What is the translation of " WORKSHOP PROCESS " in Spanish?

• proceso del taller
• proceso de los talleres

Examples of using Workshop process in English and their translations into Spanish

Ways to advance the workshop process.
Formas de hacer avanzar el proceso del taller.

Formation, and workshop processes for the council members should have a continual character;
Los procesos de capacitación, formación y talleres para los consejeros deben llevarse a cabo regularmente;

Workflow optimisation for the workshop processes.
Flujos de trabajo optimizados para los procesos del taller.

For an overview of the workshop process, follow this hyperlink to page 76.
Para una perspectiva general del proceso del taller, siga este hipervínculo a la página 77.

Typical steps in a Six Hats workshop. Process.
Pasos típicos en un curso de seis sombreros. Proceso.

Within this context, in 2010 a Regional Workshop process began on a global level to describe potential EBSAs decision X/29.
En este contexto, en el 2010 se inició un proceso de Talleres Regionales para facilitar la descripción de potenciales EBSA(Decisión X/29) 2 a nivel mundial.

Way forward to advance the workshop process.
Formas de hacer avanzar el proceso de los talleres.

It was stated that the workshop process provides an essential space to enhance the understanding of NAMAs and to discuss how best the future international framework can contribute to their implementation.
El proceso de los talleres ofrecía una oportunidad esencial para que se comprendieran mejor las MMAP y examinar la contribución que podría hacer el futuro marco internacional a su aplicación.

Way forward to advance the workshop process.
La forma de llevar adelante el proceso de los talleres.

A few Parties suggested that the workshop process should start considering how it will contribute to an outcome at the United Nations Climate Change Conference in Durban.
Algunas Partes indicaron que en el proceso de los talleres se debería empezar a estudiar la forma en que dicho proceso contribuiría al resultado de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático en Durban.

Holding true to its open-source workshop process, the 3ST.
Manteniéndose fiel a su proceso de taller de código abierto, el 3ST.

In addition to the suggestions provided above, some Parties also provided specific suggestions on the ways to advance the workshop process.
Además de las sugerencias antes mencionadas, algunas Partes hicieron también sugerencias específicas sobre las formas de hacer avanzar el proceso del taller.

This is a challenge for designers when they start doing detailed depiction, the workshop process to the installation of the GRC in the field.
Este es un reto para los diseñadores cuando empiezan a hacer representaciones detalladas, el proceso de taller para la instalación del GRC en el campo.

Trainers need to be open minded and aware that the essence of a personal story may change during an intensive workshop process.
Los instructores deben tener la mente abierta y consciente de que la esencia de una historia personal puede cambiar durante un proceso de taller intensivo.

Parties also engaged in a discussion about the way forward for the workshop process and linkages to the formal negotiations.
Las Partes también discutieron sobre la forma de llevar adelante el proceso de los talleres y la vinculación de este con las negociaciones formales.

In addition to the suggestions provided above, some Parties also provided specific suggestions on the way forward to advance the workshop process.
Además de las sugerencias expuestas supra, algunas Partes hicieron propuestas específicas sobre formas de hacer avanzar el proceso de los talleres.

A participatory and practical approach was adopted throughout the workshop process, from the workshop's conception, to content development, to facilitation and follow up.
A lo largo del proceso de todo el taller, el enfoque fue práctico y de participación, desde la concepción misma del taller, pasando por el desarrollo del contenido hasta su facilitación y seguimiento.

It is recommended that you contract a professional facilitator(or two) to run the workshop process.
Se recomienda que contrate a un facilitador profesional(o dos) para dirigir el proceso del taller.

As a result of the workshop process, we now have a sizable and still growing body of concrete and constructive proposals for cooperation in the South China Sea in fields that offer much common ground and promise large benefits to all peoples of the area.
Como resultado del proceso de los seminarios, tenemos ahora un considerable y creciente conjunto de propuestas concretas y constructivas, para la cooperación en el Mar de la China Meridional en esferas que ofrecen mucho terreno en común y prometen grandes beneficios a todos los pueblos de la región.

Trainees may come with a clear idea of their preferred story but the workshop process may lead them elsewhere.
Los alumnos pueden venir con una idea clara de su historia preferida, pero el proceso del taller puede llevarlos en otra dirección.

Describe the first multi-stakeholder workshop process presenting some of the outputs from this process on the walls.(You might like to select a few and have these re-drawn to make them easier to read for newcomers to the process.) Include the principles generated- as these can be applied to this workshop as well.
Describa el primer proceso del taller para múltiples interesados, pegando en las paredes algunos de los productos de este proceso.(Se pueden seleccionar varios y reescribirlos para facilitar su lectura a los recién llegados al proceso.) Además, incluya una variedad de representaciones gráficas del paisaje, así como unas algunas de las historias de cambio que los participantes consideraron como los más importantes.

The States Parties participating in these workshops consider the Regional Workshop process to have been a valuable mechanism for addressing the objectives of the three-year Program of Work, and reducing the risk of BW proliferation and bioterrorism, and strongly encourage States Parties in other regions to undertake similar workshops in their regions as a means to achieve more effective national implementation of the BWC.
Los Estados Partes que participan en estos talleres consideran el proceso relativo a los talleres regionales un mecanismo valioso para cumplir los objetivos de el programa de trabajo trienal y reducir el riesgo de la proliferación de armas biológicas y el bioterrorismo, y alientan enérgicamente a los Estados Partes de otras regiones a que celebren talleres similares en sus regiones como medio para lograr una aplicación nacional más efectiva de la Convención sobre las armas biológicas.

The Mugatxoan project offers a programme of workshops, processes and presentations shared by visual and performance artists with the aim of discussing and tackling creative experiences, using open dialogue and common research.
El proyecto Mugatxoan propone un programa de talleres, procesos y presentaciones compartido por artistas visuales y performativos teniendo como objetivo la discusión y la confrontación de experiencias creativas a partir del diálogo abierto y una investigación común.

Romantic process workshop Store mở: 1 year(s).
Tienda: Romantic process workshop Store Antigüedad: 1 año(s).

Romantic process workshop Store open: 1 year(s).
Tienda: Romantic process workshop Store Antigüedad: 1 año(s).

Rehearsal is an important part of the workshop preparation process.
El ensayo es una parte muy importante del proceso de preparación para el taller.

A minimum of one Process Workshop with Ray, Mary, Tara or a certified process workshop facilitator.
Un mínimo de un Taller de Proceso con Ray, Mary, Tara o un facilitador certificado como Lin Vermeiren o Rebecca Macsween.

Magasin: Xin arbitrary process workshop Store Ouvert: 1 year(s).
Tienda: Xin arbitrary process workshop Store Antigüedad: 1 año(s).

How to use "workshop process" in a sentence

The workshop process began with Mr.

This workshop process helps participant to.

Stakeholder interviews, Workshop process design, facilitation, reporting.

How does the ACTT workshop process work?

The workshop process is just the beginning.

The Santa’s Workshop process is simple and anonymous.

The workshop process is a wonderful opportunity for me.

A new workshop process has been developed and tested.

Learn more about our Workshop process at Web School.

Intensive workshop process involving urban designers and local stakeholders.