What is the translation of " WORKING LEVELS " in Spanish?

• niveles de trabajo
• nivel de trabajo

Examples of using Working levels in English and their translations into Spanish

Soft patch for all 512 channels 3 Working levels.
Softpatch de los 512 canales 3 niveles de trabajo.

Independent working levels(patented) ensure absence of collisions.
El trabajo en dos niveles independientes(patentado) garantiza la ausencia de colisiones.

Light duty can have four working levels.
Los andamios de carga ligera pueden tener hasta cuatro niveles de trabajo.

Material feeds or working levels can be adapted to the size of the respective employee, for example.
Por ejemplo, es posible adaptar sistemas de alimentación o niveles de trabajo a la estatura respectiva del colaborador.

Medium duty can have a maximum of two working levels.
Los andamios de carga mediana pueden tener un máximo de dos niveles de trabajo.

A decentralized approach, which would allow programmatic flexibility at the working levels, was an effective and efficient way for the United Nations system to work with non-governmental organizations;
La aplicación de un planteamiento descentralizado, que diera flexibilidad programática en los niveles de trabajo, constituiría un medio eficaz de organizar la colaboración entre el sistema de las Naciones Unidas y las organizaciones no gubernamentales;

The figures are emission levels and are not necessarily safe working levels.
Las cifras son niveles de emisión y no son necesariamente niveles de trabajo seguros.

Contacts with the World Bank at the senior and working levels have been intensified and streamlined.
Se han intensificado y racionalizado los contactos con el Banco Mundial, tanto a nivel de altos funcionarios como a nivel de trabajo.

Facilitated all inventory control measures and maintained working levels.
Facilitado todas las medidas de control de inventario y mantenido los niveles de trabajo.

The Secretariat's preference goes to flexible, effective arrangements both at the senior and working levels, rather than to formal organizational structures that might generate more bureaucracy than efficiency.
El Secretario General preferiría que se establecieran arreglos flexibles y eficaces a nivel directivo y a nivel de trabajo, y no estructuras de organización oficiales que quizás generaran más burocracia que eficiencia.

The figures quoted are emission levels and are not necessarily safe working levels.
Los valores indicados son los niveles de emisiones y no son necesariamente niveles para trabajar con seguridad.

Secondly, capacity-building includes"capacity retention"; this is a complex, long-term process that may be attempted at three working levels: long-term perspective planning; policy formulation and execution; and national programme design, implementation and evaluation.
En segundo lugar, la formación de la capacidad comprende la"retención de la capacidad", un complejo proceso a largo plazo que se puede tratar de lograr en tres niveles de trabajo: planificación con perspectivas a largo plazo; formulación y ejecución de políticas, y elaboración, ejecución y evaluación de programas nacionales.

ACC members agreed that uninterrupted flows and exchanges of information at both the executive head and working levels are crucial.
Los miembros del Comité coincidieron en que es esencial mantener una corriente y un intercambio de información permanentes a nivel de trabajo y de jefes ejecutivos.

EULEX Police Strengthening Department in cooperation with the Kosovo Police started to assess all working levels of the Kosovo Police management from the station level to the pillar level to support the Kosovo Police enhancing their Management Structures.
En colaboración con la Policía de Kosovo, el Departamento de Fortalecimiento de la Policía de la EULEX comenzó una evaluación de la gestión de la Policía de Kosovo a todos los niveles de trabajo, desde las comisarías hasta el nivel de pilar, a fin de ayudarla a mejorar sus estructuras de gestión.

The hotplates are controlled by a 9- position switch, from which the following working levels can be used.
Las placas de cocción se regulan con un interruptor de 9 posiciones, que permite los siguientes niveles de trabajo.

In so far as there are no mechanisms as yet for following up on the discussions of the Intergovernmental Group of Experts, it is expected that the Intergovernmental Group of Experts will consider and recommend the modalities and procedures for pursuing this dialogue at the appropriate working levels.
En la medida en que todavía no se dispone de mecanismos para el seguimiento de los debates del Grupo Intergubernamental de Expertos, se espera que el Grupo Intergubernamental de Expertos examinará y recomendará las modalidades y procedimientos para continuar este diálogo a los niveles de trabajo apropiados.

