What is the translation of " WILL BE CHECKING " in Spanish?

• comprobaré
• estará revisando

Examples of using Will be checking in English and their translations into Spanish

They will be checking in every hour.
Lo comprobarán cada hora.

I'm sure you will be checking.
Estoy segura de que usted lo revisará.

We will be checking you for bricks at the door….
Lo revisaremos en busca de ladrillos en la puerta….

Miss Elson will be checking.
Miss Elson va a estar controlando.

We will be checking in with both of you throughout the Victory Tour.
Los estaremos observando durante el"Tour de la Victoria.

Routine audits will be checking the process.
Las auditorías de rutina verificarán los procesos de optimización.

I will be checking it out personally at 0600 hours tomorrow morning.
Lo comprobaré personalmente mañana por la mañana a las 0600 horas.

Think Michael Phelps will be checking in here after the games?
¿Crees que Michael Phelps se registrará aquí después de los juegos?

Now you're going to tell me you will get back to me and I will be checking my messages.
Ahora vas a decirme que te pondrás en contacto conmigo y yo revisaré mis mensajes.

They will be checking Zarpe's(Certificate/Permission to Sail).
Ellos estarán revisando el Zarpe(Certificado/ autorización para navegar).

Besides, after what happened, Andy will be checking on us every five minutes.
Además, con lo que ha pasado Andy vendrá a vernos cada cinco minutos.

The nurse will be checking you to see how your dilation is progressing.
La enfermera la estará vigilando para ver cómo progresa la dilatación.

I have important work to attend to in the teachers' lounge, but I will be checking in, regularly.
Tengo un trabajo importante del que ocuparme en la sala de profesores. pero lo comprobaré, regularmente.

Security guards will be checking tickets in the seating area.
Los guardias de seguridad estarán checando los boletos en el área de asientos.

And now I have to go wax my legs'cause you can bet Frank will be checking my calves tomorrow.
Y ahora tengo que ir a hacerme la cera en las piernas porque puedes apostarte que Frank comprobará mis pantorrillas mañana.

The links will be checking periodically to see if it is still active.
Los enlaces se estarán revisando periódicamente para saber si aun están activos.

Instituto Estelar is in contact with the airport and will be checking on the student's flight status.
En el Instituto Estelar está en contacto con el aeropuerto y controlará el estado del vuelo del estudiante.

The FBI will be checking for fraudulent websites and e-mails and will thoroughly investigate all complaints.
El FBI es la comprobación de sitios web fraudulentos y correos electrónicos ya fondo investigará todas las quejas.

Everyday, the chaplains will be checking email for requests.
Todos los días los capellanes estarán revisando el correo electrónico para las solicitudes.

I will be checking the heart myself and we will prep you but we won't anaesthetise you or move you onto theatre until we're absolutely sure the operation will go ahead.
Comprobaré el corazón yo misma y te prepararemos pero no te anestesiaremos ni te llevaremos a quirófano hasta que estemos absolutamente seguros de que la operación va a hacerse.

Our staff at the till will be checking that the names match. OK.
Nuestro personal en la caja se encargará de comprobar que los nombres coincidan. OK.

They are already sending spiritual energy to us from around the world and will be checking the webpage regularly!
Ya nos están enviando energía espiritual desde todos los lugares del mundo y¡consultarán la página web regularmente!

There are certain people who will be checking into the most recent sabotage of NESARA.
Hay ciertas personas que investigarán el sabotaje más reciente de Nesara.

Now, Miss Meade will be checking in, and I will have my cell phone with me, which means I will be reachable at all times.
Entonces, la señora Meade vigilará, y yo tendré mi móvil conmigo, lo que significa que estaré disponible siempre.

The panel has requested a copy of the registries and inventories for those weapons and ammunitions and will be checking conformity with the exemptions granted by the Committee.
El Grupo ha pedido una copia de los registros e inventarios de esas armas y munición y comprobará que se ajusten a las exenciones concedidas por el Comité.

The committee will be checking the nominees with Manual paragraph 34 to see if qualifications are sufficient for nomination.
El comité estará revisando a los candidatos con el párrafo 34 del Manual para ver si las calificaciones para la nominación son suficientes.

In addition, auditors will be checking if there have been any significant changes in the project, including baseline scenario and underlying assumptions of the scenario.
Además, los auditores estarán verificando si ha habido algún cambio significativo en el proyecto, incluyendo el escenario de línea de base y los supuestos fundamentales del escenario.

A new breed of agri-entrepreneurs will be checking Facebook for the latest weather advisories, using smartphone apps for crowdsourcing data, and making investment presentations in agri-business forums.
Un nuevo linaje de agroempresarios estará revisando Facebook en busca de las asesorías climatológicas más recientes, usando aplicaciones de teléfonos inteligentes para colaborar abiertamente con datos, y hacer presentaciones de inversiones en foros agroempresariales.

Your answers will be checked and your score will be determined.
Sus respuestas serán verificadas y su puntuación será determinada.

The system and content of the disc will be checked.
Se comprueba el contenido y sistema del disco.

How to use "will be checking" in an English sentence

Will be checking out those gift packs.

Definitely will be checking out the range.

Will be checking out what you have...thanks!

Will be checking out your blog soon!

Will be checking out the book also.

Will be checking out technique vids too.

Will be checking out your other blog.

Definitely will be checking out Sarah Jio!

His mum will be checking you out.

Will be checking out the adding help.

How to use "comprobaré" in a Spanish sentence

Comprobaré si es cierto lo que todos me han dicho.

pero, de nuevo, ello lo comprobaré el próximo enero.

Ya lo comprobaré porque mis pies son delicaditos.

Tercero: Solamente comprobaré las participaciones de la ganadora.

*Solo comprobaré que el ganador cumpla los pasos establecidos.

Comprobaré de primera mano si "vale lo que cuesta".

Comprobaré que el ganador haya compartido el post.

Cuando tenga un rato lo comprobaré para darle mayor compatibilidad.

Comprobaré nuestra situación exacta con la computadora.

¡Definitivamente comprobaré la disponibilidad cuando regrese a Nashville!