What is the translation of " WORKING IN COORDINATION " in Spanish?

• trabajando en coordinación
• trabajar coordinadamente
• trabajar en coordinación
• trabajan en coordinación
• trabajado en coordinación

Examples of using Working in coordination in English and their translations into Spanish

The whole company working in coordination FRIENDLY.
Toda la empresa funcionando coordinadamente Amigable.

Working in coordination with external aid, in this case, Barcelona Fire Brigade.
Trabajar en coordinación con las ayudas externas, en este caso Bomberos de Barcelona.

Government agencies working in coordination with FONIF.
Organismos gubernamentales que trabajan en coordinación con el FONIF.

Also, working in coordination with young Europeans with similar interests to us.
También trabajar en coordinación con jóvenes europeos con inquietudes similares a las nuestras.

Eugin Clinic is a great team of 230 professionals working in coordination for you.
La Clínica Eugin es un gran equipo formado por 230 profesionales que trabajamos coordinadamente para ti.

Working in coordination with protection bodies and through networks and human rights fora.
Trabajando en coordinación con organismos de protección y a través de redes y foros de derechos humanos.

Four Judicial Officers currently serve as desk officers for one to three missions each, working in coordination with the integrated operational teams of DPKO.
Cuatro Oficiales Judiciales se desempeñan actualmente como oficiales encargados de una a tres misiones cada uno y trabajan en coordinación con los equipos operacionales integrados del DOMP.

Three robotic arms working in coordination to allow a processing capacity of 200 plates/hour.
Tres brazos robóticos trabajando coordinadamente permiten una capacidad de proceso de 200 placas/hora.

Six Judicial Affairs Officers(5 P-4 and 1 P-3) currently serve as desk officers for two to four missions each, working in coordination with the integrated operational teams of DPKO.
Seis Oficiales Judiciales(5 P-4 y 1 P-3) se encargan actualmente de dos a cuatro misiones cada uno y trabajan en coordinación con los equipos operacionales integrados del DOMP.

Working in coordination with our development partners and other UN agencies is essential.
Es esencial trabajar en coordinación con nuestros aliados y otros organismos de las Naciones Unidas.

Moments after assuming her post, Ms. Paz y Paz underscored to the press the work of the Commission and her commitment to supporting the Commission and working in coordination with it.
Minutos después de haber recibido el cargo, la Sra. Paz y Paz resaltó a la prensa la labor de la Comisión y su compromiso de brindarle apoyo y trabajar en coordinación con la misma.

Working in coordination, the Tribunals have commenced the budget preparation to ensure the submission of the budget proposal by May 2011.
Trabajando en coordinación, los Tribunales han comenzado a preparar el presupuesto para poder presentar la propuesta presupuestaria antes de fines de mayo de 2011.

During the elections, observers fielded by the intergovernmental observer missions working in coordination with UNOMSA totalled 2,527 including the Mission's own 1,985 observers.
En el curso de las elecciones hubo un total de 2.527 observadores destacados por misiones intergubernamentales que trabajaban en coordinación con la UNOMSA incluidos los 1.985 observadores de ésta.

This is possible by working in coordination with the project leaders in the design of the moulds, so that morphologically and structurally fit the requirements.
Trabajando coordinados con los líderes del proyecto en el diseño de moldes que morfológica y estructuralmente se adapten a sus requisitos.

The secretariat would also need to establish a proper structure with adequate and specialized human resources capable of implementing the decision and working in coordination with national authorities.
La secretaría también necesitaría establecer una estructura adecuada, con recursos humanos suficientes y especializados para aplicar la decisión y trabajar en coordinación con las autoridades nacionales.

Working in coordination with governments, National Societies are an important resource in providing the hardest-to-reach populations with access to healthcare.
Trabajando en coordinación con los gobiernos, las Sociedades Nacionales son un recurso importante para ofrecer acceso a la atención de salud a aquellos grupos a los que resulta más difícil llegar.

Represented an information management company in a tax lawsuit involving taxes levied by Mexican entities working in coordination for federal tax collection purposes.
Representó a una compañía de administración de información en una demanda tributaria que involucraba impuestos recaudados por entidades mexicanas que trabajan en coordinación con fines de recaudación de impuestos federales.

The organization has been working in coordination with the Red Cross, the United Nations Children's Fund and the United Nations High Commissioner for Refugees during flood-relief activities.
La organización ha trabajado en coordinación con la Cruz Roja, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia y el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados durante actividades de socorro por inundaciones.

These activities were to have been carried out in coordination with donor Governments and other relevant actors, while the good offices of the Organization remained with the Secretariat, working in coordination with UNDP.
Estas actividades debían ser realizadas en coordinación con gobiernos donantes y otros actores pertinentes, mientras los buenos oficios de la Organización quedaron con la Secretaría, trabajando en coordinación con el PNUD.

The GoN has been working in coordination with NWC which has been implementing various programs for the prevention and monitoring as well as supporting the Government in combating human trafficking.
El Gobierno ha trabajado en coordinación con la Comisión Nacional de la Mujer, que ha realizado varios programas de prevención y seguimiento y también ha apoyado al Gobierno en la lucha contra la trata de personas.

To that end, it has endeavoured to ensure the optimal scientific use of its available resources in the framework of the national five-year development plans, working in coordination and cooperation with the appropriate State organizations.
A ese fin, ha tratado de lograr una utilización científica óptima de sus recursos disponibles en el marco de los planes quinquenales nacionales de desarrollo, trabajando en coordinación y cooperación con las organizaciones estatales apropiadas.

