What is the translation of " A BASIC NEED " in Swedish?

• ett grundläggande behov

Examples of using A basic need in English and their translations into Swedish

Mobility is a basic need.
Mobilitet är ett grundläggande behov.

Healthcare is a basic need and one to which everyone should have equal access.
Vård är ett grundläggande behov till vilket alla bör ha likvärdig tillgång.

You're here out of a basic need.
Du är här pga ett grundläggande behov.

Humans have a basic need for meaningfulness, which must be satisfied before a stable inner balance can exist.
Människor har ett behov av meningsfullhet, som måste tillfredsställas, så att en stabil inre jämvikt kan existera.

The range SELIÀR LUXURY meets a basic need and widespread.
Intervallet SELIÀR lyx möter ett grundläggande behov och utbredd.

housing is a basic need.
boende är ett av de grundläggande behoven.

The house is a basic need of renovation.
Huset är ett grundläggande behov av renovering.

Providing a home is fulfilling a basic need.
Att tillhandahålla ett hem uppfyller ett grundläggande behov.

By the way, water is a basic need of all green plants.
Förresten är vatten ett grundläggande behov av alla gröna växter.

The transport sector: A key economic sector fulfilling a basic need.
Transportsektorn: en nyckelsektor inom ekonomin som uppfyller ett grundläggande behov.

In fact, though all humans share a basic need and desire for choice, we don't all see
Men trots att alla människor delar ett grundläggande behov av att välja, så ser vi inte valen vid samma tillfälle

fulfilling a basic need and dedicated to the future.
uppfyller ett grundläggande behov och är tillägnad framtiden.

since the individual loses control of a basic need.
då individen tappar kontrollen över ett mänskligt behov.

The establishment of touristic holidays as a basic need at all levels(in terms of income, education and class)
Att semesterresor utvecklats till ett grundläggande behov på alla nivåer av det europeiska samhället när det gäller inkomst,

in public areas is a basic need of all citizens.
torg utan att bli påhoppad är ett grundläggande behov för alla medborgare.

A basic need for every human being is safety,
Ett grundläggande behov för varje människa är trygghet,

It is likely that it will decrease a few more years until it stops on a basic need which this study thinks exist.
Det är troligt att det kommer minska i ytterligare några år till det stannar på det grundbehov som studien tyder på finns.

For some it is already a basic need for their horses or to breed with others,
För vissa är det redan ett grundläggande behov för sina hästar eller att föda upp med andra,

since the individual loses control of a basic need.
då individen tappar kontrollen över ett mänskligt behov.

The study's premise is that humans have a basic need of close relationships,
Studiens utgångspunkt är att människan har ett grundläggande behov av nära relationer

something which is defined as a basic need by the World Health Organisation.
av lämplig mängd och kvalitet, något som Världshälsoorganisationen definierar som ett grundläggande behov.

Being able to make a living is a basic need and creates both personal
Att kunna tjäna sitt uppehälle är ett basalt behov som ger både personligt

the lively debates that we have had recently about energy show that energy is a valuable asset, a basic need.
De livliga diskussioner som vi nyligen har haft om energi visar att energi är en värdefull tillgång, ett grundläggande behov.

Accordingly, there is a basic need for a cohesion policy which has a more global
Följaktligen finns det ett grundläggande behov av en sammanhållningspolitik med mer övergripande och långsiktiga visioner,

employers agree that the current Directive is not the ideal instrument and that there is a basic need for a new EU initiative to protect workers from electromagnetic fields.
arbetsgivare överens om att det nuvarande direktivet är inte den idealiska regleringsformen och att det finns ett grundläggande behov av ett nytt EU-initiativ för att skydda arbetstagare som exponeras för elektromagnetiska fält.

A basic need is that project organization should be able to exchange asset data between project organisation and the various suppliers where MasterConcept provides a full system support.
Ett grundläggande behov är att projektorganisationen ska kunna utbyta anläggningsdata mellan projektorganisationen och olika leverantörer och där MasterConcept ger ett fullvärdigt systemstöd.

every second day- something which is defined as a basic need by the World Health Organisation- was 8.7% in 2010, i.e. more than 43 million people.
en vegetarisk motsvarighet, något som Världshälsoorganisationen fastställer som ett grundläggande behov, var 8, 7% år 2000, det vill säga över 43 miljoner människor.

A basic need is for a better understanding of how the loss of biodiversity associated with our individual
Grundläggande är behovet av en ökad förståelse för hur förlusten av biologisk mångfald hänger ihop med våra individuella

we no longer see it as a basic need, but instead as a lifestyle in which sleeping is a choice,
bilden av sömn förändras från att vara ett grundläggande behov till att uppfattas som en livsstil. Att digitalt mäta

Food is a basic need and a luxury, both an art
Mat är ett grundläggande behov och en lyx, både en konst