What is the translation of " WORKLOAD DATA " in Spanish?

• datos sobre el volumen de trabajo

Examples of using Workload data in English and their translations into Spanish

A/ Based on 1994 workload data.
A Basado en datos sobre el volumen de trabajo en 1994.

Workload data is shown in table 26E.48.
En el cuadro 26E.48 figuran las estadísticas del volumen de trabajo.

Fast, easy access to historical workload data.
Acceso fácil y rápido a datos históricos de carga de trabajo.

The mere provision of raw workload data(e.g., operations support to 20 routers, 235 local area networks, 6,200 personal computers, etc.) is not useful.
El mero suministro de datos brutos sobre la carga de trabajo(por ejemplo, apoyo operacional a 20 transportistas, 235 redes de área local, 6.200 computadoras personales,etc.) no es útil.

Simplify hosting for high availability workload data.
Simplifique el hospedaje de datos de cargas de trabajo de alta disponibilidad.

Workload data can only be of use to the legislative bodies if they are analysed in a way that justifies the existing resource allocation or the additional required resources.
Para los órganos legislativos los datos sobre el volumen de trabajo son útiles sólo si han sido analizados de manera que justifiquen la asignación ya hecha de recursos o una solicitud de recursos adicionales.

Under the circumstances, accurate workload data and analysis are essential.
En estas circunstancias es fundamental disponer de datos y análisis acertados del volumen de trabajo.

Reduce software licensing costs by substantially consolidating server workload Data Sheets.
Reduzca los costes por licencias consolidando la carga de trabajo del servidor. Hojas de datos.

The Advisory Committee has repeatedly indicated how essential the provision of accurate workload data and analysis is and, in this connection, the Committee recalls its comments in paragraph 14 of document A/54/832.
La Comisión Consultiva ha indicado en repetidas ocasiones que es indispensable que se suministren datos y análisis precisos sobre el volumen de trabajo y, a este respecto, recuerda las observaciones que formuló en el párrafo 14 del documento A/54/832.

A decrease of $105,000 under grants and contributions, reflecting the reduced share of the costs of the Joint Medical Service Section at 78.9 per cent, based on the 2011 workload data.
Una disminución de 105.000 dólares en concepto de subvenciones y contribuciones, que refleja la reducción en la cuota compartida de los gastos de la Sección del Servicio Médico Común, que pasó a ser del 78,9%, sobre la base de los datos relativos al volumen de trabajo en 2011.

The Advisory Committee notes that for each unit or service workload data is provided in the report.
La Comisión Consultiva observa que en el informe se incluyen datos sobre el volumen de trabajo de cada dependencia o servicio.

Workload data indicates that over the 12-month period from July 2006 to June 2007, 480 vacancy announcements(207 post-specific and 273 generic announcements) generated 260,041 applications(an average of 21,670 per month) for the roster consisting of 22 occupational groups with 505 levels/functions.
Los datos sobre el volumen de trabajo indican que, en el período de 12 meses comprendido entre julio de 2006 y junio de 2007, se generaron 260.041 solicitudes(un promedio de 21.670 al mes) a partir de 480 anuncios de vacante(207 para puestos específicos y 207 genéricos) para la lista compuesta por 22 grupos profesionales con 505 categorías y funciones.

Moreover, the Committee reiterates its comment that there is a need to relate workload data to resource needs ibid., para. 23.
Además, la Comisión reitera su comentario de que es necesario establecer una relación entre los datos sobre el volumen de trabajo y las necesidades de recursos ibíd., párr. 23.

In the opinion of Office of Internal Oversight Services, workload data needs to be clearly defined relative to specific productivity standards, appropriate systems should be implemented for accumulating and analysing productivity data, and performance reports should be developed to support resource allocation decisions.
La OSSI considera que los datos sobre el volumen de trabajo han de definirse claramente en relación con normas específicas de productividad y que se deberían implantar sistemas apropiados para recopilar y analizar los datos sobre la productividad y elaborar informes sobre la actuación profesional para fundamentar las decisiones sobre la asignación de recursos.

