What is the translation of " A PROMISE TO KEEP " in Swedish?

• ett löfte att hålla
• ett iöfte att hålla

Examples of using A promise to keep in English and their translations into Swedish

I had a promise to keep.
Jag hade avgett ett löfte.

To an old friend. I have a promise to keep.
Jag måste infria ett löftetill en gammal vän.

I have a promise to keep. No. No!
Nej, jag har ett löfte att hålla.

Your tears are worthless now. We have a promise to keep.
Det hjälper inte att gråta, vi har ett löfte att uppfylla.

I have a promise to keep.
Jag har ett löfte att hålla.

I will travel the universe""and carry with me a precious cargo.""Because I have a promise to keep.
Jag ska resa ut i rymden med en värdefull last för jag har ett löfte att hålla.

We said we had a promise to keep.
Vi hade ett löfte.

I have a promise to keep. Neither.
Jag har ett Iöfte att hålla. Ingendera.

Why drag that all up after she was dead? Nico, I made a promise, a promise to keep her secret, and then.
Nico, jag lovade Varför dra upp det efter att hon dött? att bevara hennes hemlighet, och sen.

I kept a promise to keep an eye on him.
Jag lovade att hålla ett öga på honom.

You have got a promise to keep.
Du har avgett ett löfte.

I have a promise to keep… to an old friend.
Jag måste infria ett löfte till en gammal vän.

Well… I had a promise to keep.
Jag hade ett löfte att hålla.

We too have a promise to keep.
Vi också har ett löfte att hålla.

I have got a promise to keep!
Jag ska hålla mitt löfte!

No! I have a promise to keep. No.
Nej, jag har ett löfte att hålla.

No. No. I have a promise to keep.
Nej, jag har ett löfte att hålla.

Neither. I have a promise to keep.
Jag har ett Iöfte att hålla. Ingendera.

And I, too, have a promise to keep to Nyx.
Och jag har också ett löfte att hålla till Nyx.

I'm just here to keep a promise to Agnes.
Jag håller bara ett löfte till Agnes.

You must promise to keep this a secret.
Du måste lova att hålla det hemligt.

A promise you intend to keep.
Ett löfte du tänker hålla.

It's a promise i want to keep.
Det löftet vill jag hålla.

This is a promise I intend to keep.
Det är ett löfte… som jag tänker hålla.

There's a promise I have to keep.
Jag har ett löfte att hålla.

I made you a promise I intend to keep.
Jag tänker hålla mitt löfte.

And my platform is a promise I intend to keep.
Och min plattform är ett löfte jag tänker hålla.

We know how difficult to keep a promise to yourself especially concerning fitness.
Vi vet hur svårt det är att hålla ett löfte åt dig själv, särskilt om fitness.

UPTIME A golden promise to keep your Volvo FM up
TILLGÄNGLIGHET Ett gyllene löfte om att hålla din Volvo FM i rullning-