What is the translation of " WOULD VALIDATE " in Spanish?

• validaría
• validara
• validarían

Examples of using Would validate in English and their translations into Spanish

That would validate my theory.
Eso validaría mi teoría.

Yet, if any responses were seen, then this would validate doing a next phase.
Sin embargo, si se notaba cualquier respuesta, eso validaría hacer una siguiente fase.

The application owner would validate/add/delete the permissions that are assigned to each business role.
El propietario de la aplicación validará los permisos asignados a cada role de aplicación.

Another alternative is to purchase the T10 ticket which you would validate inside the bus.
Otra alternativa es comprar el billete T10 que validarías dentro del autobús.

The obtained results would validate the popular use of B. incarum like anti-.
Los resultados obtenidos validarían el uso popular de B. incarum como antiinflamatorio.

In the abrogation of scurrilous ineptitude… Collateral burdens that would validate the Constitutionality.
En la abrogación de ineptitud calumnioso… cargas colaterales que validar la Constitucionalidad.

A victory here would validate our lives' work and avenge the deaths of Frankel and Jurgis, and shame those who have denounced us.
Una victoria aquí daría sentido al trabajo de nuestras vidas, vengaría las muertes de Frankel y Jurgis, y avergonzaría a aquellos que nos han denunciado.

She needed an answer that would validate her as a human being.
Ella necesitaba una respuesta que la validara como ser humano.

On August 25, 2018, during the Ring of Honor Wrestling tapings, after Sakai defeated Tasha Steelz, Sakai stated that defeating Dashwood would validate her championship reign.
El 25 de agosto de 2018, durante las grabaciones de Ring of Honor Wrestling, después de que Sumie Sakai derrotara a Tasha Steelz, Sakai declaró que derrotar a Dashwood validaría su reinado de campeonato.

In other words, the colonial Power would validate its own usurpation and justify itself.
Es decir, el poder colonial convalidaría su propia usurpación y se convalidaría a sí mismo.

One entity would validate marks for registration into the database; the other would maintain the database and provide sunrise and Trademark Watch services to the registries.
Una entidad validará las marcas para ser registradas en la base de datos; la otra entidad mantendrá la base de datos y ofrecerá los servicios de vigilancia de marcas y período de lanzamiento a los registros.

You know, if I could find even one such person, it would validate everything he believed.
Ya sabes, si sólo pudiera encontrar a una persona que confirme todo lo que él creía.

The review concludes that these measures would validate the independence of evaluations from the units and ensure comparability of standards across the evaluation entities covered by the policy.
En el examen se llega a la conclusión de que esas medidas validarían la independencia de las evaluaciones de las dependencias y asegurarían que todas las entidades de evaluación abarcadas por la política aplican normas comparables.

We provide the oppurtunity to send us updates which we would validate and publish as fast as possible.
Proporcionamos la oportunidad de enviarnos actualizaciones que validaríamos y publicaríamos lo más rápido posible.

In this way, it would validate the importance of the goals included in the United Nations Millennium Declaration and contribute to underscoring that international cooperation is essential for the implementation of population and development programmes, particularly in the least developed and other low-income developing countries.
De esta forma, el Programa de Acción validaría la importancia de las metas incluidas en la Declaración de el Milenio y contribuiría a destacar que la cooperación internacional es esencial para la ejecución de los programas de población y desarrollo, particularmente en los países menos adelantados y otros países en desarrollo de bajos ingresos.

We validate everything as a lean startup would validate the hypothesis of its business model.
Validamos todo como una lean startup validaría las hipótesis de su modelo de negocio.

If Iraq offers full and real cooperation, it will not find the Commission lacking in its willingness or ability to verify honestly, with a high degree of scientific and technical competence and with all possible dispatch, materials that would validate Iraq's claim and lead to a full accounting in all weapons areas.
El Iraq, cuando coopere plena y realmente, se encontrará con que no faltan a la Comisión la voluntad ni la capacidad para hacer una verificación honesta, con un alto grado de competencia científica y técnica y con la mayor prontitud posible, de antecedentes que corroboren la afirmación de ese país y sirvan para rendir cuentas plenamente de los armamentos de todo tipo.

If you can not eliminate any collateral burden that would validate the Constitutionality of Mr. Andre's apprehension, than probably cause for the warrant must be excoriated.
Si no puede eliminar cualquier carga garantía que validar la constitucionalidad de la aprehensión del señor Andre, que probablemente motivo de la orden debe ser fustigó.