We are currently working in coordination with other Group of Latin American and Caribbean States members with a view to presenting joint proposals that include the idea of establishing a support unit for the Convention.
En la actualidad, estamos trabajando en coordinación con otros miembros del Grupo de Estados de América Latina y el Caribe con el propósito de presentar propuestas conjuntas, que incluyen la idea de establecer una dependencia de apoyo para la Convención.

The National Secretariat could adopt mandatory resolutions and issue mandatory decrees and was working in coordination with the Parliamentary Women's Commission and all the political parties that were represented in the Parliament.
La Secretaría tenía poder para adoptar resoluciones obligatorias y promulgar decretos obligatorios y estaba trabajando en coordinación con la Comisión de la Mujer de la Cámara de Diputados y todos los partidos políticos representados en la Cámara de Diputados.

Working in coordination with governmental and voluntary organs, it also gathers statistics, organizes seminars, trains personnel and prepares periodic reports for submission to regional and international organizations.
Igualmente, realiza labores de coordinación entre las entidades públicas y las organizaciones de voluntarios, recopila estadísticas y celebra simposios, capacita a personal superior, y prepara informes periódicos a las organizaciones regionales e internacionales.

Regarding food security and malnutrition, Guatemala cited a law on food and nutritional security which provides for a National Food Security Council working in coordination with the central Government, the Procuraduria and civil society.
En cuanto a la seguridad alimentaria y la malnutrición, Guatemala mencionó una ley sobre la materia en la que se contempla la creación de un Consejo Nacional de Seguridad Alimentaria y Nutricional que trabajaría en coordinación con el Gobierno central, la Procuraduría y la sociedad civil.

The human resources include all members of the consortium, working in coordination to ensure the various activities are completed, but with specific responsibilities for various components as shown in Section 2.6.2.
Los recursos humanos incluyen todos los/as miembros del consorcio, para trabajar en coordinación y asegurar la compleción de las diversas actividades, pero con responsabilidades especificas para varios de los componentes presentados en la sección 2.6.2.

Concurrently, in the framework of the educational process, Egypt is introducing creative drawing and writing competitions on peace, tolerance, respect for the opinions of others, and the establishment of a culture of tolerance and peace, working in coordination with UNESCO.
Al mismo tiempo, en el marco del proceso educativo, Egipto está introduciendo concursos de dibujo y redacción sobre la paz, la tolerancia, el respeto por las opiniones de los demás y el establecimiento de una cultura de tolerancia y paz, trabajando en coordinación con la UNESCO.

We affirm that Egypt is working in coordination with members of the GCC with a view to protecting Arab national security and ensuring that any such arrangements-- if they come into existence-- will represent true security guarantees for all parties.
Reiteramos que Egipto está trabajando en coordinación con los miembros del CCG a fin de proteger la seguridad nacional árabe y garantizar que cualquier arreglo-- si es que se llega a concertar-- contenga verdaderas garantías de seguridad para todas las partes.

In that context, UNODC has been working in coordination and cooperation with partners in the Counter-Terrorism Implementation Task Force, in particular with the relevant subsidiary bodies of the Security Council.
En dicho contexto, la Oficina ha trabajado en coordinación y cooperación con sus asociados del Equipo Especial sobre la Ejecución de la Lucha contra el Terrorismo, en particular con los órganos subsidiarios pertinentes del Consejo de Seguridad.

Currently Plan Nicaragua is working in coordination with the departmental electoral councils(Managua, Masaya and Carazo), the Supreme Court, City Halls and other local authorities to ensure that the right to a name and a nationality becomes a reality for children and adolescents.
Actualmente Plan Nicaragua está trabajando en coordinación con los consejos electorales departamentales( Managua, Masaya y Carazo), la Corte Suprema de Justicia, las alcaldías municipales y otras autoridades locales para hacer realidad el derecho a un nombre y a una nacionalidad a niños, niñas y adolescentes.

How to use "working in coordination" in an English sentence

Police working in coordination with the U.S.

Working in coordination with Ellen George, the St.

Audrey will be working in coordination with Dr.

We are working in coordination with the Intergalactic Federation.

Specialized Roman divisions working in coordination defeated powerful armies.

Working in coordination with various advertising and advertising agencies.

Working in coordination with the Human Resources Department, Campus payroll.

Charles who were working in coordination with the Cajun Navy.

Chiropractors, Medical Doctors and Therapists working in coordination for you!

Working in coordination with the MP for Sungai Siput, Dr.

How to use "trabajar coordinadamente, trabajando en coordinación, trabajar en coordinación" in a Spanish sentence

La idea es trabajar coordinadamente con otros estamentos y con los vecinos.

Equipos Técnicos Nivel Central: Trabajar coordinadamente entre Subsecretarías.

Las autoridades estatales, agregó el funcionario, seguirán trabajando en coordinación con las federales.

Industria y gobierno debemos trabajar coordinadamente en 4 grandes temas.

• Acostumbrado/a a trabajar en coordinación con el Responsable del Almacén.

En escenarios de estrés, de crisis, es mejor trabajar coordinadamente en equipo.

Para ello, se está trabajando en coordinación con el Ministerio de Justicia.

Trabajar coordinadamente cuando se presenten temas de matrimonio, familia, educación, catequesis, etc.

"Estamos trabajando en coordinación en Eje 7, hay una estructura colapsada.

Tenemos que trabajar coordinadamente para tomar medidas en acciones directas.