What is the translation of " A CONTRAINDICATION " in Swedish?

• kontraindikation
• kontraindikationer

Examples of using A contraindication in English and their translations into Swedish

Heart tumors are a contraindication.
Hjärttumör är en kontraindikation.

A contraindication may be only pregnancy or breast-feeding.
En kontraindikation kan endast vara graviditet eller amning.

Breast-feeding is not a contraindication.
Amning är ej kontraindicerat.

Pregnancy is a contraindication for treatment with iodine-131.
Graviditet är en kontraindikation för behandling med jod-131.

Allergy to human immunoglobulin is a contraindication.
Aulacorthum albimagnolia är en insektsart.

Also, the child's age is a contraindication to the use of this medication.
Barnets ålder är också en kontraindikation för användningen av denna medicinering.

HIV infection is not considered as a contraindication.
HIV-infektion anses inte vara en kontraindikation.

Remark: pregnancy is not a contraindication for discontinuation of glatiramer.
Anmärkning: graviditet är inte en kontraindikation för utsättande av glatiramer.

HIV infection is not considered as a contraindication.
Inte heller HIV-infektion betraktas som en kontraindikation.

Maybe had a contraindication with the cure serum. Your Glazier's disease and the ghost gene.
Med serumet. Glaziers sjukdom och spökgenen kanske hade kontraindikationer.

breast-feeding may be a contraindication.
amning kan vara en kontraindikation.

Tho(SIDS) do not constitute a contraindication for the use of Quintanrix.
Sä utgör inte kontraindikationer för användning av Quintarix.

The presence of a minor infection is not a contraindication.
Lindrig infektion utgör dock ingen kontraindikation.

Titanium prostheses are not a contraindication for research, since they are non-ferromagnetic.
Titanproteser är inte kontraindikation för forskning, eftersom de är icke-ferromagnetiska.

The presence of a minor infection is not a contraindication.
En obetydlig infektion är inte en kontraindikation.

Pregnancy is a contraindication to the use of drugs with the active substance azithromycin.
Graviditet är en kontraindikation tillAnvändning av läkemedel med aktiv substans azitromycin.

this is not a contraindication.
är detta inte en kontraindikation.

The MAH was of the view that a contraindication in patients with uncontrolled hypertension was not warranted.
Innehavaren av godkännande för försäljning ansåg att ingen kontraindikation var nödvändig för patienter med okontrollerad hypertension.

tarordinary has a contraindication for use.
tjäravanliga har kontraindikation för användning.

As a contraindication to the use are Quincke's edema,
Som kontraindikationer för att skjuta ut angioödem,

Therefore, the age of 65 years is also a contraindication to the use of this solution.
Därför är 65 års ålder också en kontraindikation för användningen av denna lösning.

are not necessarily a contraindication to use nevirapine.
utgör inte nödvändigtvis en kontraindika- tion för användning av nevirapin.

For section 4.3, the CHMP discussed the relevance of a Contraindication warning for patients with high risk factors for cerebrovasular adverse events.
För avsnitt 4. 3 diskuterade CHMP relevansen av kontraindikationen för patienter med höga riskfaktorer för oönskade cerebrovaskulära händelser.

do not constitute a contraindication for the use of Infanrix hexa.
inom familjen utgör ingen kontraindikation för användning av Infanrix hexa.

While Human Immunodeficiency Virus(HIV) infection is not a contraindication, Menveo has not been specifically evaluated in immunocompromised people.
Även om humant immunbristvirus(HIV) infektion inte är en kontraindikation, har Menveo inte utvärderats specifikt hos immunkomprimerade individer.

is not a contraindication for immunisation.
är ingen kontraindikation för immunisering.

With regards to cardiovascular safety, it was agreed that a contraindication was not warranted
För kardiovaskulär säkerhet enades man om att ingen kontraindikation var nödvändig utan

Pre-existing neuropathies resulting from prior therapies are not a contraindication for paclitaxel therapy.
Pre-existerande neuropatier från tidigare behandlingar är inte någon kontraindikation för paklitaxelbehandling.

intolerant, or had a contraindication to other systemic therapy.
var intoleranta mot eller hade en kontraindikation mot annan systemisk terapi.

However, a history of contact dermatitis due to neomycin is not a contraindication to receiving live virus vaccines.
Kontaktdermatit på grund av neomycin i anamnesen är dock inte någon kontraindikation mot att få vaccin med levande virus.