What is the translation of " A BYPASS " in Swedish?

• en förbifartsled
• bypass
• en förbifart
• en bypass-operation
• en bypassoperation

Examples of using A bypass in English and their translations into Swedish

Try a bypass.
Försök koppla förbi.

I have to run a bypass.
Jag måste Förbikoppla.

A bypass is the right call.
Bypass är det rätta.

He had a bypass.
Han har fått en bypassoperation.

A bypass is very common these days.
Bypassoperationer är vanliga idag.

Hudson, run a bypass.
Hudson, gör en tjuvkoppling.

Try a bypass on the shield-control interface.
Försök att gå förbi sköldkontrollen.

I can rig up a bypass.
Så jag kan rigga upp en sidled.

One suspect put a bypass on the alarm in the basement.
En misstänkt gjorde en bypass på larmet i källaren.

And you're gonna need a bypass.
Och behöver en bypassoperation.

We build a bypass. That's it.
Där har vi det. Vi skapar en shunt.

To be more precisely via a bypass.
För att vara mer exakt via en bypass.

Like opening a bypass or giving Ken Dodd.
Som att inviga en förbifartsled eller adla Ken Dodd.

Restore the circulation. Do a bypass.
Gör en bypass, återställ cirkulationen.

Secret service has a bypass on this hospital.
Secret service har en förbifartsleden på detta sjukhus.

She's a trouper. Two stents and a bypass.
Två stentar och en bypass och hon är redan hemma.

What if we try a bypass instead?
Ska vi testa bypass istället?

His heart had too much damage to give him a bypass.
Det var för mycket skador på hans hjärta för en bypass.

I hear you're doing a bypass on your own.
Hörde att du ska göra en bypass.

He's had a bypass and I don't think he will survive any more shocks.
Han har blivit bypassopererad och klarar inte fler chocker.

The father, he had a bypass surgery.
Fadern har gjort en bypass operation.

Why? Is it creepy to film a heart during a bypass?
Är det sjukt att filma ett hjärta under en bypass-operation? Varför då?

Yesterday I had to do a bypass on this guy.
Igår gjorde jag bypass på killen där.

If higher, it could be caused by a leakage or a bypass.
Om temperaturen är högre än förväntat kan det bero på ett läckage eller en bypassventil.

There are plans for a bypass of Rillington.
Det finns planer på en förbifart vid Rimbo.

There's that method of using the femoral artery and doing a bypass graft.
Det är den metoden man använder för att öppna artär och gör en bypass.

Like opening a bypass or giving Ken Dodd a Knighthood.
Som att inviga en förbifartsled eller adla Ken Dodd.

Coffee and sweets on a bypass.
Kaffe och godis på en från förbikopplingsbrytarna.

I want you to install a bypass between the main phaser array and the secondary generators.
Jag vill att du ska installera en bypass mellan en huvudfas.

So I'm figuring I will find he had a bypass or a pacemaker.
Så jag tänkte bypass eller pacemaker.