What is the translation of " A WORKAROUND " in Swedish?

• ett sätt
• lösning

Examples of using A workaround in English and their translations into Swedish

You got a workaround?
Har du nån lösning?

We are sorry that we cannot provide a workaround.
Vi ber om ursäkt för att vi inte kan tillhandahålla något sätt att kringgå problemet.

We need a workaround.
Vi behöver en omväg.

But the access codes have changed, to get inside. so I did a workaround.
Men tillgångskoden måste ha ändrats så jag fickjobba mig runt det.

Is there a workaround?
Finns det nån lösning?

Lighting design based on surface-mounted downlights need not be a workaround.
Ljusplanering med utanpåliggande downlights måste inte vara en nödlösning.

We will find a workaround.
Vi hittar en lösning.

For a workaround, see here.
För en lösning, se här.

But I found a workaround.
Jag har hittat en lösning.

There is a workaround to this problem, but it does take a little elbow grease.
Det finns en lösning på detta problem, men det tar lite armbåge fett.

You said you had a workaround.
Du sa att du hade en lösning.

I may have a workaround, but you're not gonna like it.
Jag har ett alternativ, men du kommer inte att gilla det..

He's like,"We have a workaround.
Så han sa:"Vi har en lösning.

Add a workaround for the console baudrate mismatch on some i. MX6-based systems.
Lägg till en workaround för konsollens baudrate mismatch på vissa i. MX6-baserade system.

I put in a workaround, so.
Jag lägger in en kringgång, så.

I'm afraid you must devise a workaround.
Du måste hitta en lösning.

However, there is a workaround on that by allowing.
Det finns dock en lösning på detta genom att tillåta.

As a workaround, you can click the+ icon to expand the Contact Group to send the email.
Som en lösning kan du klicka på +-ikonen för att expandera kontaktgruppen och skicka e-postmeddelandet.

You can use it as a workaround when dropmail.
Du kan använda den som en lösning när dropmail.

Find a workaround, so they can't force Yes, and you're gonna help me the metas to be weapons.
Ja, och du ska hjälpa mig att hitta ett sätt så att de inte kan tvinga metas att bli vapen.

He's probably already got a workaround, you know?
Han är förmodligen redan fått en lösning, du vet?

Find a workaround, so they can't force the metas to be weapons. Yes, and you're gonna help me.
Ja, och du ska hjälpa mig att hitta ett sätt så att de inte kan tvinga metas att bli vapen.

However, we offer this Fix it solution as a workaround option for some scenarios.
Men vi erbjuder detta Fix it-lösningen som en alternativ lösning för vissa scenarier.

There is also a workaround if the smartphone wassubject to the procedure of"jailbreak" hacking.
Det finns också en lösning om smarttelefonen varunderkastat förfarandet för"jailbreak" hacking.

Of course there are also software that can create a workaround eg PTLens, PhotoPerfect.
Naturligtvis finns det också programvara som kan skapa en lösning t.ex. PTLens, FixFoto.

As a workaround, you can also disable the service
Du kan även kringgå problemet genom att inaktivera tjänsten

Yes, and you're gonna help me find a workaround, so they can't force the metas to be weapons.
Ja, och du ska hjälpa mig att hitta ett sätt så att de inte kan tvinga metas att bli vapen.

As a workaround, use one of the other supported methods to retrieve Kickstart configurations.
Som en väg runt problemet, använd en af de andra stödda metoderna för att hämta kicstartkonfigurationer.

Yes, and you're gonna help me the metas to be weapons. find a workaround, so they can't force.
Ja, och du ska hjälpa mig att hitta ett sätt så att de inte kan tvinga metas att bli vapen.

However, the following is a workaround that should work if it doesn't let me know.
Emellertid, Följande är en lösning som skall arbeta om det inte låter mig veta.