Examples of using
Would rather kill
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
I would rather kill him.
Yo prefiero matarlo.
Know how in samurai movies they would rather kill themselves.
¿Conoces las películas de samurai en las que prefieren matarse.
I would rather kill you.
Prefiero matarte a ti.
Do not play into the hands of those who would rather kill than make peace.
No les sigamos el juego a los que prefieren matar antes que hacer la paz.
They would rather kill us!
¡Más bien la matarán! Sí,!
Someone has all the ancestral pride of the family and someone who rather than let the world know his wife was the daughter of Eva Kane,would rather die or in this case, would rather kill!
Alguien que tiene todo el orgullo ancestral de la familia, y alguien que preferiría morir antes que dejar que el mundo supiese que su mujer era lahija de Eva Kane, o en este caso,¡preferiría matar!
I would rather kill the guy.
Preferiría matar al tío.
This is about a confused, frightened woman who would rather kill herself than deal with the stigma of being gay.
Se trata de una mujer confusa y asustada que prefiere matarse antes que asumir lo que supone ser gay.
How to use "preferiría matar" in a Spanish sentence
Yo preferiría matar a que me maten o me violen, siempre pensando en que esas son las alternativas que nos ofrece el sistema a las mujeres.
Sin embargo, yo preferiría matar dragones y derrocar imperios que elegir arreglos florales.
Luego de lo que Paul dijo, preferiría matar al verdadero asesino de Frans.
Aro amaba tanto a mi don que preferiría matar a uno de su guardia antes que a mí.
Mas como cada pirata está deseoso por echar al otro por la borda, Y también preferiría matar a B, para lograr exactamente la misma cantidad de oro de C.
– El Doctor Johnson dictaminó que, cualquier de nosotros preferiría matar una vaca antes de no tener carne.
Para él, puesto que esta posibilidad era la más grande, él preferiría matar a la persona equivocada que no dejar pasar el asunto.
Seguramente preferiría matar a alguien a abrazos que a tiros.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文