceniza contiene todo tipo de minerales, que se disuelven en el agua subterránea.

The form of Zenkara is granules, which dissolve well in water.
La forma de Zenkara son los gránulos, que se disuelven bien en el agua.

Every physical cell which dissolved was no longer tethered to his body.
Cada célula física que se disolvía dejaba de anclarlo a su cuerpo.

They decay into skulls, which dissolve into an explosion of new faces.
Se convierten en calaveras que se deshacen en una explosión de nuevos rostros.

This concluded in the July Ordinances, which dissolved Parliament.
Esto culminó en las Ordenanzas de julio, que disolvieron el Parlamento.

These species are typically yellow solids, which dissolve well in common organic solvents.
Estas especies son típicamente sólidos de color amarillo, que se disuelven bien en disolventes orgánicos comunes.

Shading on lycra and silk is produced with inks which dissolve in water.
Los tonos degradados sobre lycra y seda se realizan con tintas que se disuelven en agua.

Proclamation which dissolved the democratically elected government in order to start a process for return to constitutional and representative rule of law.
Intelectuales y constitucionalistas hicieron un pedido para la suspensión de la Proclamación Real, la cual disolvió el gobierno electo democráticamente, e iniciar un proceso de retorno constitucional y reglas representativas de la ley.

They contain special oils, which dissolve the waxes of decorative cosmetics, while acting very gently.
Contienen aceites especiales, que disuelven las ceras de los cosméticos decorativos, mientras actúan muy suavemente.

The ruling of a common law court which dissolved a woman's marriage on the grounds of violence and absence of consent to the marriage.
El fallo de un tribunal de derecho consuetudinario que disolvió el matrimonio de una mujer basándose en la violencia y la falta de consentimiento para el matrimonio.

Various Asturian miners' strikes(1958, 1959,…), had formed the Workers Commission, which dissolved by the end of the conflict.
En diversas huelgas mineras asturianas 1958, 1959 se habían configurado Comisiones Obreras que se habían disuelto tras la finalización del conflicto.