What is the translation of " A CONSTRUCTIVE APPROACH " in Swedish?

• en konstruktiv hållning
• en konstruktiv strategi
• en konstruktiv inställning
• ett konstruktivt förhållningssätt
• ett konstruktivt angreppssätt
• en konstruktiv attityd
• ett konstruktivt sätt

Examples of using A constructive approach in English and their translations into Swedish

We tried to table a constructive approach in this report.
Vi försökte lägga fram en konstruktiv strategi i detta betänkande.

In Croatia, the opposition has largely taken a constructive approach.
I Kroatien har oppositionen i stort sett intagit en positiv hållning.

If we are to take a constructive approach, Mr President, that is what we must do.
Herr talman! Om vi ska välja ett konstruktivt tillvägagångssätt, är detta det som måste göras.

They are to be commended also for their efficiency throughout and for maintaining such a constructive approach.
De förtjänar även beröm för sin effektivitet genom hela processen och för sitt genomgående konstruktiva tillvägagångssätt.

I hope there will be a constructive approach in the future.
Jag hoppas att vi i framtiden får ett konstruktivt tillvägagångssätt.

A constructive approach to relations with neighbouring EU Member States remains important.
En konstruktiv hållning i förbindelserna med angränsande EU-medlemsstater är fortsatt viktig.

The Council reiterates that a constructive approach towards regional cooperation is essential.
Rådet upprepar att en konstruktiv hållning gentemot regionalt samarbete är av grundläggande betydelse.

independence and a constructive approach.
självständighet och ett konstruktivt förhållningssätt.

Everyone demonstrated a constructive approach in negotiations in order to achieve second-reading approval.
Alla har visat prov på en konstruktiv strategi under förhandlingarna för att uppnå godkännande vid andra behandlingen.

The EU feels that with the announcement of the official results the time has come that all parties take a constructive approach.
EU anser att när nu det officiella valresultatet har meddelats är tiden inne för alla partier att agera konstruktivt.

Montenegro has also taken a constructive approach to the Kosovo status issue,
Montenegro har också intagit en konstruktiv hållning i frågan om Kosovos status

On this occasion the EU calls on all participating countries to enter into the new round of these talks with a constructive approach.
I samband därmed uppmanar EU alla deltagande länder att inleda denna nya samtalsrunda med en konstruktiv attityd.

I would very much like to see Europe take part in a constructive approach, not just for us, as Europeans, but also for the rest of the world.
Jag skulle vilja se EU delaktigt i en konstruktiv strategi, inte bara för oss européer, utan för hela världen.

the present opposition still has to learn to adopt a constructive approach.
den nuvarande oppositionen måste lära sig att komma fram till en konstruktiv inriktning.

Using imagination and a constructive approach to business, try to use the available modest resources for good.
Använd fantasi och ett konstruktivt förhållningssätt till affärer, försök att använda de tillgängliga blygsamma resurserna för gott.

economic flexibility and a constructive approach to foreign policy.
ekonomisk flexibilitet och ett konstruktivt grepp om utrikespolitiken.

A constructive approach will allow the European Union to successfully become an exporter of democratic principles, as it wishes to be.
Med en konstruktiv inställning kommer vi att framgångsrikt kunna exportera EU: demokratiska principer, vilket är vår strävan.

the amendments that promote a constructive approach to Turkey.
de ändringsförslag som står för en konstruktiv hållning gentemot Turkiet.

Rather, it condemns the blockade because it'is not a constructive approach to promoting change
I stället fördömer den blockaden därför att den?inte är ett konstruktivt sätt att verka för förändring

We believe that a constructive approach to eastward enlargement should go hand in hand with a well thought out and properly financed Mediterranean policy.
För oss hör ett konstruktivt sätt att ta itu med utvidgningen österut och en genomtänkt och väl finansierad Medelhavspolitik samman.

I have to admit that the Italian Presidency has maintained a constructive approach, often going much further than most governments.
Jag måste erkänna att det italienska ordförandeskapet har upprätthållit ett konstruktivt handlingssätt och ofta gått mycket längre än de flesta regeringar.

We have to take a constructive approach to this matter, for only then will we have a chance of our proposals getting a favourable reception from the Council and the Commission.
Vi måste hantera den här frågan på ett konstruktivt sätt, för det är endast då som det kommer att finnas en chans att våra förslag mottas positivt av rådet och kommissionen.

Alumeco conducts an employee satisfaction survey at regular intervals and applies a constructive approach to the results in order to ensure continued focus on welfare and balance at the company.
Alumeco genomför regelbundet en medarbetarenkät, där resultaten används konstruktivt för att säkra fortsatt fokus på trivsel och balans i företaget.

I appeal to the Council too, to respond with a constructive approach on their part.
jag vädjar också till rådet att svara med en konstruktiv inställning från deras sida.

Serbia continued to adopt a constructive approach in regional cooperation
Serbien har fortsatt att inta en konstruktiv hållning i det regionala samarbetet

have taken a constructive approach to Kosovo which we very much welcome.
har antagit ett konstruktivt förhållningssätt till Kosovo vilket vi välkomnar i mycket hög grad.

For the forthcoming budgets, we need to adopt a constructive approach, which looks to the future,
Inför kommande budgetar behöver vi anta ett konstruktivt synsätt och se framåt

its Member States and to take a constructive approach towards the EU's efforts to contribute to peace
dess medlemsstater och utveckla en konstruktiv inställning gentemot Europeiska unionens insatser för att bidra till fred

The European Union looks forward to a constructive approach to the Ethiopian proposal by Eritrea
Europeiska unionen ser fram mot en konstruktiv inställning till det etiopiska förslaget från Eritreas sida

The Council is committed to the Coastal States' consultations, and reiterates its call for a constructive approach of all parties in trying to reach a long-term multi-party agreement.
Rådet stöder helhjärtat kuststaternas samråd, och upprepar sin uppmaning till samtliga parter att inta en konstruktiv hållning för att försöka nå ett långfristigt flerpartsavtal.