Abolish distortions in access conditions; this presupposes combating restrictions on exports7;
Undanröja snedvridning av villkoren för tillgång, inklusive bekämpning av exportbegränsningar7.
The solely facility selected in conformity with comprehensive utilization of waste tire industry access conditions issued by MIIT.
Den enbart anläggningen ut i enlighet med omfattande användning av avfall däckindustrin tillträdesvillkor som utfärdas av MIIT.
The access conditions to storage, linepack and to other ancillary
Villkoren för tillträde till lagring, lagring av gas i rörledningar
The amendment seeks to strike a balance between transparency on access conditions and disclosure of possible restrictions.
Ändringsförslaget syftar till att uppnå en balans mellan insyn i tillträdesvillkor och information om eventuella begränsningar.
The access conditions to storage and equivalent flexibility instruments,
Villkoren för tillträde till lagring och motsvarande flexibilitetsinstrument,
small enterprises by creating appropriate access conditions to credit and to venture capital;
småföretagen genom att skapa lämpliga villkor för tillgång till krediter och riskkapital;
Thus, insufficiently developed and asymmetric access conditions are currently detrimental to a well functioning internal European market for natural gas.
Sålunda är otillräckliga och assymetriska tillträdesvillkor skadliga för en väl fungerande inre europeisk naturgasmarknad.
Telecoms: Commission calls on Italian regulator to comply with EU rules before changing access conditions to Telecom Italia's network.
Telekom: Kommissionen uppmanar den italienska regleringsmyndigheten att följa EU: bestämmelser innan villkoren för tillträde till Telecom Italias nät ändras.
Any access conditions imposed should respect the need to preserve effective competition in services to consumers and businesses.
De eventuella tillträdesvillkor som införs bör respektera behovet av att upprätthålla en effektiv konkurrens inom området för konsument- och företagstjänster.
It is important to ensure that the action plan strikes a balance between the learning opportunities on offer and fair access conditions for all learners.
Det är viktigt att handlingsplanen ser till att det skapas balans mellan utbildningserbjudande och lika tillträdesvillkor för alla studeranden.
Access conditions Holders of a bachelor's degree
Tillträdesvillkor Innehavare av en kandidatexamen
For these reasons the Commission proposes a new Regulation on access conditions across the EU, which foresees the above-mentioned Regulatory Committee of Member States.
Mot denna bakgrund föreslår kommissionen en ny förordning om tillträdesvillkor inom EU, som omfattar den tidigare nämnda tillsynskommittén.
Access conditions(25) Institutions fulfilling the general counterparty eligibility criteria specified in Section 2.1 may access the deposit facility.
Tillträdesvillkor(25) Institut som uppfyller de allmänna urvalskriterierna som specificeras i avsnitt 2.1 har tillträde till faciliteten.
It was recognised that these rights would in themselves have little effect unless they were accompanied by a legislative framework governing access conditions.
Man tillstod att effekten av dessa rättigheter i sig själva skulle vara liten såvida de inte åtföljdes av en lagstiftning som reglerade dessa tillträdesvillkor.
Access conditions including contracts(when offered)
Villkoren för tillgång, inbegripet avtal(när sådana erbjuds),
Is authorised in the EU country of establishment to undertake carriage by means of regular services in accordance with the market access conditions in national law;
I det EU-land där det är etablerat har tillstånd att bedriva linjetrafik i enlighet med villkoren för tillträde till marknaden i den nationella lagstiftningen.
might refer to general access conditions, rather than an exhaustive identification of actual data,
kan hänvisa till allmänna åtkomstvillkor, snarare än en uttömmande identifiering av faktiska data,
Operators in the cultural sector will focus primarily on the types of public funding available and the programme's access conditions and eligibility criteria.
Aktörerna inom kultursektorn fäster framför allt uppmärksamhet på olika typer av offentlig finansiering samt på villkoren för tillträde och stödberättigande inom programmet.
Make the access conditions for the“fiscal window” more flexible by lowering the qualifying thresholds concerning the openness of the beneficiary economies and revenue as a proportion of GDP1;
Göra tillgångsvillkoren för"skattefönstret" mer flexibelt genom att sänka kvalificeringsgränserna för de mottagande ekonomiernas öppenhet och intäkterna som andel av BNP1;
reasonable and non-discriminatory access conditions.
rimliga och icke-diskriminerande tillträdesvillkor.
However, identification of and specific access conditions to certain types of actual data that might be highly relevant to the business users could also be included in the description.
Identifiering av och särskilda villkor för tillgång till vissa typer av faktiska data som kan vara mycket relevanta för företagsanvändare skulle emellertid också kunna tas med i beskrivningen.
the Council made the political decision to extend the system of access conditions and quota distribution criteria until 31.12.0213.
underlag beslutade därefter rådet att förlänga systemet med tillträdesvillkoren och fördelningskriterierna för kvoterna till den 31 december 200213.
Results: 74,
Time: 0.0635
How to use "access conditions" in an English sentence
Access conditions are established the day before from 5.30 pm.
Thus, access conditions can map onto complex and dynamic contexts.
What do the Use restrictions and Access conditions statements mean?
Census microdata has different access conditions depending on the dataset.
We should look at the access conditions for all citizens.
These have no access conditions and do not require identification.
Access Conditions Accessible to all readers by advance notice and agreement.
Special access conditions are reserved for recognised political refugees and asylum-seekers.
However, even as access conditions have improved, internet freedom has eroded.
It’s best to contact the museum for access conditions before visiting.
How to use "villkoren för tillträde, villkoren för tillgång, tillträdesvillkor" in a Swedish sentence
Villkoren för tillträde bör närmare regleras enligt metoder som anges i rekommendationen, bl.
Villkoren för tillträde till Förenta staternas program för undantag från viseringskravet fastställs i kongressens lagstiftning.
Eberstein, Stockholm); samt 3) Villkoren för tillträde till de juridiska studierna (inledare: prof.
Dessutom ankommer det på den nationella domstolen att avgöra huruvida de övriga villkoren för tillgång till prövningsförfaranden enligt direktiv 89/665 är uppfyllda.
Begära att Ukraina meddelar villkoren för tillgång till och bruk av lagringsanläggningen i Bogorodchany i västra Ukraina.
Inga förespråkare av ovillkorad yttrandefrihet har nånsin ifrågasatt villkoren för tillträde till de publika debattplattformarna.
Vi måste säkerställa enhetliga spelregler med samma tillträdesvillkor för alla marknadsaktörer.
Villkoren för tillträde till hamnens lokaler, anläggningar och utrustning ska vara rättvisa, skäliga och icke-diskriminerande.
Samtliga tillträdesvillkor har uppfyllts eller frånfallits och Stillfront har därmed förvärvat aktierna i Imperia Online JSC.
Villkoren för tillträde till Finlands Banks TARGET2-delsystem framgår av reglerna för systemet.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文