The Advisory Committee recommends against these two reclassifications since the request has not been backed up by workload data despite the reference to increased volume in paragraph 29F.18.
La Comisión Consultiva recomienda que no se reclasifiquen estos dos puestos, ya que la solicitud no se ha justificado con datos sobre la carga de trabajo pese a la referencia a un mayor volumen que se hace en el párrafo 29F.18.

For example, in many instances requests for additional posts, whether at the General Service level or the Professional level and above, contain only generic explanations such as"to strengthen","to develop","to enhance", or"to improve" without proper elaboration of additional functions and justification on the basis of specific workload data.
Por ejemplo, en muchos casos las solicitudes de puestos adicionales, ya sea del cuadro de servicios generales o del cuadro orgánico y categorías superiores, contenían únicamente explicaciones genéricas, tales como"fortalecer","crear","incrementar", o"mejorar", sin un examen detenido de las nuevas funciones con la correspondiente justificación fundada de datos específicos sobre el volumen de trabajo.

The Committee is of the view, however, that adequate justification of the proposed estimates should be maintained, and that accurate workload data and analysis should become an integral part of the budget proposals.
Sin embargo, la Comisión considera que se debería mantener una justificación suficiente del proyecto de estimaciones y que los datos y un análisis del volumen de trabajo adecuados deberían ser parte integral del proyecto de presupuesto.

As indicated in document A/56/501, annex I, on performance indicators for 2000, actual workload data for 2000 for the Victim and Witness Support Section show that projected indicators in such areas as the number of witnesses, witness days, witnesses requiring protective measures and additional support and relocation of witnesses were overestimated.
Como se indica en el documento A/56/501, anexo I, sobre los indicadores de los resultados para 2000, los datos efectivos del volumen de trabajo para 2000 para la Sección de Ayuda a las Víctimas y los Testigos muestran que se sobrestimaron los indicadores proyectados en aspectos tales como el número de testigos, los testigos/días, los testigos que necesitarían medidas de protección y de apoyo adicionales y el reasentamiento de los testigos.

In order to better understand and explain the distribution of ICT resources, the Office of Information and Communications Technology further analysed environmental and workload data from several sources.
Para entender y explicar mejor la distribución de los recursos destinados a las TIC, la Oficina de Tecnología de la Información y las Comunicaciones analizó con mayor detenimiento los datos de varias fuentes relativos al entorno y el volumen de trabajo.

The Committee remains convinced that there is a need to better analyse the implication of raw workload data to identify bottlenecks and other management issues that need to be addressed either by existing or proposed resources.
La Comisión sigue estando convencida de que es necesario mejorar el análisis de los posibles significados de los datos brutos relativos al volumen de trabajo, a fin de detectar los efectos de estrangulamiento y otros problemas relacionados con la gestión que deban atenderse con los recursos existentes o los recursos propuestos.

An explanation of the low-priority designation for certain elements of the Department of Peace-keeping Operations' claims-processing activities contained in annex III(workload data) to the report of the Secretary-General 1/(ibid., para.30);
La justificación de la baja prioridad asignada a determinados aspectos de las actividades de tramitación de reclamaciones del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz mencionados en el anexo III(Indicadores del volumen de trabajo) del informe del Secretario General1(ibíd., párr. 30);

It requested that resource requirements for staff development and training be clearly presented, supported by workload data, such as indicators on the number of staff trained and to be trained, type of training activities undertaken and to be carried out, actual expenditure for those activities during the previous biennium and estimated expenditures for the present biennium para.
La Comisión pidió que se presentasen claramente las necesidades de recursos para capacitación y perfeccionamiento del personal, apoyadas por datos sobre la carga de trabajo, como indicadores del número de funcionarios capacitados y los que estaba previsto que recibiesen capacitación, el tipo de actividades de capacitación que se hubiesen realizado y las que se hubieren de realizar, los gastos efectivos de esas actividades durante el bienio anterior y los gastos estimados para el bienio actual párr.

