What is the translation of " ABSTAIN FROM VOTING " in Swedish?

• avstå från att rösta
• lägga ned våra röster
• avstår från att rösta

Examples of using Abstain from voting in English and their translations into Swedish

I will, therefore, abstain from voting.
Jag kommer därför att avstå från att rösta.

We abstain from voting on this report, as it presents Parliament with an unsolvable dilemma.
Vi avstår från att rösta om detta betänkande eftersom det ställer parlamentet inför ett olösbart dilemma.

For that reason, our group will abstain from voting.
Vår grupp kommer därför att avstå från att rösta.

We must abstain from voting on this report.
Vi måste lägga ned våra röster vad gäller detta betänkande.

The Maltese delegation indicated that it would abstain from voting.
Den maltesiska delegationen meddelade att den skulle avstå från att rösta.

We will abstain from voting on this amendment.
Vi kommer att avstå från att rösta om detta ändringsförslag.

I therefore believe that our group will abstain from voting on this report.
Jag tror att vår grupp kommer att avstå från att rösta för denna text.

We shall no doubt abstain from voting in the final vote, because it is only a single vote..
Vi kommer nog att lägga ner våra röster i slutomröstningen, eftersom det bara är en enda omröstning.

Mr de Knegt concluded by saying he would abstain from voting on the opinion.
Kommer de Knegt uppgav slutligen att han tänkte avstå från att rösta om yttrandet.

a party to a dispute shall abstain from voting.
part i tvist skall avhålla sig från att rösta.

I will therefore abstain from voting on this resolution.
Jag kommer därför att avstå från att rösta om denna resolution.

For these reasons, the three Members of the European Parliament of the Greek Communist Party will abstain from voting.
Av alla dessa skäl kommer KKE: s tre europaparlamentariker att avstå från omröstningen.

Of course, you can also abstain from voting- that is the'0'button, as you know.
Ni kan självklart avstå från att rösta- det är nollknappen som ni vet.

A number of my colleagues in the French delegation will abstain from voting on this report.
Flera av mina kolleger från den franska delegationen kommer att lägga ned sina röster i omröstningen om detta betänkande.

I abstain from voting because I do not entirely approve of the content of these fishing agreements with Senegal,
Jag avstår från att rösta, eftersom jag fullt ut inte kan bifalla innehållet i dessa fiskeriavtal med Senegal,

I shall personally, therefore, abstain from voting on the proposal, though unwillingly.
Personligen kommer jag därför att avstå från att rösta om detta förslag, men jag gör det motvilligt.

We must abstain from voting on this report.
Vi måste lägga ned våra röster vad gäller detta betänkande.

I shall therefore abstain from voting, because the Committee on Fisheries has taken only very little account of the opinion of the Committee on Development, despite the fact that Angola is a developing country.
Jag kommer därför att lägga ned min röst, eftersom fiskeriutskottet endast i mycket liten omfattning tagit hänsyn till yttrandet från utvecklingsutskottet trots, att Angola är ett utvecklingsland.

because of this point I will abstain from voting on the Wortmann-Kool report.
på grund av detta kommer jag att avstå från att rösta om Wortmann-Koolbetänkandet.

Since, however, it does voice many justified concerns about human rights, we will not be voting against it, but will abstain from voting.
Eftersom det ändå ger uttryck för många berättigade farhågor om de mänskliga rättigheterna kommer vi inte att rösta emot det, utan vi kommer att avstå från att rösta.

but we have to abstain from voting because this proposal has serious shortcomings.
men vi måste lägga ned våra röster eftersom förslaget har allvarliga brister.

then we must at least abstain from voting.
då är det minsta vi kan göra att avstå från att rösta!

The Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left will abstain from voting on the adoption of the resolution.
Gruppen Europeiska enade vänstern/Nordisk grön vänster kommer att avstå från att rösta om antagandet av resolutionen.

If I abstain from voting, it is because the report seeks to prevent individual Member States from presenting their opinions in the UN,
Att jag avstår från att rösta beror på att man i betänkandet försöker förhindra att enskilda medlemsstater framför sina egna ståndpunkter i FN,

I therefore believe that Mrs Ries will understand why my group will abstain from voting in the final vote..
Jag tror därför att Ries har förståelse för att min grupp kommer att lägga ned sin röst i slutomröstningen.

to decide whether to vote in favour of the proposal or against it, or else abstain from voting in the end.
vi ska rösta för eller emot förslaget eller helt lägga ned vår röst.

France, Germany and Italy have reportedly urged Juncker to approve reauthorization while they abstain from voting in the Appeal Committee, throwing the responsibility for an unpopular move onto the Commission while maintaining credibility with public opinion at home.
Frankrike, Tyskland och Italien har enligt uppgift uppmanat Juncker att godkänna en tillståndsförlängning samtidigt som de lägger ner sina röster i omprövningskommittén. EU-kommissionen får alltså ta hela ansvaret för ett impopulärt beslut medan länderna själva räddar ansiktet inför opinionen på hemmaplan.

At the same time I would be interested whether there is some borderline, and indeed to know where it runs to mark where the advantage is so clearly perceptible that one should abstain from voting on this very important matter.
Samtidigt är jag intresserad av att få veta var gränsen går, för att förmånen är så betydande att det lönar sig att avstå från att rösta i en så här viktig omröstning.

he may cast concurrent votes for and against any resolution and/or abstain from voting on such resolution in accordance with the voting instructions of the shareholders the proxy holder represents.
aktieägare får han eller hon avge avvikande röster för och emot ett visst beslut och/eller avstå från att rösta om ett beslut i enlighet med röstningsinstruktionerna från de aktieägare som fullmaktshavaren representerar.

it means that they should abstain from voting on Mr Casaca's report,
samtidigt innebär det att de borde avstå från att rösta om Paulo Casacas betänkande,

How to use "abstain from voting" in an English sentence

Lebanon’s decision to abstain from voting on the U.N.

abstain from voting on any such contract or transaction.

As a consequence, many people abstain from voting altogether.

Several persons abstain from voting because they have a conscience.

And will they abstain from voting or stay at home?

You can’t abstain from voting and then complain”, he said.

Some may choose to abstain from voting in such elections.

And to abstain from voting would be heresy, sheer lunacy.

Eat crow or abstain from voting for Hillary or Trump.

Members had said they would abstain from voting on it.

How to use "avstår från att rösta" in a Swedish sentence

Avstår från att rösta gör 1 ledamot.

Två ledamöter avstår från att rösta (omröstningsbilaga 1, § 147).

Tre ledamöter avstår från att rösta (omröstningsbilaga 1, § 146).

vinna alla dessa som idag avstår från att rösta överhuvudtaget.

Avstår från att rösta gör Märta Svärd.

Lika många avstår från att rösta nu samtidigt som SD växer.

jag avstår från att rösta precis som medelamerikanen.

Tre ledamöter avstår från att rösta och två ledamöter är frånvarande.

Företaget förnekar att någon amerikaner avstår från att rösta sin röst.

En annan stor grupp som avstår från att rösta är ungdomar.