Examples of using
Workers
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
We are calling on you to follow the front of the workers, to stand in solidarity with them and to make its voice heard.
Les hacemos un llamado a seguir el frente del trabajo, solidarizarse con el y escuchar la voz de el.
There is a workers committee on each farm that deals with labour affairs and they receive advice from the union when necessary.
En cada finca hay un Comité Obrero que trata los asuntos laborales y cuando sea necesario recibe asesoría del sindicato.
The WTO agreements impede the rights of migrant workers and their families.
Los acuerdos de la OMC impiden el acceso a los derechos de los y las migrantes trabajadores y sus familias.
In 1999 the Commission began to investigate workers rights and conditions in the factories, based on an agreement with the U.S. union United.
Fue en 1999 que la Comisión empieza su primera investigación sobre derechos laborales y las condiciones en las maquilas, a partir de un acuerdo con el sindicato United, de Estados Unidos.
The main part of her products are designed andfabricated by her and her team of workers who share this passion for creativity.
La mayor parte de sus productos son diseñados yfabricados por ella y su equipo de trabajo que comparte su pasión por la creatividad.
Available in various formats, attaining speeds of up to 300 cans per minute(according to the size and format of the fish)with 22 workers.
Disponible para varios formatos, alcanza velocidades de hasta 300 latas/minuto(según tamaño de pescado y formato)con 22 operarios.
It is anchored to the façade walls and workers are hooked up to the structure with a safety harness at all times.
Se ancla a las paredes de la fachada y los operarios están enganchados con arnés de seguridad a su estructura, en todo momento.
We believe that the results of this conference will contribute to improving the lives of workers throughout the world.
Creemos que los resultados de esta conferencia contribuirán a mejorar la vida de los y las trabajadores en todo el mundo.
This was the answer to my question after the youth workers convention“Where do I begin?” My starting place was a broken heart.
Esta era la respuesta a mi pregunta después de la convención de obreros jóvenes“¿Dónde comienzo?” Mi punto de partida era un corazón quebrantado.
There was agreement to commence work on developing an archive of documentation on national and local experiences,and the regulation of workers represented by StreetNet.
Se acordó comenzar a elaborar un archivo de documentación sobre experiencias nacionales(o locales)de regulación del trabajo representado por StreetNet.
Workers can rejoin labor activities when personal levels of erythrocyte and plasma cholinesterase have reached 90% of their baseline level.
Las trabajadores pueden reincorporarse a las actividades laborales, cuando los niveles personales de colinesterasa eritrocítica y plasmática hayan alcanzado un 90% de su nivel basal.
Who demand a greater part in public affairs": The poor,the needy, the workers, must be an agent of their own liberation.
Que reclama una parte mayor en los asuntos públicos": El pobre,el necesitado, el obrero, tiene que ser agente de su propia liberación.
As described housing policies of democracy, when some of the coveted spaces today in Barcelona andMadrid are residential streets workers early S.
Cómo calificar las políticas de vivienda de la democracia, cuando algunos de los espacios codiciados hoy en Barcelona oMadrid son calles de viviendas obreras de principios del S.
This year God has allowed us to help send even more Latin American workers to North Africa, the Middle East and Central Asia.
Este año, Dios nos ha permitido ser parte del envío de más obreros latinoamericanos al Norte de África, Medio Oriente y Asia Central.
During the 1840s,Karl Marx and Friedrich Engels started a renewal of the socialist ideology that considerably influenced the development of the workers movement.
Durante la década de 1840, Karl Marx yFriedrich Engels comenzaron una renovación de la ideología socialista que influyó considerablemente en el desarrollo del movimiento obrero.
After a clash with policein Chicago's Haymarket Square, four leaders of the workers movement, three of them immigrants, were executed.
Después de un choque con la policía en Haymarket Square de Chicago,cuatro líderes del movimiento obrero, tres de ellos inmigrantes, fueron ejecutados.
Community health workers provide culturally-appropriate outreach, education and navigation services to the patients who receive cancer screenings at the Texas A&M Physicians Family Medicine Center.
Las trabajadores comunitarios de salud/promotoras proveen servicios culturalmente apropiados de alcance, educación y navegación para los pacientes que reciben los exámenes de detección en Texas A&M Physicians Medicina Familiar.
The company came into existence at the beginning of 2005,due to the common ideas of three fellow workers and friends, with sustained activity in E-commerce.
La empresa existe de 2005,debido a las ideas comunes de tres compañeros de trabajo y amigos, con una actividad sostenida en el comercio electrónico.
For a group of 100 South Asian migrant workers who had come to work at a small garment factory in the industrial zone, the Workers' Centre was also the place that helped free them from modern slavery.
