What is the translation of " A GENERAL ASSEMBLY " in Swedish?

• generalförsamling
• ett allmänt möte

Examples of using A general assembly in English and their translations into Swedish

On Saturday we held a general assembly, two thousand strong….
På lördagen höll vi ett allmänt möte, två tusen starka….

Therefore, I ask the Greek Presidency to convoke a General Assembly meeting.
Därför ber jag det grekiska ordförandeskapet att sammankalla till ett sammanträde i generalförsamlingen.

Sound a signal for a general assembly with the station representatives.
Slå på signalen för allmän samling med stationsrepresentanterna.

Nine days later the officials responsible reported this decision to the teachers themselves at a general assembly in Brussels.
Nio dagar senare delgav de ansvariga tjänstemännen beslutet till lärarna själva vid ett stormöte i Bryssel.

TBB has a General Assembly, which consist of representatives from member banks.
KC har en huvudstyrelse bestående av representanter från regionstyrelserna.

In 1788 the synod adopted a constitution, and a general assembly was established.
I 1788 den Synod antagit en författning, och en generalförsamling inrättades.

In 1618 he held a General Assembly and pushed through Five Articles of Episcopalian practices,
Samlade han kyrkans generalförsamling och drev igenom fem artiklar, de s.k. Perth-artiklarna,

All proposed drafts are presented and discussed at a general assembly within the research environment.
Inkomna förslag på forskningsfrågor presenteras och diskuteras på stormöte inom forskningsmiljön.

Structure: RACs will have a general assembly which will appoint an executive committee of between twelve and eighteen members.
Struktur: Den regionala rådgivande nämnden kommer att ha en generalförsamling som ska utse en verkställande kommitté bestående av 12 till 18 ledamöter.

Their political campaign of delegitimization will likely reach new heights with a General Assembly resolution in September.
Deras politiska kampanj för att delegitimera kommer sannolikt att nå nya höjder med Generalförsamlingens resolution i september.

If you require a visa to attend a General Assembly course, please check with your local embassy to obtain the requirements and limitations.
Om du behöver visum för att delta i en General Assembly, vänligen kolla med din lokala ambassad för att uppnå krav och begränsningar.

Prince Daniel was given a tour of the UN Headquarters, where he listened in to a General Assembly meeting on social development.
s högkvarter där Prinsen också fick lyssna in på ett pågående möte i generalförsamlingen på temat social utveckling.

Each RAC has a General Assembly and an Executive Committee and is supported by a secretariat
Varje regional rådgivande nämnd har en generalförsamling och en verkställande kommitté

If society felt it were necessary, tomorrow it could establish a general assembly of the whole population in any modern country.
Om samhället såg det som nödvändigt kunde man redan idag forma en Generalförsamling av hela befolkningen i varje modernt land.

At a general assembly of the garrison on April 17 the soldiers,
På ett allmänt möte i garnisonen den 17 april reste soldaterna,

The nine teams looking at different aspects of the Agency' s activities presented the initial result of their work at a general assembly of all staff in July 1998.
De nio arbetsgrupperna som ser över olika inslag i myndighetens verksamhet presenterade de första resultaten av sitt arbete vid ett möte med all personal i juli 1998.

At a general assembly of the clans at Shechem he took leave of the people,
Vid ett möte med de klaner på Sichem han tog avsked av folket,

drugs is vital and the European Council therefore welcomes the success of the United Nations' initiative to hold a General Assembly Special Session on that subject.
alla länder samarbetar i kampen mot narkotika, och Europeiska rådet välkomnar därför framgången för Förenta nationernas initiativ att hålla ett särskilt möte i generalförsamlingen om denna fråga.

A General Assembly exists on each side of the border,
Det finns en generalförsamling på vardera sidan av gränsen som inkluderar arbetsmarknadsparterna

Daniele Archibugi recommends that the organization should establish a second chamber, a general assembly of the people that is directly elected,
Daniele Archibugi förordar därför en andra kammare i FN, en folkens generalförsamling, som är direktvald och att säkerhetsrådet reformeras så

several African countries-will participate in a General Assembly.
kommer att delta i en generalförsamling.

The CoR will contribute to the public debate on the future of the Union by holding a general assembly of regional and local authorities on 26 October 2001 in preparation for the Laeken(Brussels) European Council.
Som en förberedelse inför Europeiska rådets möte i Laeken kommer Regionkommittén den 26 oktober 2001 att bidra till den offentliga debatten om unionens framtid genom att anordna en generalförsamling för regioner och kommuner.

A general assembly of the people was called by the princes
En generalförsamling folket kallades av furstar

to be given particular attention at a General Assembly High-Level Meeting on Disabilities and Development in September.
som ska ges särskild uppmärksamhet vid ett högnivåmöte i generalförsamlingen om funktionshinder och utveckling i september.

Each Advisory Council shall consist of a general assembly and an executive committee
Varje rådgivande nämnd ska bestå av en generalförsamling och en verkställande kommitté

they will continue to resist strongly any efforts to secure a General Assembly resolution.
de kommer att fortsätta att kraftigt motsätta sig alla ansträngningar för att säkerställa en resolution från generalförsamlingen.

The CEAP operates through a General Assembly, a Strategic Council,
Den ceap verkar genom ett generalförsamling, en strategisk rådet,

it does not merely answer to a general assembly of Member States, as it seeks to do at the moment.
den inte enbart skall svara inför en medlemsstaternas generalförsamling, så som den för närvarande eftersträvar.

The CEAP operates through a General Assembly, a Strategic Council,
Den ceap verkar genom en generalförsamling, en strategisk rådet,

other agencies became coordinated through a general assembly; a biennial delegated assembly replaced the annual international convention,
andra organ blev samordnas genom en generalförsamling, tvåårsbasis delegeras montering ersättas den årliga internationella konventioner, och en verkställande enhet,