What is the translation of " WILL INCLUDE RECOMMENDATIONS " in Spanish?

• incluirá recomendaciones
• incluya recomendaciones

Examples of using Will include recommendations in English and their translations into Spanish

The report will include recommendations as outlined in paragraph 4.
El informe incluirá recomendaciones, como se indica en el párrafo 4.

The Taskforce's report will soon be launched and will include recommendations in this regard.
El informe del equipo especial pronto se publicará e incluirá recomendaciones al respecto.

It will include recommendations for how you can improve your energy rating.
En el mismo se incluirán recomendaciones de mejora que te permitirían mejorar la calificación energética.

If a problem is detected, the printed test report will include recommendations that might help solve the problem.
Si detecta un problema, el informe de prueba impreso incluye las recomendaciones que pueden ayudar a resolverlo.

This report will include recommendations regarding the improvement of services provided by the City.
Este informe incluirá recomendaciones sobre la mejoría de los servicios que la Ciudad provee.

If a problem is detected, the printed test report will include recommendations that might help solve the problem.
Si se detecta un problema, el informe de la comprobación impreso incluirá recomendaciones que podrían ayudar a resolver el problema.

The report will include recommendations in relation to whether the provisions should extend to all employees.
El informe incluirá recomendaciones acerca de si las disposiciones deben hacerse extensivas a todos los empleados.

The following Monday, your teacher will send you another task and the corrected task from the last but one week, which will include recommendations for further improvement of your writing skills.
El lunes siguiente, su profesor te enviará otra tarea, y la tarea corregida de la penúltima semana, la cual incluirá recomendaciones para la mejora de sus habilidades de escritura.

The assessment will include recommendations on the best way to deliver technical assistance.
La evaluación incluirá recomendaciones sobre la mejor manera de suministrar la asistencia técnica.

All the discussions will be reflected in a further report to be finalized in a few months; the final report will include recommendations and will be submitted to the President of the Republic.
Todos los debates se reflejarán en un nuevo informe que estará terminado dentro de unos pocos meses; el informe final contendrá recomendaciones y se presentará al Presidente de la República.

This will include recommendations that might be made to Member States to improve governance arrangements in respect of these institutes.
Esas medidas comprenderán recomendaciones que se podrían formular a los Estados Miembros con miras a mejorar la administración de esos institutos.

This project is also due to report in late 2002, and will include recommendations on measures to improve the situation in Belize concerning child labour.
El informe sobre este proyecto también está previsto para finales de 2002 e incluirá recomendaciones para mejorar la situación del trabajo infantil en Belice.

Plus, your kids will receive instruction from top notch teachers who will guide them to be the best they can be, and at the end of their stay each child will leave the ASA with an evaluation sheet in the areas they choose that will include recommendations for practice points to take home, ensuring continued improvement throughout the year.
Además, sus hijos podrán recibir instrucción de los mejores maestros quienes los guiaran a desarrollar todo su potencial, y al final de su estancia cada niño saldrá de ASA con una hoja de evaluación en las áreas que eligieron que incluirá recomendaciones para continuar la práctica en casa, asegurando su mejora continua durante todo el año.

The report will include recommendations for legal ways and means to hold any violators of international humanitarian law accountable.
El informe incluirá recomendaciones sobre los medios jurídicos de exigir responsabilidades a quienes hayan infringido el derecho internacional humanitario.

In consultation with United Nations agencies, non-governmental organizations and other stakeholders, this initiative will include recommendations on a Disaster Management Centre and National Plan.
En consulta con organismos de la Naciones Unidas, organizaciones no gubernamentales y otros interesados, esta iniciativa incluirá recomendaciones sobre la creación de un centro de gestión de desastres y un plan nacional.

The final report will include recommendations to member States and the Commission for contributions to the actions of the United Nations for the Year.
En el informe final figurarán recomendaciones a los Estados miembros y a la Comisión sobre contribuciones a las medidas de las Naciones Unidas para el Año.

Teams of regional experts representing the Forum and Australia have visited Nauru on a fact-finding mission, and we will be reporting to the leaders in due course, which will include recommendations on the type of assistance and the manner in which it should be rendered.
Algunos grupos de expertos regionales que representan al Foro y a Australia han realizado visitas a Nauru en misión de determinación de hechos, y presentaremos oportunamente a los dirigentes un informe en el que se incluyan recomendaciones sobre el tipo y la modalidad de asistencia que se debe prestar.

The report will include recommendations to improve the sustainable production and consumption of the concerned species, through legal and traceable trade.
Este análisis contendrá recomendaciones para mejorar el aprovechamiento y consumo sustentables de las especies en cuestión mediante un comercio lícito y trazable.

It is also expected that the Department of Security and Safety will include recommendations on the structural and functional review of the Mission's security section.
También se prevé que el Departamento de Seguridad y Vigilancia incluya recomendaciones sobre el examen estructural y funcional de la sección de seguridad de la Misión.

The report will include recommendations for the future, based on literature studies and discussions with researchers in possession of cutting-edge knowledge on these new technologies.
Este informe incluirá recomendaciones para el futuro, basadas en los estudios publicados y los debates celebrados con investigadores que posean conocimientos fidedignos sobre estas nuevas tecnologías.

As indicated in the present report, I hope to revert to the Security Council as soon as possible with an additional report on the situation in Sierra Leone, which will include recommendations for the mandate and structure of the enhanced United Nations peacekeeping presence that may be required in the country.
Como se indica en el presente informe, espero presentar al Consejo de Seguridad, a la brevedad posible, un nuevo informe sobre la situación en Sierra Leona que incluya recomendaciones acerca del mandato y la estructura de la presencia ampliada de las Naciones Unidas que se necesite en el país para el mantenimiento de la paz.