Para un grupo de 100 trabajadores migrantes provenientes de Asia Meridional para trabajar en una pequeña fábrica de la confección en la zona industrial, el Centro de Trabajadores fue también el lugar que los ayudó a liberarse de la esclavitud moderna.
According to the International Trade Union Confederation at the global level only 7 per cent of workers are organized in free and independent trade unions.
Según la Confederación Sindical Internacional, a nivel mundial, sólo un 7% de la fuerza de trabajo está organizada en sindicatos libres e independientes.
In other words,proper safety precautions must be made to protect workers from two different types of potential harm: injury from the worker experiencing a fall and injury from an object falling and striking the worker..
En otras palabras,las precauciones adecuadas de seguridad deben ser tomadas para proteger a los empleados de dos diferentes tipos de daño potencial: lesiones por caídas experimentadas por el trabajador y lesiones por objetos que caen y golpean al trabajador.
Instead of contributing to broad economic empowerment especially of the directly involved and affected workers and communities, it has enriched very few individuals.
En lugar de contribuir al empoderamiento económico, especialmente de los y las trabajadores y comunidades directamente involucrados y afectados, ha servido para enriquecer a unos pocos.
Its workers are principally bacteria and fungus, but also there are some insects and worms that collaborate in the process, turning beings and their fragments that have ended their cycle into new nutrients, new earth, so that the cycle can begin anew.
Sus obreros son principalmente bacterias y hongos, pero también están algunos insectos y gusanos que colaboran en el proceso, convirtiendo a los seres y sus fragmentos que han terminado el ciclo en nutrientes nuevos, suelo nuevo, tierra para que así el ciclo vuelva a empezar.
Thus, the same Federal and California wage andhour laws that apply to authorized workers generally apply to persons working without legal immigration status.
Por ende, las mismas las leyes de salarios yhoras federales y de California que aplican para trabajadores con autorización generalmente aplican a personas que trabajan sin estatus legal migratorio.
Labour Organisation(ILO) representatives and organisations of workers in the informal economy from the following countries: Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, the Dominican Republic, Ecuador, Guatemala, Honduras, Mexico, Panama, El Salvador, Uruguay, Venezuela and of course the host country, Peru.
Representantes de la Organización Internacional de el Trabajo( OIT) y organizaciones de trabajadores de la economía informal de los siguientes países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, la República Dominicana, Ecuador, Guatemala, Honduras, México, Panamá, El Salvador, Uruguay, Venezuela y por supuesto el país anfitrión, Perú.
Crestan municipal supervisor Sergio explained that the progress of work is approximately 20 percent, and fifty workers are currently working on many fronts the property.
El supervisor municipal Sergio Crestán, explicó que el avance de obra es de aproximadamente el 20 por ciento, y que medio centenar de obreros trabajan actualmente en muchos frentes del predio.
Moreover, in the 5th European Working Conditions Survey(Eurofound, 2012),around 45% of workers reported having experienced, during the previous three years, some type of organisational change affecting their work environment, and 62% reported working to tight deadlines.
Asimismo, en la quinta Encuesta europea sobre las condiciones de trabajo(Eurofound, 2012),aproximadamente el 45% de trabajadores comunicó que había experimentado, durante los tres años anteriores, algún tipo de cambio organizativo que afectó a su entorno de trabajo y el 62% comunicó que trabajaba con plazos ajustados.
In 2013, they organised a mass petition protesting the worsening conditions of workers and were among unionists who tried to organise a May Day demonstration.
En 2013 organizaron una petición popular para protestar contra el empeoramiento de las condiciones laborales y estaban entre los sindicalistas que intentaron organizar una manifestación del 1 de mayo.
In the case of ants at birth in function of their skills they were selected as workers or soldiers, so never podrn change classes and that makes some choose to leave the colony to live autnticas adventures.
En el caso de las hormigas al nacer en función de sus habilidades se les selecciona como obreros o guerreros, por lo que nunca podrán cambiar de clase y eso hace que algunas decidan abandonar la colonia para vivir auténticas aventuras.
Tomas O'Farrell, co-founder of Workana, the first network of remote and independent workers in Latin America, which today connects more than 400,000 freelancers with businesses throughout the region.
Tomás O'Farrell, co-fundador de Workana, la primera red de trabajo remoto e independiente de América Latina, que hoy conecta a más de 400.000 freelancers con empresas en toda la región.
Results: 191163,
Time: 0.0675
How to use "workers" in an English sentence
The aid workers were not hurt.
Now workers have more collaboration solutions!
Six trapped construction workers are rescued.
Also problematic: Workers don’t like them.
Most grounds maintenance workers learn on-the-job.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文