What is the translation of " AARHUS CONVENTION " in Swedish?

• århuskonventionen
• århus-konventionen
• i århuskonventionen

Examples of using Aarhus convention in English and their translations into Swedish

This is in line with the Aarhus Convention.
Detta överensstämmer med Århuskonventionen.

Aarhus Convention on access to information.
Århuskonventionen om tillgång till information.

This exception is foreseen in the Aarhus Convention.
Detta undantag ingår i Århuskonventionen.

The text of the Aarhus Convention is attached to this Decision.
Texten till Århuskonventionen bifogas detta beslut.

This is entirely in line with the Aarhus Convention.
Det ligger helt i linje med Århuskonventionen.

The Aarhus Convention is an important element in a functioning democracy.
Århuskonventionen är en viktig del i en fungerande demokrati.

I think that this violates the Aarhus Convention.
Jag anser att man där bryter mot Århuskonventionen.

The Aarhus Convention is an international treaty for human rights.
Århuskonventionen är ett internationellt fördrag om mänskliga rättigheter.

This amendment is in line with the Aarhus Convention.
Denna ändring överensstämmer med Århus-konventionen.

The ratification of the Aarhus Convention is a political priority for the Commission.
Ratificeringen av Århus-konventionen är politiskt prioriterad av kommissionen.

Transparency and Public Participation- Aarhus Convention.
Öppenhet och allmänhetens deltagande- Århuskonventionen.

The ratification of the Aarhus Convention is a political priority for the Commission.
Ratificeringen av Århuskonventionen är en politisk prioritet för kommissionen.

In this context, we have referred to the Aarhus Convention.
I detta sammanhang har vi hänvisat till Århuskonventionen.

The adoption of the Aarhus Convention by the European Union is a significant step in this direction.
EU: antagande av Århuskonventionen är ett viktigt steg i denna riktning.

There is no corresponding obligation in the Aarhus Convention.
I Århuskonventionen finns ingen motsvarande bestämmelse.

European Roundtable"Aarhus Convention implementation in the context of Nuclear Safety.
Europeisk rundabordskonferens om tillämpningen av Århuskonventionen på området för kärnsäkerhet.

It runs counter to transparency and also to the Aarhus Convention.
Det strider mot öppenheten och även mot Århuskonventionen.

The Aarhus Convention recognises the right for public authorities to make reasonable charges.
I Århuskonvenvtionen erkänns rätten för offentliga myndigheter att ta ut rimliga avgifter.

The same principles were incorporated in the Aarhus Convention of 1998.
Samma principer inlemmades i Århuskonventionen år 1998.

These amendments go beyond the Aarhus Convention and are too burdensome for the public authorities.
Dessa ändringar går utöver Århuskonventionen och är alltför betungande för de offentliga myndigheterna.

In addition to this, the Community in June 1998 signed the Aarhus Convention.
Gemenskapen undertecknade dessutom i juni 1998 Århus-konventionen.

This limitation goes beyond the Aarhus Convention and is unduly burdensome for public authorities.
Denna begränsning går utöver Århuskonventionen och är onödigt betungande för de offentliga myndigheterna.

directly apply the Aarhus Convention.
direkt tillämpa Århuskonventionen.

The Aarhus Convention, signed by the European Community
Århuskonventionen, undertecknad av Europeiska gemenskapen

I myself have been rapporteur for the Aarhus Convention for many years.
Jag har själv varit föredragande för Århuskonventionen i många år.

including civil society(Aarhus Convention).
inklusive från det civila samhället(Århus-konventionen).

It does not comply with the principles of the Aarhus Convention regarding public access to information on waste.
Resonemanget ligger inte heller i linje med principerna i Århuskonventionen avseende information om avfall till allmänheten.

I welcome the fact that the European Community has ratified the Aarhus Convention.
Jag välkomnar att Europeiska gemenskapen har ratificerat Århuskonventionen.

The Aarhus Convention: Other contributions mentioned that transparency should be promoted according to Aarhus Convention standards.
Århuskonventionen: I andra bidrag nämndes att öppenheten borde främjas i enlighet med normerna i Århuskonventionen.

This wording is consistent with the corresponding provision in the Aarhus Convention.
Den ordalydelsen överensstämmer med motsvarande bestämmelse i Århuskonventionen.