It is expected that their report will include recommendations on how the Agency can concentrate on areas of comparative advantage that are uniquely part of its mandate and that are not being dealt with by the rest of the United Nations system or by the private sector.
Se espera que el informe incluya recomendaciones sobre el modo en que el Organismo puede concentrar sus actividades en las esferas en las que goza de una ventaja comparativa y son parte exclusiva de su mandato, y de las que no se ocupan el resto de los organismos del sistema de las Naciones Unidas ni el sector privado.

The mission will subsequently submit to me a report which will include recommendations for action which could usefully be taken by the Government of Nigeria and others.
Posteriormente la misión me presentará un informe en el que se incluirán recomendaciones para la acción que podrían ser valiosas para el Gobierno de Nigeria y otros interesados.

The revised document, which will include recommendations on addressing violence against women and girls, will be reviewed at an intergovernmental expert group meeting and is expected to be considered by the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice at its nineteenth session, in 2010;
El documento revisado, que abarcará recomendaciones sobre la manera de abordar la violencia contra las mujeres y las niñas, se examinará en una reunión de expertos intergubernamentales y se espera que será examinado por la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal en su 19º período de sesiones, que se celebrará en 2010;

Should an applicant nursery fail to achieve NIDCAP Nursery Certification yet benefit from further development, the Summary Report Letter will include recommendations for further education and preparation of the site for instance by attending one of the NNCP workshops; by further mentoring from a NIDCAP Trainer; and/or by further NIDCAP training.
En caso de una solicitud no lograra la certificación NIdcap aún se beneficia con un mayor desarrollo, la carta de Informe Resumido incluirá recomendaciones para mejorar la educación y preparación del sitio por ejemplo asistiendo a alguno de los talleres, por mayor apoyo del entrenador NIDCAP y/o mayor entrenamiento nIDCAP.

The High Commissioner was advised that the proposal will include recommendations on the relationship between the human rights commission and the Parliament and the Government, as well as existing executive bodies, such as the State Comptroller, the Ombudsman and the recently established Commission for Equal Rights for People with Disabilities.
Se informó a la Alta Comisionada de que la propuesta incluiría recomendaciones sobre la relación entre la comisión de derechos humanos y el Parlamento y el Gobierno, así como entidades ejecutivas actuales, como el Interventor del Estado, el Ombudsman y la flamante Comisión para la Igualdad de Derechos de los Discapacitados.

In the preparation of the draft budget the Secretariat will include recommendations concerning the secretariat of the Authority, as required under resolution I, paragraph 5 e.
En la preparación del proyecto de presupuesto, la Secretaría incluirá recomendaciones relativas a la secretaría de la Autoridad, de conformidad con la resolución I, párr. 5 e.

Therefore, future versions of the present report will include recommendations by the Joint Inspection Unit and the External Auditors of the Organization, as well as arising issues in relation with the governance of UNWTO, provided such recommendations and issues are endorsed by the governing bodies of the Organization.
Por lo tanto, las futuras versiones del presente informe incluirán recomendaciones de la Dependencia Común de Inspección y de los Interventores de Cuentas externos de la Organización, así como otras posibles cuestiones que puedan plantearse en relación con la gobernanza de la OMT, siempre que tanto las recomendaciones como las cuestiones de nueva aparición cuenten con el visto bueno de los órganos rectores de la Organización.

The mission will present a report to the Secretary-General. This report will include recommendations for action which, in the mission's view, could usefully be taken, inter alia, by the Government of Nigeria.
La misión presentará al Secretario General un informe en el que incluirá sus recomendaciones en cuanto a las medidas que, a su juicio, convendría que adoptara entre otros, el Gobierno de Nigeria.

How to use "will include recommendations" in an English sentence

This will include recommendations for ministers.

This confirmation will include recommendations on lodging.

This will include recommendations for follow-up care.

That will include recommendations for moving forward.

Results will include recommendations based on test results.

The PSI report will include recommendations for sentencing.

These studies will include recommendations to the government.

We will include recommendations to resolve the issue.

This will include recommendations and advice for improvisation.

The Plan will include recommendations for addressing flooding.

How to use "incluya recomendaciones, incluirá recomendaciones" in a Spanish sentence

El Real Decreto aprobado contempla la obligatoriedad de que el certificado de eficiencia energética incluya recomendaciones para la mejora de la eficiencia energética del inmueble.

Su plan incluirá recomendaciones de hábitos de vida saludables y medicamentosen algunos casos.

Como su nombre indica, Partituras Roleras incluirá recomendaciones de música para ambientar vuestras partidas.

Incluirá recomendaciones sintácticas, gramaticales, léxicas y semánticas.

Su plan incluirá recomendaciones de hábitos de vida saludables y posiblemente medicamentos.

Imprescindible que el informe incluya recomendaciones nada más comenzar.

+ detalles Realizar un App que incluya recomendaciones medicas alternativas y de cocina medicinal para el tratamiento de diversas enfermedades Categoría: Programación y Tecnología Subcategoría: Programación.

Realizar una propuesta que incluya recomendaciones desde la perspectiva de las organizaciones de peatones.

para obtener una comparación más detallada que incluya recomendaciones de compra, haga clic aquí para ver nuestra revisión del navegador.

·Cuando escriba, recapacite sobre las estrategias de su investigación, examine lo que anda mal y por qué, e incluya recomendaciones para hacerlo mejor en otra ocasión.