What is the translation of " WORK HAS PROGRESSED " in Spanish?

• labor ha avanzado
• ha avanzado el trabajo
• obras avanzan

Examples of using Work has progressed in English and their translations into Spanish

My work has progressed.
Mi trabajo ha progresado.

As for the decisions or resolutions that will be presented on the progress made by the Conference, as we understand it, these decisions or resolutions reflect the views of the Presidents or rapporteurs on how the work has progressed, but will not be decisions or resolutions of the Conference.
Por lo que se refiere a la presentación de decisiones o resoluciones sobre los avances realizados por la Conferencia, tal como mi delegación lo entiende, éstas reflejarán la opinión de los Presidentes o relatores sobre la marcha de los trabajos, pero no serán decisiones ni resoluciones de la Conferencia.

The work has progressed in several directions.
La labor ha avanzado en varias direcciones.

House in Bonaire 1: Work has progressed at a good rhythm.
Casa en Bonaire 1: Las obras avanzan a buen ritmo.

Work has progressed on the establishment of a media centre for the elections.
Se ha logrado avance en el establecimiento de un centro de medios de información para las elecciones.

House in Bendinat 2: Work has progressed at a good rhythm.
Casa en Bendinat 2: Las obras avanzan a buen ritmo.

As its work has progressed it has recognized the strong link between access to health services and the ability to pay for them.
A medida que ha avanzado su labor, se ha dado cuenta del fuerte vínculo entre el acceso a los servicios de salud y la capacidad para pagar por ellos.

Training for traditional leaders will be conducted once work has progressed further on the harmonization of statutory and traditional justice systems.
La formación para los dirigentes tradicionales se llevará a cabo cuando esté más avanzado el trabajo de armonización del sistema de justicia tradicional y el basado en leyes emanadas del poder legislativo.

Work has progressed on demarcating roles, responsibilities, and accountabilities for resident coordinators and country directors.
Se han hecho progresos en el trabajo de demarcación de las funciones, las responsabilidades y la rendición de cuentas de los coordinadores residentes y los directores en los países.

Each year an overview should be provided of how far the environmental work has progressed, referencing previous reports if necessary, identifying gaps and addressing how and when the gaps will be addressed over the next five years.
Cada año debería proporcionarse un resumen de los avances realizados en la labor relativa al medio ambiente, haciendo referencia a informes anteriores cuando así resulte necesario, enumerando las deficiencias e indicando cómo y cuándo se hará frente a estas en los próximos cinco años.

Work has progressed on the better understanding and dissemination of information regarding environmental risks and natural disasters in mountain ecosystems.
Se han realizado progresos en la labor encaminada a lograr que mejoren la comprensión y la difusión de la información relativa a los riesgos ambientales y los desastres naturales en los ecosistemas de montaña.

With the exception of the implementation date of Release 4, Payroll, which will need to be confirmed once work has progressed further, it is expected that the current schedule will be adhered to and that the entire system will be implemented world wide by the end of 1997, as stated in the sixth progress report.
Con excepción de la fecha de aplicación de la etapa 4 relativa a la nómina de sueldos, que habrá que confirmar una vez hayan avanzado los trabajos, está previsto que se respetará el actual calendario y que se aplicará el sistema en su totalidad en el mundo entero para finales de 1997, como se señaló en el sexto informe sobre la marcha de los trabajos..

Work has progressed to the point where system testing is currently being conducted on a mock-up simulation of the Division's and the field missions' computer system located in New York.
La labor ha llegado al punto en que el Sistema se está ensayando en las oficinas de la División, en Nueva York, en una simulación del sistema de computadoras de la División y de las misiones sobre el terreno.

The CDM became fully operational in 2006 and since then the demand for services has steadily increased and work has progressed significantly in the five areas of CDM support in the secretariat: registration and issuance; methodologies; accreditation; quality and information system; and public information.
El MDL entró en pleno funcionamiento en 2006, y desde entonces la demanda de servicios ha aumentado constantemente y el trabajo ha avanzado de manera considerable en las cinco esferas en que la secretaría presta apoyo al MDL: el registro y la expedición; las metodologías; la acreditación; el sistema de calidad y de información; y la información pública.

