What is the translation of " WORKING GROUPS SHOULD " in Spanish?

• grupos de trabajo deberían
• grupos de trabajo deben
• grupos de trabajo deberán
• grupos de trabajo debían

Examples of using Working groups should in English and their translations into Spanish

In particular, Members and the Working Groups should.
En particular, los miembros y los grupos de trabajo deberán.

The Working Groups should be reorganized and reactivated.
Los grupos de trabajo debería reorganizarse y ser reactivados.

The Scientific Committee and its Working Groups should undertake more work on this topic.
El Comité Científico y sus grupos de trabajo deberán realizar más estudios sobre este tema.

Working groups should be encouraged to make decisions within their remit.
Los grupos de trabajo deberían ser animados a tomar decisiones de su competencia.

Based on agreed terms of reference, the two SDMX working groups should start their work in 2011.
Sobre la base de los mandatos convenidos, los dos grupos de trabajo deben comenzar sus tareas en 2011.

The Working Groups should reach consensus in order to complete those two instruments.
Los grupos de trabajo han de llegar a un consenso para completar estos dos instrumentos.

The reports of the special rapporteurs and representatives, experts and chairpersons of working groups should contain a specific section on the situation of children;
Los informes de los relatores y representantes especiales, expertos y presidentes de los grupos de trabajo deberían contener una sección específica sobre la situación de los niños;

Working groups should select tools for the specific environment because there are many variants.
Los grupos de trabajo deben realizar la selección de las herramientas según su entorno porque las variantes son muchas.

Special rapporteurs, independent experts and working groups should be able to call on the Council to place an issue on its agenda.
Los relatores especiales, los expertos independientes y los grupos de trabajo deben poder pedir al Consejo que incluya una cuestión en su programa.

The working groups should now make efforts to support these organizations, as well as the current Friends and Sections of the IWA.
Los grupos de trabajo deben ahora llevar a cabo esfuerzos para apoyar a estas organizaciones así como a los actuales Amigos y Secciones de la AIT.

The reports of each of the rapporteurs and working groups should reflect the concerns of children in situations of armed conflict.
Los informes de los relatores y los grupos de trabajo deben reflejar los intereses de los niños en situaciones de conflicto armado.

The working groups should focus on practical approaches for dealing with the two issues in the context of fisheries management.
Los grupos de trabajo deben examinar principalmente enfoques prácticos para abordar estos dos asuntos en el contexto de la ordenación de la pesca.

The reports of the special rapporteurs/representatives, experts and chairpersons of working groups should include a gender focus in their assessment of human rights situations;
Los informes de los relatores especiales, representantes, expertos y presidentes de grupos de trabajo deben incluir un enfoque según el sexo en su evaluación de las situaciones de derechos humanos;

The composition of working groups should be flexible, determined by need rather than strict geographical rotation.
La composición de los grupos de trabajo deberá ser flexible, de acuerdo con las necesidades, más bien que siguiendo una rotación geográfica estricta.

Should the Intergovernmental Preparatory Committee decide to establish working groups, the Chairmen of such working groups should be chosen from among the eight Vice-Chairmen.
Si el Comité Preparatorio Intergubernamental decide establecer grupos de trabajo, los Presidentes de esos grupos de trabajo deberán ser elegidos de entre los ocho Vicepresidentes.

To the extent possible Working Groups should have an adequate geographic representation.
En lo posible, los grupos de trabajo deben tener una representación geográfica adecuada.

Working groups should note that it is more efficient for reporting requirements to be extended than for open ended requirements to be established.
Los grupos de trabajo deberían tomar nota de que es más eficaz ampliar los requisitos de presentación de informes que establecer requisitos sin límites.

The composition of the two working groups should be based on equitable geographical representation.
La composición de los dos grupos de trabajo debería basarse en una representación geográfica equitativa.

The working groups should have six months to prepare and submit their draft reports for input from the scientific community at large.
Los grupos de trabajo deberían disponer de seis meses para preparar sus proyectos de informe y presentarlos para recabar las aportaciones de la comunidad científica en general.

It was generally agreed that working groups should normally meet for a one-week session twice a year.
En general se acordó que normalmente los grupos de trabajo debían reunirse durante un período de sesiones de una semana dos veces al año.

Both working groups should result in some projects about strategies preserving and retaining employment that could be realised in 2011.
Las reuniones de los dos grupos de trabajo deben de resultar en propuestas de proyectos respecto la preservación y retención de empleos; dichos proyectos se podrían realizar en el 2011.

SSN agrees that the reports of the working groups should be considered by the AC when making a report and recommendations to CoP15 10.
SSN está de acuerdo de que los informes de los grupos de trabajo deben ser considerados por el AC cuando se hagan informes y recomendaciones a la CoP15 10.

Working groups should be inclusive, but must also be small enough to effectively share information, plan, and rapidly implement coordinated action.
Los grupos de trabajo deberían ser inclusivos, pero a la vez deben ser lo suficientemente pequeños para compartir información efectivamente, planificar, y poner en marcha rápidamente una acción coordinada.

The Publications Board and its working groups should begin to discharge their respective mandates effectively as a matter of urgency.
La Junta de Publicaciones y sus grupos de trabajo deberán comenzar urgentemente a cumplir con eficacia sus respectivos mandatos.

Working groups should include multisectoral actors from the community, government, UN, international and national NGOs/community-based organisations(CBOs), donors, and others.
Los grupos de trabajo deberían incluir agentes multisectoriales de la comunidad, del gobierno, la ONU, las ONG internacionales y nacionales/ organizaciones basadas en la comunidad(OBC), donantes, y otros.

The Subcommittee and its working groups should begin their meetings punctually at the scheduled time, even if there was no quorum(14 members);
La Subcomisión y sus grupos de trabajo debían iniciar sus sesiones puntualmente a la hora prevista, aunque no hubiera quórum(14 miembros);

The working groups should evaluate the efficacy of conservation measures and the implications of any non-compliance with those conservation measures for marine living resources.
Los grupos de trabajo debieran evaluar la eficacia de las medidas de conservación y las consecuencias de cualquier tipo de incumplimiento de dichas medidas para los recursos vivos marinos.

The Subcommittee and its working groups should begin their meetings punctually at the scheduled time, even if there was no quorum(16 members);
La Subcomisión y sus grupos de trabajo debían comenzar sus sesiones con puntualidad a la hora prevista, aunque no hubiese quórum(16 miembros);

Article 4.4 The working groups should be communicated to the board accountable to explain gene on the activities undertaken by them.
El artículo 4.4 Los grupos de trabajo debe ser comunicada a la Junta de rendición de cuentas para explicar gen sobre las actividades realizadas por ellos.

The Subcommittee and its working groups should seek to schedule in advance informal consultations at which conference services would not be used.
La Subcomisión y sus grupos de trabajo debían tratar de programar por adelantado las consultas oficiosas en que no se haría uso de los servicios de conferencias.