As a general comment, it was said that paragraph(3) appeared to contemplate criteria whereby the enacting State would validate electronic signatures produced abroad.
A manera de observación general, se indicó que en el párrafo 3 parecía que se consideraban criterios para que el Estado promulgante validara las firmas electrónicas originadas en el extranjero.

When I was proposed as professor emeritus I was driven to develop a study project that would validate my suitability and I thought it was a good opportunity to make a History of Mathematics in which the results obtained by each mathematician were clearly established, placed him in the historical, cultural and political context and, most importantly, that each relevant statement is justified by providing the document that endorses it, by a philosopher, a historian or the author himself".
Cuando fui propuesto como catedrático emérito me vi impulsado a desarrollar un proyecto de estudio que avalara mi idoneidad y pensé que era una buena ocasión para hacer una Historia de la Matemática que establecieran de forma clara los resultados conseguidos por cada matemático y lo situara en el contexto histórico, cultural y político.

Finance professionals would prefer to see broad quantitative reports that would validate the cost-effectiveness and economic benefits of green real estate.
Los profesionales del sector financiero preferirían consultar estudios cuantitativos de amplio espectro que validaran la relación costos-eficacia y los beneficios económicos de la edificación sustentable.

Its reconstruction would require a twofold operation: reconstructing the materiality of the Repräsentationspavillon originally commissioned to Mies, and selecting those documents that would validate the decisions taken, in other words, constructing the pavilion's history.
La reconstrucción requería una doble operación: la reconstrucción de la materialidad del Repräsentationspavillon originalmente encargado a Mies, y la selección de los documentos que validaran las decisiones tomadas, es decir, la construcción de la historia del pabellón.

By approving the inclusion of IWC-protected fin whales in the Periodic Review, the Parties would validate a process that could ultimately lead to down-listing a stock while whaling remains banned.
Al aprobar la inclusión de la ballena de aleta protegida por la CBI en la Revisión Periódica, las partes validarían un proceso que al final podría conducir a que el stock sea cambiado de Apéndice mientras que la cacería comercial de ballenas sigue vedada.

In support, it was pointed out that EDI messaging was currently restricted to the exchange of information messages in the North Atlantic maritime routes and could not develop without the support of a legal regime that would validate, and provide certainty about, transport documents in electronic form.
En apoyo de esa propuesta, se señaló que en las rutas marítimas del Atlántico Norte la transmisión de mensajes mediante intercambio electrónico de datos estaba limitada actualmente al intercambio de mensajes de información y no podría desarrollarse sin el respaldo de un régimen jurídico que proporcionara validez y seguridad a los documentos de transporte electrónicos.

With the synopsis of a script and despite having the financing, investors stopped the project in hopes that the Treasury Department of Mexico would validate the amendments to the Law of Cinematography that would allow them to deduct the 10% tax by investing in film making.
A pesar de contar con el financiamiento, los inversionistas detuvieron el proyecto en espera de que la Secretaría de Hacienda validara la reforma a la Ley de Cinematografía que permitiera deducir el 10% de impuestos al invertir en la realización de películas.

Mr. BRILLANTES informed the Committee that, when presenting his credentials as the new Philippine ambassador to Canada, he had highlighted the importance of the Convention. He had impressed upon the Canadian authorities that accession to the Convention would validate and strengthen the implementation of all other human rights instruments to which Canada was a party.
El Sr. BRILLANTES informa al Comité de que, al presentar sus credenciales como nuevo Embajador de Filipinas en el Canadá, subrayó la importancia de la Convención, y recalcó a las autoridades canadienses que su adhesión a ella daría más fuerza y validez a la aplicación de todos los demás instrumentos de derechos humanos en los que el Canadá es parte.

How to use "would validate" in an English sentence

Now, Richard would validate that terror.

What would validate you attended corporate?

Our own experience would validate this.

That would validate the strange (dis)order.

Eventually, Mitchell’s data would validate Dr.

Your own experience would validate this.

This machine would validate our hypothesis.

Who would validate and support you.

And who would validate the validators?

That kind of number would validate Mr.

How to use "validara" in a Spanish sentence

validara sus rasgos y los especificara mejor.

Se debe tener muy en cuenta quien validara el diseño.

Validara la inspección irnr irpf y, como en la agencia.

Insistí que se validara contra la base de Datos del Registro.

aun asi, el documento no validara en ningun doctype.

Se esperaba que este ensayo validara el asesoramiento nutricional convencional.

Nada más crearme el perfil, me pidieron que validara mi identidad.

de comercialización Precious Minerals probara y validara la producción mineral.

Me gustaría que algún veterinario validara esto.

dependiendo del llenado el sistema validara los datos obligatorios.