Examples of using Will also involve in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Living in space will also involve grave dangers.
It will also involve detailed analysis and presentation of data from the survey to the Assembly in May 2014.
Ello también entrañará la realización de un análisis detallado y la presentación de los datos de la encuesta a la Asamblea en mayo de 2014.Well, this optical phenomenon will also involve light.
Pues bien, este fenómeno óptico implicará también la luz.Other questions will also involve a little bit of math and numerical conversions.
The final selection of the most appropriate print process will also involve other considerations.
La elección definitiva del proceso de impresión más adecuado también implicará otras consideraciones.
The drills will also involve the live firing of Iskander tactical ballistic missiles.
Along with the formal legal penalties,a misdemeanor conviction will also involve“extralegal” penalties.
Junto con las sanciones legales formales,una condena por fechoría también implicará sanciones“extra legales”.The maneuvers will also involve some 3,000 Jordanian and 500 British troops.
Besides, in those cases in which students participate in the Trans-Atlantic and Pacific Project(TAPP),this stage will also involve collaboration with their US partners.
Además, en aquellos casos en que los estudiantes participen en el Trans-Atlantic and Pacific Project(TAPP),este estadio también incluirá la colaboración con los compañeros norteamericanos.This will also involve working on the definition and optimisation of trajectories in CAD/CAM.
Esto supondrá también trabajo en la definición y optimización de trayectorias en CAD/CAM.But if he does that, he will also involve the innocent people!
Pero si lo hace, él también involucrará gente inocente!The tour will also involve a walk next to the Moorish military fortress, enjoying the most beautiful views, with 28 churches, many convents and luxury palaces.
El tour también incluirá un paseo junto a la fortaleza militar morisca, disfrutando de las más bellas vistas, con 28 iglesias, muchos conventos y palacios de lujo.Practicing yoga in Friesland will also involve a lot of sessions outside.
Practicar yoga en Frisia implica también un montón de sesiones al aire libre.
The project will also involve the possible participation of the academic community, non-governmental organizations and groups in civil society.
El proyecto implicará además la posible participación de la comunidad académica, organizaciones no gubernamentales y grupos de la sociedad civil.By the end of 2017,the change in this brand identity will also involve the use of two logos compared with one at present.
A finales de 2017,el cambio en esta identidad de marca también implicará el uso de dos logotipos en comparación con uno en la actualidad.The committee will also involve the private sector and representatives from other government agencies.
En el Comité participarían también el sector privado y representantes de otros organismos gubernamentales.Missions will be conducted to monitor progress in programme implementation by the Government and UNDP, which will also involve relevant non-government implementing agencies.
Se llevarán a cabo misiones para dar seguimiento a los avances obtenidos en la ejecución del programa por el Gobierno y el PNUD, en que participarán también los organismos no gubernamentales de.Practical applications will also involve some other noise sources including mains.
Las aplicaciones Prácticas también implicarán algunas otras fuentes de ruido incluyendo las cañerías maestras.This will also involve a full group of specialists who will deal with each individual case, by the principles of a"multidisciplinary intervention group.
En ello participa también un amplio grupo de especialistas que se ocupan de cada caso individual aplicando los principios de los"grupos de intervención interdisciplinaria.The reopening, as anticipated, will also involve mosques, churches, public parks and transportation.
La reapertura, como anticipado, involucrará también a las mezquitas, iglesias, parque públicos y el transporte.The incumbent will also involve donors in the early stages of planning, which is essential for effective coordination and implementation.
También implicará a los donantes en las primeras etapas de la planificación, lo que es esencial para una planificación y ejecución eficaces.The military exercises will also involve units of the Pskov and Novorossisk divisions of air landing troops.
En las maniobras participarían también unidades de las divisiones aerotransportadas Pskov y Novorossisk.This will also involve UNMIK-managed or conducted voter registration, electoral training, and monitoring of votes and ballot-counting.
Ello comprenderá también la inscripción de votantes, actividades de formación en la esfera electoral, y la supervisión de la votación y los escrutinios, todo ello a cargo de la UNMIK o bajo su control.The activities of the programme will also involve the private sector and other non-governmental partners in the region.
Las actividades del programa también comprenderán al sector privado y otros asociados no gubernamentales de la región.This year will also involve students from other training centres such as the Swiss hotel school École Hôtelière Laussanne and other private universities in Canary Islands.
Este año también participarán alumnos de otros centros formativos como la Escuela de Hostelería suiza École Hôtelière Laussanne y otras universidades privadas de Canarias.This effort will also involve UNV and other United Nations agencies such as UN-Habitat, UNICEF and WHO.
Esta iniciativa también incluirá a los Voluntarios de las Naciones Unidas y otros organismos de las Naciones Unidas, como ONU-Hábitat, el UNICEF y la OMS.Such assistance will also involve the formulation of training policies appropriate to economic diversification needs.
Esta asistencia abarcará también la formulación de políticas de capacitación y se adaptará a las necesidades de diversificación de la economía.In many cases this will also involve better articulated local governance policies with respect to land tenure and management responsibilities71.
En muchos casos, esto también involucra políticas de gobernanza locales mejor articuladas en relación con la tenencia de la tierra y las responsabilidades de gestión71.The strategy will also involve the use of short-term consultants, national institutions and expertise, and in-country training secondments and networking.
Esta estrategia también involucrará el uso de consultores a corto plazo, instituciones nacionales y expertos, y la capacitación en el país, la asignación temporaria de personal y la constitución de redes.This will also involve the development, maintenance and deployment of emergency tools and resources, including rapid response staff; training; contingency planning support; and inter-agency cooperation.
Esto también implicará el desarrollo, mantenimiento y empleo de instrumentos y recursos de emergencia, incluido personal de respuesta rápida; formación; apoyo a la planificación de contingencia y cooperación interinstitucional.
