['w3ːkʃɒp ɒn ðə di'veləpmənt]
taller sobre la elaboración
seminario sobre la elaboración
taller sobre el desarrollo
curso práctico sobre la elaboración
taller sobre el establecimiento![]()
workshop on the establishmentworkshop on the development Workshop on the development of guidelines for the.. 
Curso práctico sobre la elaboración de directrices para la..In June 1998 the Authority convened a workshop on the development of environmental guidelines. En junio de 1998, la Autoridad organizó un seminario sobre la elaboración de directrices ambientales. Workshop on the development of education indicators for the primary education sector. Taller sobre la preparación de indicadores para el ciclo de enseñanza básica. In this regard,the USA advised the Commission it plans to host a workshop on the development of such an electronic CDS system. En este contexto,EEUU informó a la Comisión que planea realizar un taller sobre el desarrollo de este tipo de sistema electrónico. Workshop on the development of local level synergies between environmental conventions 2003. Taller sobre la creación de sinergias a nivel local entre las convenciones sobre el medio ambiente 2003. The Scientific Committee again decided to postpone the Workshop on the Development of a Long-term Management Strategy for. El Comité Científico decidió nuevamente postergar el taller sobre la formulación de una estrategia de ordenación a largo plazo para. Workshop on the development and implementation of standard operating procedures and templates for weapons and ammunition management. Taller sobre la elaboración y aplicación de procedimientos operativos estándar y plantillas para la gestión de armas y municiones. It was decided that the terms of reference for a workshop on the development of guidelines would be considered during part II of the session. Se decidió que los términos de referencia para un taller sobre la elaboración de directrices se examinarían durante la segunda parte del período de sesiones. A Workshop on the development of national plans of action related to human rights in Central Africa from 18 to 19 December 2001 in Yaoundé. Un cursillo sobre la elaboración de planes de acción nacionales relacionados con los derechos humanos en África central, los días 18 y 19 de diciembre de 2001 en Yaundé. In this respect, the Working Group discussed the need to undertake a workshop on the development of a long-term management strategy for. A este respecto, el grupo de trabajo deliberó sobre la necesidad de llevar a cabo un taller sobre la elaboración de una estrategia de ordenación a largo plazo para. Workshop on the development of a web-based system(electronic information system)on local investment regulations to be implemented at the Ethiopian Investment Promotion Agency. Taller sobre el desarrollo de un sistema basado en la Web(sistema de información electrónica)sobre la reglamentación de la inversión local que se instalará en el organismo de promoción de inversiones de Etiopía. The Scientific Committee endorsed the decision of WG-FSA to again postpone the Workshop on the Development of a Long-term Management Strategy for. El Comité Científico aprobó la decisión del grupo de trabajo de postergar nuevamente el taller para desarrollar una estrategia de ordenación a largo plazo para los stocks de. This issue was referred to the Workshop on the Development of a Compliance Evaluation Procedure(DOCEP) for further consideration in its work. Este asunto fue remitido a la consideración del Taller de desarrollo de un procedimiento para evaluar el cumplimiento DOCEP. On 19 March, the Commission considered a proposal submitted by the working group on the terms of reference for a workshop on the development of standards and guidelines. El 19 de marzo, la Comisión examinó una propuesta presentada por el grupo de trabajo encargado de preparar los términos de referencia para un taller sobre la elaboración de normas y directrices. It is recalled that in June 1998 the Authority convened a workshop on the development of environmental guidelines for exploration for polymetallic nodule deposits. Corresponde recordar que, en junio de 1998, la Autoridad organizó un seminario sobre la elaboración de directrices ambientales para la exploración de depósitos de nódulos polimetálicos. The training of teachers to ensure that the new curricula would achieve the goals as intended through the Child Friendly School System started with the Training of Trainors on Effective Teacher- Learning for CFSS, and the Workshop on the Development of CFSS Monitoring Instruments. La formación del profesorado con miras a lograr que los nuevos planes de estudios permitan alcanzar los objetivos previstos a través del régimen escolar al servicio de los niños comenzó con la Capacitación de formadores de personal docente para el régimen escolar al servicio de los niños y el Seminario sobre el desarrollo de instrumentos de supervisión del régimen