What is the translation of " WRONGHEADED " in Spanish?

• equivocadas
• erróneo
• equivocada

Examples of using Wrongheaded in English and their translations into Spanish

As wrongheaded as she is blonde-headed"?
¿Tan equivocada como rubia?

That is what he is becoming: stupid, daft, wrongheaded.
En eso va convirtiendo seen un estúpido, un bobo, un obstinado.

Wrongheaded zeal has caused untold evil in the name of it.
Fanatismo obstinado ha causado mal incalculable en nombre de ella.

Much of what you grew up thinking is quite wrongheaded and foolish.
Gran parte de lo que te han enseñado es desatinado y absurdo.

Indeed, wrongheaded policymaking continued long after the crisis began.
De hecho, mucho después de que comenzara la crisis se siguieron aplicando políticas equivocadas.

This strikes Estonia as being anachronistic, if not wrongheaded.
Esto impresionó a Estonia como algo anacrónico, por no decir errado.

Abandoning the concept would be wrongheaded, given its rich history and its biblical foundations.
Abandonar el concepto sería equivocado, dada su rica historia y sus fundamentos bíblicos.

To Lovelock, the whole idea of sustainable development is wrongheaded.
Para Lovelock, toda la idea del desarrollo sostenible está encabezada equivocadamente.

Some may even harbour good-hearted, if wrongheaded, intentions, of safeguarding the rights and health of women.
Algunos incluso pueden querer, de buena fe aunque erróneamente, salvaguardar los derechos y la salud de las mujeres.

On the face of it, Apple's rejection of the judge's order seems quite wrongheaded.
En la superficie, el rechazo de Apple hacia la orden del juez parece bastante obstinada.

All of these moves add up to an alarming and wrongheaded approach to the Internet.
Todas estas medidas conducen a una estrategia alarmante y errónea para Internet.

Congressman, if you don't mind my saying so, your position on nuclear weapons… It's wrongheaded.
Congresista, si no le importa que se lo diga, su postura en las armas nucleares… es equivocada.

Toward a future point when you tell me my thinking's so consistently wrongheaded it's a waste of your valuable time having to deal with me.
Hasta un momento en que me diga que mis ideas están tan equivocadas que hablar conmigo es una pérdida de su valioso tiempo.

Wrongheaded and obsequious on vacation, unnerved by new surroundings, I miss the bright feeling of belonging and the familiar patterns of my country- its virginity and schizophrenia, my several stolen bicycles.
Equivocado y obsequioso de vacaciones, alterado por un nuevo entorno, extraño el sentimiento vivo de pertenencia y las formas familiares de mi tierra- su virginidad y esquizofrenia, varias.

Most importantly, EU austerity policies were wrongheaded and could lead to an Argentine-type crisis.
Y, lo que a juicio del orador era más importante, las políticas de austeridad de la UE eran erróneas y podían conducir a una crisis como la que había sufrido la Argentina.

If you consult with another organization or group for free or for a relatively small amount of money, it gives you the option of refusing to work with a group, or negotiating some other arrangement if it sets out conditions that you don't agree with, or asks you to do something you feel is ineffective or wrongheaded.
Si la organización da asesoría para otra organización o grupo gratuitamente o por una cantidad de dinero relativamente pequeña, esto le da la opción de negarse a trabajar con un grupo, o de negociar algún otro arreglo cuando se establecen condiciones con las que no se está de acuerdo o cuando se pide hacer algo que la organización considera inefectivo o erróneo.

Those people up there, they may be rude, they may be pushy, they may have come to some wrongheaded conclusions about Batman and Robin.
Esa gente allá arriba, pueden ser grosero, pueden ser agresivos, Pueden haber llegado a algunas conclusiones equivocadas Sobre Batman y Robin.

In the case of community participants giving wrongheaded advice, for instance, is the principle of respecting the community's wishes more or less important than that of creating the most effective way to meet community needs?
En el caso de los participantes comunitarios dando un consejo errado, por ejemplo,¿es el principio del respeto a los deseos de la comunidad más o menos importante que el de crear la manera más efectiva de satisfacer las necesidades de la comunidad?

And I'm not gonna let you ruin a romance that we're both clearly enjoying a lot because of some wrongheaded notion you have of what constitutes a marriage.
Y no voy a dejar que arruines un romance que estamos disfrutando mucho… por que tengas un concepto erróneo de lo que constituye un matrimonio.

What if you think the community's ideas are completely wrongheaded, or they want more control over the program than you would feel comfortable with?
¿Qué pasaría si se piensa que las ideas de la comunidad están totalmente erradas o si ellos quieren más control sobre el programa y no se está de acuerdo con ello?

The inference by Los Angeles officials that the agency's execution of its mission is undermining public safety is outrageous and wrongheaded," Virginia Kice added in a statement.
La inferencia de los funcionarios de Los Ángeles de que la ejecución de la misión por parte de la agencia está minando la seguridad pública es indignante y equivocada", agregó Virginia Kice en un comunicado.

This"democracies are a handicap to development" thinking gave way, as it became clearer that authoritarian regimes, among other disadvantages, could pursue wrongheaded policies without correctives at the ballot box, that incentives to grow would be greater when political freedom was available alongside the judicious use of economic freedom, and that democracies were good simply in themselves.
Esta teoría de que las"democracias son un obstáculo para el desarrollo" perdió fuerza cuando se vio más claramente que los regímenes autoritarios, entre otros inconvenientes, podían perseguir políticas equivocadas sin correctivos en las urnas, que los incentivos para el crecimiento serían mayores cuando a la libertad política se uniese un uso juicioso de la libertad económica, y que las democracias eran simplemente buenas en sí mismas.

How to use "wrongheaded" in an English sentence

These views are wrongheaded and counterproductive.

Consider how wrongheaded this legislation was.

Rossi’s charges are wrongheaded and dangerous.

Some builders just make wrongheaded decisions.

Both rationales are wrongheaded and destructive.

They’re wrongheaded and miss the mark entirely.

How quickly can one change wrongheaded minds?

Its careless and wrongheaded and unnecessarily vicious.

No, this is wrongheaded for multiple reasons.

Their wrongheaded agenda does not come cheap.

How to use "equivocada, erróneo, equivocadas" in a Spanish sentence

arruinarán una mujer equivocada cosecharías la.?

siempre pense estar equivocada que estaba mal.

Concepto erróneo #3: "La felicidad es opcional.!

"La gente está equivocada sobre ese negocio.

Pero, vaya que qué equivocada estaba.

Nada más erróneo que esta mirada.

¿Cómo pudieron estar equivocadas tantas personas?

Nada más erróneo que esa imagen.

¿Qué imagen equivocada podemos tener de Él?

Nada más erróneo que semejante idea.