In order to achieve this task, the Office is required to maintain continuous contact with all members of the country team, both at the senior management and working levels in addition to all relevant parts of UNAMA, relevant partners in the Government of Afghanistan and donors.
Para cumplir ese cometido, la Oficina tiene que mantenerse en contacto permanente con todos los miembros del equipo en el país, tanto a nivel de directivos superiores como a nivel de trabajo, y con todas las partes pertinentes de la UNAMA, los asociados pertinentes del Gobierno del Afganistán y los donantes.

Coordination of monthly meetings of the inter-agency Security Sector Reform Task Force at the principal and working levels.
Coordinación de las reuniones mensuales del Equipo de Tareas interinstitucional sobre la reforma del sector de la seguridad celebradas a nivel de trabajo o de máximos responsables.

The Department has already strengthened consultative and working arrangements with the relevant departments at the highest as well as at the working levels, to ensure development of effective information strategies in the buildup to the conferences and upcoming special sessions of the General Assembly.
Ya el Departamento ha fortalecido los arreglos consultivos y de trabajo con los departamentos pertinentes, al más alto nivel y a nivel de trabajo, a fin de asegurar que se elaboren estrategias de información eficaces con miras a las conferencias y los próximos períodos extraordinarios de sesiones de la Asamblea General.

However, the commitment to excellence, coherence and innovation is not always as forcefully replicated at the divisional and working levels of the Department.
Sin embargo, este compromiso con la excelencia, la coherencia y la innovación no siempre encuentra pleno reflejo en el plano laboral y de división dentro del Departamento.

As is mentioned in the ACC annual overview report(E/1999/48), ACC members consider that continuous flows and exchanges of information at both the executive head and working levels are crucial so that organizations are able to gain from and build on each others' work and experience.
Como se mencionó en el informe sinóptico anual del CAC(E/1999/48), los miembros del CAC coinciden en que es esencial mantener una corriente y un intercambio de información permanentes a nivel de trabajo y de jefes ejecutivos, de modo que las organizaciones puedan beneficiarse mutuamente de sus experiencias y aprovecharlas.

Furthermore, there are special designs of work chair for various working positions, such as overhead assembly work, chairs with adjustable side supports and assembly chairs with two working levels.
Además, hay diseños especiales de sillas de trabajo para varias posiciones de trabajo, como el trabajo de montaje elevado, sillas con soportes laterales ajustables y sillas de ensamble con dos niveles de trabajo.

The Resident Coordinator's Office is responsible for ensuring coherence among the members of the United Nations country team, comprising UNAMA, resident and non-resident agencies, funds and programmes, for which the Office maintains continuous contact with all members of the country team, at the senior management and working levels, in addition to all relevant parts of UNAMA, relevant partners in the Government of Afghanistan and donors.
La Oficina de el Coordinador Residente se encarga de asegurar la coherencia entre los miembros de el equipo de las Naciones Unidas en el país, que son la UNAMA, y organismos, fondos y programas residentes y no residentes, para lo que la Oficina se mantiene en contacto permanente con todos los miembros de el equipo en el país, tanto a nivel de directivos superiores como a nivel de trabajo, y con todas las partes pertinentes de la UNAMA, los asociados pertinentes de el Gobierno de el Afganistán y los donantes.

The hotplates are controlled by a 9-position switch, from which the following working levels can be used.
Las zonas de cocción se regulan con un interruptor de 9 ciclos, de los cuales se pueden utilizar los siguientes niveles de trabajo.

At the national, regional and sector levels, the exchange of these lessons learned should be facilitated, at both the policy and the working levels, between stakeholders.
A nivel nacional, regional y sectorial, el intercambio de estas lecciones aprendidas entre los interesados se debe facilitar, tanto a nivel de las políticas como a nivel de trabajo.

Falls from one work level to another.
Caídas de un nivel de trabajo a otro.

Other work levels require special orders.
Otros niveles de trabajo requieren pedidos especiales.

There are 3 working level for 6 lamps, adjust 2,4,6 lamps to work..
Hay 3 niveles de trabajo para 6 lámparas, ajuste 2,4,6 lámparas para trabajar.

Suitable for all ages and work levels.
Apropiado para todas las edades y niveles de trabajo.

Planning and organization, issue analysis, risk assumption, control, thoroughness, work levels.
Planificación y organización, análisis de problemas, asunción de riesgos, control, meticulosidad, niveles de trabajo.