escolar al servicio de los niños. The Caribbean Environment Programme also supported the convening of a workshop on the development of a regional cooperation mechanism for response to oil spills. El Programa Ambiental del Caribe también ha prestado asistencia para organizar un taller sobre el establecimiento de un mecanismo de cooperación regional para dar respuesta a los vertidos petrolíferos, que se celebrará en 2008. OHCHR is assisting a workshop on the development of national action plans for human rights in the Asia-Pacific region Commission on Human Rights resolution 1999/69. La Oficina del Alto Comisionado prestará asistencia en la celebración de un seminario sobre la preparación de planes de acción nacionales para la protección de los derechos humanos en la región de Asia y el Pacífico resolución 1999/69 de la Comisión de Derechos Humanos. Compliance evaluation procedure 8.18 The Commission endorsed a SCIC recommendation that a Workshop on the Development of a Compliance Evaluation Procedure(DOCEP) be convened Annex 5, paragraphs 2.41 and 2.42. Procedimiento de evaluación del cumplimiento 8.18 La Comisión apoyó la recomendación de SCIC de convocar un taller para la elaboración de un procedimiento de evaluación del cumplimiento(DOCEP por sus siglas en inglés) anexo 5, párrafos 2.41 y 2.42. The Council organized a workshop on the development of democratic party practice in the Sudan in relation to party splits,the regulatory and financial structures of parties, government funding and the relationship between the Electoral Commission and political parties in the light of the experience of the elections held in 2010; El Consejo organizó un taller sobre mejora de la práctica democrática de los partidos en el Sudán en lo relativo a las divisiones dentro de los partidos y a las estructuras de organización y financieras de los partidos, y sobre financiación gubernamental y la relación de la Comisión Electoral con los partidos políticos a la luz de la experiencia obtenida en las elecciones de 2010; The Working Group, which was established in late 2005 at the initiative of UNPOS,also organized a workshop on the development of a national security and stabilization plan, which was approved by the Somali Parliament in June 2006. El grupo de trabajo, que se creó a finales de 2005 por iniciativa de la Oficina,también organizó un cursillo sobre la formulación de un plan nacional de seguridad y estabilización, que fue aprobado por el Parlamento somalí en junio de 2006. In June 1998 the Authority convened a workshop on the development of environmental guidelines.The outcome of the workshop was a set of draft guidelines for the assessment of possible environmental impacts from exploration for polymetallic nodules. En junio de 1998, la Autoridad organizó un seminario sobre la elaboración de directrices ambientales, cuyo resultado fue un proyecto de directrices para evaluar el posible impacto ambiental de la exploración de nódulos polimetálicos. As a follow-up to the 2001 regional workshop on constraints, challenges and prospects for commodity-based development and diversification, UNCTAD, in close cooperation with PIF,had plans to host early in July 2004 a workshop on the development of senile coconut palmwood into high quality, value-added products in selected Pacific island countries. Para complementar el seminario regional de 2001 sobre las limitaciones, los problemas y las perspectivas del desarrollo basado en los productos básicos y la diversificación, la UNCTAD,en estrecha cooperación con el Foro, prevé celebrar a principios de julio de 2004 un seminario sobre el aprovechamiento de la madera proveniente de cocoteros seniles en la producción de bienes de alta calidad y con valor añadido en determinados países insulares del Pacífico. A number of delegations expressed gratitude to the secretariat for organizing the workshop on the development of guidelines for the assessment of the possible environmental impacts arising from exploration for polymetallic nodules held in China in June 1998. Varias delegaciones agradecieron a la secretaría por haber organizado el curso práctico sobre la elaboración de directrices para la evaluación de las posibles consecuencias ambientales de la exploración de nódulos polimetálicos, que se realizó en China en junio de 1998. Provision of assistance andadvice through 6 meetings and 1 workshop on the development of an effective border management mechanism, such as the Border Operations Coordination Committee. Prestación de asistencia y asesoramiento,mediante 6 reuniones y 1 taller, para la elaboración de un mecanismo efectivo de gestión de la frontera, como el Comité de Coordinación de las Operaciones Fronterizas. The Caribbean Environment Programme also supported the convening of a workshop on the development of a regional cooperation mechanism for response to oil spills, which will be completed in 2008. El Programa para el Medio Ambiente