What is the translation of " WILL CONTINUE TO EVALUATE " in Spanish?

• continuará evaluando
• seguirá evaluando

Examples of using Will continue to evaluate in English and their translations into Spanish

The Committee will continue to evaluate other issues, such as.
El Comité continuará evaluando otros temas, tales como.

If and when US interest rates rise more substantially, we expect firms will continue to evaluate and modify their capital structures.
Si los tipos de interés estadounidenses suben de forma más significativa, esperamos que las empresas sigan evaluando y modificando sus estructuras de capital.

We will continue to evaluate our partners' status on an ongoing basis.
Vamos a seguir evaluando el estatus de nuestros socios de forma continua.

The Advisory Committee reiterates its expectation that the Mission will continue to evaluate the results achieved through the mission support plan.
La Comisión Consultiva reitera que espera que la Misión siga evaluando los resultados logrados mediante la aplicación del plan de apoyo de la Misión.

I will continue to evaluate him as I learn more about his work.
Voy a seguir evaluándolo a medida que obtenga más información acerca de su trabajo.

The European Union therefore repeats its calls for the prompt release of the four, and will continue to evaluate the development of this matter.
Por consiguiente, la UE reitera su llamamiento en favor de la rápida liberación de los cuatro integrantes del Grupo, y señala que continuará evaluando los acontecimientos que se produzcan sobre el particular.

However, the agency will continue to evaluate new data in this area.
Sin embargo, la agencia continuará evaluando información nueva que surja en esta área.

FDA will continue to evaluate this safety issue and will consider the EMA recommendations.
La FDA continuará evaluando este problema de salud y considerará las recomendaciones de la EMA.

As I mentioned in this Hall a few days ago(see A/62/PV.28), Israel will continue to evaluate and redefine these partnerships in the light of profound developments on the African continent.
Como dije en este Salón hace unos días(véase A/62/PV.28), Israel continuará evaluando y redefiniendo esas asociaciones a la luz de la profunda evolución del continente africano.

We will continue to evaluate and there may be more incremental improvements, not a radical adjustments.
Continuaremos con los análisis y puede que haya más mejoras progresivas, no ajustes radicales.

Pursuant to paragraph 6 of resolution 1952(2010) and paragraph 5 of resolution 2021(2011), the Group will continue to evaluate the impact of due diligence guidelines referred to in paragraph 7 of resolution 1952 2010.
De conformidad con lo dispuesto en el párrafo 6 de la resolución 1952(2010) y el párrafo 5 de la resolución 2021(2011), el Grupo continuará evaluando la repercusión de las directrices para el ejercicio de la diligencia debida mencionadas en el párrafo 7 de la resolución 1952 2010.

The Council will continue to evaluate how its counter-terrorism efforts can be organized most efficiently.
El Consejo seguirá estudiando la forma de organizar con más eficacia sus actividades de lucha contra el terrorismo.

Both organizations(NTSB and JIAAC) will continue to evaluate the investigation of this occurrence together.
Ambos organismos(NTSB y JIAAC) seguirán evaluando de manera conjunta la investigación de este suceso.

The Group will continue to evaluate the potential impact of IFRS 16 on its consolidated financial statements in the course of 2018.
En 2018, el Grupo continuará evaluando el efecto potencial de la NIIF 16 en sus estados financieros consolidados.

As part of its ongoing work, the Committee will continue to evaluate relevant information to provide a scientific basis for better understanding of the effects of radiation on health.
Como parte de su labor en curso, el Comité seguirá evaluando la información pertinente a fin de aportar la base científica necesaria para comprender mejor los efectos que la radiación tiene en la salud.

DoD will continue to evaluate how it conducts commissions and, where appropriate, make changes that improve the process.
El Departamento de Defensa seguirá evaluando cómo organiza las comisiones y, en su caso, establecerá modificaciones para mejorar el proceso.

Like all healthy well-managed companies we will continue to evaluate the business and will make decisions about the work we do and how we do to achieve sustainable long-term growth.
Al igual que todas las empresas bien gestionadas saludables, vamos a seguir evaluando el negocio y vamos a tomar decisiones sobre el trabajo que hacemos y cómo lo hacemos para lograr un crecimiento sostenible a largo plazo.