Work has progressed on the development of declaration forms for incorporation in the draft declarations handbook and on inspection report formats for the chemical industry.
Ya ha avanzado la tarea en lo que concierne a la elaboración de los formularios de declaración para su incorporación al proyecto de manual de declaraciones y de los formularios para los informes de inspección para la industria química.

In addition, work has progressed on consolidation under IPSAS.
Asimismo, se ha avanzado en la de consolidación de tareas en el marco de las IPSAS.

Work has progressed as a follow-up to the decision taken by the Commission at its forty-ninth session, in April 1994, to convene a Regional Conference on Transport and the Environment in 1996.
Ha avanzado el trabajo relacionado con la decisión adoptada por la Comisión en su 49◦ período de sesiones, celebrado en abril de 1994, de convocar una conferencia regional sobre el transporte y el medio ambiente, que ha de celebrarse en 1996.

As regards information and communications technology, work has progressed on many fronts, including with regard to an assessment of the"e-readiness" of Pacific island countries; the promotion of Government use of information and communications technology; bridging the communications divide with rural and remote areas through a low-cost satellite initiative; and the"one laptop per child" initiative.
Por lo que respecta a las tecnologías de la información y las comunicaciones, la labor ha avanzado en muchos frentes, como una evaluación de la capacidad electrónica de los países insulares de el Pacífico, la promoción de el uso de las tecnologías de la información y las comunicaciones por los gobiernos, la reducción de la brecha de comunicaciones con las zonas rurales y remotas mediante satélites de bajo coste, y la iniciativa de" una computadora por niño.

The work has progressed in several directions.
Esta labor ha avanzado en diversas direcciones.

Overall, the work has progressed as planned, with some aspects requiring more effort than envisaged a year ago and some taking less.
En general, la labor ha progresado según lo previsto, algunos aspectos han requerido más atención de la que se esperaba hace un año y otros menos.

During 2008 work has progressed and a modified reference library containing links to meeting documents is now available on the CCAMLR website under the relevant Commission and Scientific Committee password-protected sections.
En 2008 se logró avanzar en esta labor y ahora el sitio web de la CCRVMA contiene- en las secciones de acceso restringido de la Comisión y del Comité Científico- una bibliografía de referencia con enlaces a los documentos de trabajo de las reuniones.

This work had progressed well in 1847 and the costly interior fittings could begin.
Los trabajos avanzaron rápidamente durante 1847 y se comenzaron a instalar los costosos accesorios del interior del museo.

It was clear in retrospect that the specifications developed in 1990 had not met the operational needs of the system, a fact that had become obvious as work had progressed.
Ahora es evidente que las instrucciones de 1990 no respondían a las necesidades operacionales del Sistema, hecho que se vio claramente a medida que avanzaban los trabajos.

He noted that this work had progressed extremely well and that data on predators, and to a much lesser extent, prey, had been collected according to standard methods over several years and were being analysed by the Working Group.
Observó que esta labor había progresado extremadamente bien y que el grupo estaba analizando los datos sobre los depredadores, y en menor escala los datos de las presas, que se habían recopilado de acuerdo con los métodos estándar a lo largo de varios años.

I came down expecting to hear… How your work had progressed.
Vine expectante a oír cómo ha progresado tu trabajo.

By 1872, the coastal works had progressed considerably, but the question of landward defences remained unsettled.
Para 1872, las obras costeras habían progresado considerablemente, pero la cuestión de las defensas terrestres seguía sin resolverse.

How to use "work has progressed" in an English sentence

Since then, work has progressed slowly.

Since then, work has progressed considerably.

Other work has progressed rather better.

The reinforcement work has progressed pretty much.

Work has progressed well on the kilns.

The underground site work has progressed also.

The building work has progressed rapidly recently.

This work has progressed well this summer.

Your work has progressed over the years..

See how the work has progressed below….

How to use "labor ha avanzado" in a Spanish sentence

Esta labor ha avanzado considerablemente después de la crisis financiera mundial, pero todavía queda mucho por hacer.

Al estar las agrupaciones y sus luchas sostenidas en el vínculo familiar de la alianza, la consanguinidad o la filiación; su labor ha avanzado a la sombra de su finitud.