del Caribe también apoyó la celebración de un taller sobre el establecimiento de un mecanismo de cooperación regional para responder a los vertimientos de petróleo, que se concluirá en 2008. Provision of assistance andadvice through 6 meetings and 1 workshop on the development and drafting of implementing rules, regulations and policies relating to retirement and/or pension laws for the Defence Force, National Police and other security institutions. Prestación de asistencia y asesoramiento,mediante 6 reuniones y 1 taller, para la elaboración de normas de ejecución, reglamentos y políticas sobre legislación en materia de jubilación y/o pensiones para las Fuerzas Armadas, la Policía Nacional y otras instituciones de seguridad. Energy Efficiency 21 Project: workshop on business planning andfinancial engineering for energy efficiency investment projects; workshop on the development of energy efficiency demonstration zones; symposia on energy efficiency policies in the context of sustainable energy development in the ECE region(4 events); seminars and workshops on energy reforms: issues relating to the transition of central and eastern European member States(4 events); Proyecto Eficiencia Energética 21: curso práctico sobre planificación empresarial ytécnicas financieras para proyectos de inversión en eficiencia energética; curso práctico sobre la creación de zonas de demostración de la eficiencia energética; simposios sobre políticas de eficiencia energética en el contexto de la producción sostenible de energía en la región de la CEPE(4 reuniones); seminarios y cursos prácticos sobre la reforma energética: cuestiones relacionadas con la transición de los Estados de Europa central y oriental miembros de la CEPE(4 reuniones); The Industry Section undertook workshops on the development of small enterprises in the occupied Palestinian territories. La Sección de Industria realizó varios cursos prácticos sobre el fomento de la pequeña empresa en los territorios palestinos ocupados. Advice to the Government of Burundi through workshops on the development of early warning and rapid response plans, one at the national and five at the provincial levels. Asesoramiento al Gobierno de Burundi mediante cursillos sobre la elaboración de planes de alerta temprana y respuesta rápida, uno a nivel nacional y cinco a nivel provincial.
Results: 30,
Time: 0.0857
One-day workshop on the development of Darwin's theory of biological evolution.
Report of an Interdisciplinary Workshop on the Development of a National Broadband Research Agenda.
Paper prepared for the joint ILO-OECD Workshop on the Development and Reform of Pension Schemes.
Workshop on the Development of an Integrative Ocean Research Network, 4-5 December 2016, Kiel, Germany.
In Proceedings of the International Workshop on the Development of Database (APASD) for Biological Invasion.
A workshop on the development and standardisation of test methods for engineering coatings was also organised.
International Workshop on the Development of Disaster Resilient Communities to Enhance Economic Development and Social Welfare.
Nagra is offering a 3-day workshop on the development of geological models from geophysical field data.
Summary of a workshop on the development of health models and scenarios: Strategies for the future.
XII International Workshop on the Development and Function of Reproductive Organs, Ma'ale Hachamisha, Israel, April 2001.
Este fue uno de los aspectos más destacados de un taller sobre la elaboración de directrices editoriales para las emisoras de Radio y Televisión de Afganistán (RTA).
2016 | 02:27
El centro de formación en nuevas tecnologías de Matosinhos, en Vilagarcía, acoge el día 25 un taller sobre el desarrollo de aplicaciones web mediante el lenguaje HTML5.
En el mismo espacio se desarrollará un taller sobre la elaboración de cremas y ungüentos, que facilite el uso de ingredientes menos tóxicos.
Para centrar el inicio de la realización del vídeo, se hizo un taller sobre la elaboración de argumentos, apoyado en la improvisación teatral.
Del 17 al 20 de Octubre de 2013, en la ciudad de Hangzhou, China, se realizó el Taller sobre el Desarrollo Sostenible y Protección de la artesanía tradicional de la región de Asia y el Pacífico.
Como parte de las actividades, el sábado 7 de noviembre el padre Rogelio Cruz impartirá un taller sobre el desarrollo de la conciencia social.
Además del desayuno ecológico y saludable, habrá un taller sobre la elaboración artesanal de queso de cabra.
En el blog de las Jornadas se puede ver colgado el taller sobre la elaboración de la memoria de investigación con el material utilizado en su exposición.
En el laboratorio de Biología, nuestras profesoras Celia y Conchita prepararon un taller sobre la elaboración de papel reciclado para los alumnos del colegio Gómez Navarro de Novelda.
La muestra se complementará el 3 de junio con un taller sobre la elaboración de este tipo de obras.
