What is the translation of " YOUR IMPLICATION " in Spanish?

• su insinuación
• su implicación

Examples of using Your implication in English and their translations into Spanish

Your implication.
Sus insinuaciones.

What is your implication?
¿Cuál es tu acusación?

Congratulations to all the team for your implication.
Enhorabuena a todo el equipo por vuestra implicación.

I resent your implication.
Me ofende tu implicación.

I get your implication, Judge… and I acknowledge the hypocrisy of the fisherman… pleading for the survival of a species… only so that he will be able to continue dragging them to shore by the lip in perpetuity.
Entiendo su insinuación, Sr. Juez y reconozco la hipocresía de los pescadores al suplicar por la supervivencia de la especie para continuar arrastrándolos a perpetuidad.

I resent your implication.
Me molesta su implicación.

I would like to know your implication.
Me gustaría saber su implicación.

I resent your implication of impropriety!
Me ofenden sus implicaciones.

I'm not sure I grasp your implication.
No estoy seguro de comprender su insinuación.

And your implication is beneath contempt.
Su insinuación es despreciable.

And I resent your implication.
Y me ofende su implicación.

I get your implication and resent it.
Entiendo su insinuación, y la resiento.

Pete, I resent your implication.
Pete no admito su insinuación.

London 1817, your implication in the Poyais scheme.
Londres, 1817, tu implicación en la argucia de Poyais.

Gerry is a planet to build with your implication in it.
Gerry es un planeta a construir con tu implicación en él.

And I am sick to death of your implication that my campaign had anything to do with that girl's murder.
Y estoy harto de sus insinuaciones de que mi campaña tenga algo que ver en el asesinato de esa chica.

Be careful with your implications.
Sé cuidadoso con tus acusaciones.

I resent your implication.
Me ofenden sus implicaciones.

You weary me with your implications.
Me aburre con sus implicaciones.

I resent your implications, sir.
Me molestan sus insinuaciones, señor.

I don't appreciate your implication, Colonel.
No me gusta su insinuación, coronel.

Thank you for your implication in the project.
Gracias por tu implicación en el proyecto.

I'm not a Nazi, if that's your implication, Mr. Sanger.
No soy un Nazi, si esto es su implicación, Sr. Sanger.

I admire you all for your implication and your action.
A todos los admiro por vuestro compromiso y labor.

And the president will also resent your implication that I didn't do the same.
Y le molestará que Ud. insinúe que yo no hice lo mismo.

It does no such thing, and by the way, I resent your implication that the State doesn't pursue the truth.
No hace nada de eso, y por cierto, no puedo admitir tu insinuación de que el Estado no persiga la verdad.

The President: As President of the General Assembly, I must take very serious exception to your implication that I too, as President of the General Assembly, am somehow under the control of those countries you mentioned, or others.
El Presidente(habla en inglés): Como Presidente de la Asamblea General debo objetar seriamente su insinuación de que yo también, como Presidente de la Asamblea, estoy de alguna manera bajo el control de los países que usted ha mencionado o de otros.

I called the implication of your penis big.
Llamé a la implicación de su pene grande.

The negative consequences are implication to your life.
Las consecuencias negativas son implicaciones para su vida.

I will ignore the implication of your question, Detective.
Ignoraré la implicación de su pregunta, detective.