Examples of using Why can't we go in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Why can't we go?
So why can't we go?
¿Y por qué no podemos ir?If it's a matter of few days, why can't we go together?
Si son sólo unos días¿por qué no podemos ir juntos?Why can't we go?
¿por qué no podemos ir al circo?Then why can't we go?
Entonces,¿por qué no podemos irnos?Why can't we go home?
¿Por qué no podemos ir a casa?But why can't we go to the lake?
Pero¿por qué no podemos ir al lago?Why can't we go with him?
¿Por qué no podemos ir con él?Then why can't we go on like we are?
¿Entonces por qué no podemos seguir así?Why can't we go together?
¿Por qué no podemos ir juntos?Why can't we go to church?
¿Por qué no podemos ir a misa?Why can't we go upstairs?
¿Por qué no podemos irnos arriba?Why can't we go to Big Sur?
¿Por qué no podemos ir a Big Sur?Why can't we go to a hotel?
¿Por qué no podemos ir a un hotel?Why can't we go this afternoon?
¿Por qué no podemos ir esta tarde?Why can't we go to Grandpa's?
¿Por qué no podemos ir donde el abuelo?Why can't we go to heaven, Mommy?
¿Por qué no podemos ir al Cielo, mamá?Why can't we go to nice hotel?
¿Por qué no podemos irnos a un buen hotel?Why can't we go to Mars, Captain?
Por qué no podemos ir a Marte, Capitán?Why can't we go to my mother's?
¿Por qué no podemos ir a casa de mi madre?Why can't we go to the station with Daddy?
¿Por qué no podemos ir a la estación?Why can't we go on as we are?
¿Por qué no podemos seguir como estamos?Why can't we go somewhere where there are bigger animals?
¿Por qué no podemos ir a algún lugar donde haya animales más grandes?Why can't we go to Baden-Baden like we told everybody?
¿Por qué no podemos ir a Baden-Baden como le dije 