In a number of instances, increases in resources are requested even though indicators show no marked increases or in some cases decreases in workload e.g., workload data for the Victims and Witnesses Section and for the Security and Safety Section.
En varios casos se solicitan aumentos de recursos aunque los indicadores ponen de manifiesto incrementos poco apreciables, o a veces incluso decrementos, del volumen de trabajo por ejemplo, los datos sobre el volumen de trabajo de la Sección de Víctimas y Testigos y de la Sección de Seguridad y Vigilancia.

Requests the Secretary-General to provide in his proposed budget, with the involvement of all organs of the Tribunal, workload data for the budget period so as to give more justification for its resource requirements, and also requests the Secretary-General to include in his budget presentation information on budgetary requirements, including targets for recruitment, training, judicial scheduling and performance standards for support activities;
Pide a el Secretario General que, con la participación de todos los órganos de el Tribunal, incluya en su proyecto de presupuesto datos sobre el volumen de trabajo en el período presupuestario a fin de justificar mejor sus necesidades de recursos, y pide asimismo a el Secretario General que incluya en el proyecto de presupuesto que presente información sobre las necesidades presupuestarias, con objetivos de contratación, capacitación, calendario judicial y normas de rendimiento para las actividades de apoyo;

At the same time, while indicating that they had no intention to micromanage the Fund's administration and did not wish to see a deterioration in the Fund's services, they believed that greater efforts should be made to streamline functions and to provide more workload data to substantiate requests for additional resources to meet the longer-term administrative needs of the Fund.
A el mismo tiempo, a la vez que indicaron que no tenían intención de efectuar una microgestión de la Caja y no deseaban que se deterioraran los servicios que ésta prestaba, consideraban que se debería hacer un mayor esfuerzo por racionalizar las funciones y proporcionar más datos sobre el volumen de trabajo a fin de fundamentar la solicitud de recursos adicionales para hacer frente a las necesidades administrativas de la Caja a más largo plazo.

Requests the Secretary-General to provide in his proposed budget, with the involvement of all organs of the International Tribunal for the Former Yugoslavia, workload data for the budget period so as to give more justification for its resource requirements, and also requests the Secretary-General to include in his budget presentation information on budgetary requirements, including targets for recruitment, training, judicial scheduling and performance standards for support activities;
Pide a el Secretario General que, con la participación de todos los órganos de el Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia, presente en su proyecto de presupuesto datos relativos a el volumen de trabajo en el ejercicio presupuestario a fin de justificar mejor los recursos que solicita y le pide también que incluya en la presentación de el presupuesto información acerca de las necesidades presupuestarias, en particular los objetivos en materia de contratación, capacitación, planificación de audiencias y criterios de rendimiento para las actividades de apoyo;

The report of the Secretary-General does not provide a comparative analysis of requirements for safety and security units against industry standards and workload data; therefore, it is not clear to what extent certain objective criteria(except for size of the perimeter and office space) were used in estimating the need for additional staffing and grade levels.
En el informe del Secretario General no se hace un análisis de las necesidades de las dependencias de seguridad y vigilancia en comparación con las normas del sector ni en relación con los datos sobre el volumen de trabajo; por lo tanto, no está claro en qué medida se utilizaron determinados criterios objetivos(salvo el tamaño del perímetro y el espacio de oficinas) al estimar las necesidades adicionales de personal y las categorías de los puestos.

The DFX-9000 will handle even your most demanding data processing workload.
La DFX-9000 manejará incluso la más exigente carga de trabajo de procesamiento de datos.

How to use "workload data" in a sentence

Workload Data For example, v$sql, v$sql_plan etc.

The data plane handles the workload data only.

CRE analyzes workload data across your infrastructure, automatically!

It provides workload data for volumes and ports.

Legacy backup tools put your workload data at risk.

All workload data were classified into discrete ranges by z-scores.

The workload data set being used in the simulation (1-5).

Injury and workload data were collected by DWL and BTH, respectively.

Quantitative workload data about patient contacts were collected over 24 months.

The workload data in st03 will not be affected from this.