UNDP will continue to evaluate the results of the country programme and project and programme evaluations will be incorporated into the respective workplans.
El PNUD seguirá evaluando los resultados del programa para el país, y en los planes de trabajo de los proyectos y programas estarán previstas evaluaciones.

The Security Council will continue to evaluate and monitor closely the implementation of the road map, in particular the DDR and identification operations.
El Consejo de Seguridad continuará evaluando y siguiendo de cerca la aplicación de la hoja de ruta, en particular el programa de desarme, desmovilización y reintegración y las operaciones de identificación.

The Department will continue to evaluate and implement risk management strategies so as to reduce the impact of operational crises.
El Departamento continuará evaluando y aplicando estrategias de gestión de riesgos a fin de reducir los efectos de las crisis operacionales.

The Group will continue to evaluate whether competition for control of the mine will affect the integration process and the arms embargo.
El Grupo seguirá evaluando si la pugna por el control de la mina tendrá repercusiones sobre el proceso de integración y el embargo de armas.

The Department will continue to evaluate its performance and adapt its work programme to fulfil the substantive purposes of the Organization.
El Departamento seguirá evaluando sus resultados y adaptando su programa de trabajo a fin de cumplir los propósitos sustantivos de la Organización.

The Police Division will continue to evaluate the impact of previously authorized resources and review the resources required to fill identified gaps, while taking the financial climate into account.
La División de Policía seguirá evaluando los efectos que ha tenido la utilización de los recursos autorizados previamente y revisando las necesidades de recursos para cubrir las carencias que se han encontrado, teniendo en cuenta el contexto financiero.

As this process evolves, the Department will continue to evaluate its performance and adapt its work programme to ensure that it contributes to fulfilling the substantive purposes of the Organization and that the story of the United Nations is told effectively and well.
A medida de que se desarrolla este proceso, el Departamento continuará evaluando su rendimiento y adaptando su programa de trabajo para garantizar que contribuya al logro de fines sustantivos de la Organización y que se dé a conocer eficaz y adecuadamente la historia de las Naciones Unidas.

How to use "will continue to evaluate" in an English sentence

Betco will continue to evaluate non-zinc polymers.

NMFS will continue to evaluate the emergency.

will continue to evaluate the threat reporting.

Program officials will continue to evaluate system performance.

The Eagles will continue to evaluate in July.

Will continue to evaluate going forward & update.

We will continue to evaluate the balance sheet.

Has been address, will continue to evaluate area.

The FDA will continue to evaluate benzocaine products.

The Company will continue to evaluate its U.S.

How to use "seguirá evaluando, continuará evaluando" in a Spanish sentence

Para Noriega Curtis, la reforma en pensiones es un tema que se seguirá evaluando y que, si bien es importante incrementar las aportaciones de 6.

También se indicó que se seguirá evaluando la situación de cada una de las localidades antes mencionadas.

El MIDUVI seguirá evaluando viviendas en los próximos meses por lo cual se espera que el número de casas calificadas como inseguras o de uso restringido incrementará.

En el futuro se seguirá evaluando y quizás hay un nuevo consejo para solicitar algún otro recurso que alivie el sufrimiento de la gente.

Sanidad seguirá evaluando las alertas de posibles casos que detecte el protocolo.

ATLANTA - El gerente general de los Bravos, Frank Wren, seguirá evaluando oportunidades para mejorar a su club en los próximos meses y semanas.

Desde el rectorado, se seguirá evaluando la manera de implementar medidas de protección para las víctimas.

Apple seguirá evaluando los datos del servicio y realizará ampliaciones de este programa según sea necesario.

No obstante, ello no implicará desvincularse de la institución financiera, la cual seguirá evaluando anualmente nuestra economía, con el fin de certificar su buen estado.

Metro continuará evaluando el presupuesto dado a conocer para entender su impacto potencial en nuestra agencia.