What is the translation of " ACCESS TO THESE DATA " in Swedish?

• tillgång till dessa uppgifter

Examples of using Access to these data in English and their translations into Swedish

And you are the only person who can get access to these data.
Och du är så klart den enda personen som kan få tag på datan.

Open access to these data and results make it possible for all researchers to analyse them in new ways.
à ppen tillgång till datamaterialet och resultaten gör det möjligt för alla forskare att analysera det på nya sätt.

In particular, we have no way of knowing who has access to these data.
Framför allt finns det inget sätt för oss att veta vem som har tillgång till uppgifterna.

Does it mean that while they do have access to these data, they have simply undertaken not to do anything with them?
Betyder det att de har tillgång till de uppgifterna men att de helt enkelt lovat att inte använda dem?

Credit card data is managed by and known only to X-PAY CartaSi, the Company does not have access to these data.
Kreditkortsuppgifterna hanteras av X-PAY CartaSi, som ensam får tillgång till dem. Företaget har inte tillgång till dessa uppgifter.

This processor may be obliged to provide access to these data on the basis of applicable laws and regulations.
Denna processor kan vara skyldig att ge tillgång till dessa uppgifter på grundval av tillämpliga lagar och förordningar.

statistical analysis within a reasonable timeframe, high-throughput access to these data is mandatory.
statistisk analyser inom en rimlig tidsram behöver man komma åt datan med hög kommunikationshastighet.

If third-party providers have access to these data, the protection of your person-related data is always assured by corresponding contracts and restrictions of purpose.
Om tredjepartsleverantörer har åtkomst till dessa uppgifter skyddas dina personrelaterade uppgifter alltid genom motsvarande avtal och användningsbegränsningar.

In other words, the Australian Customs Service will not have authorised access to these data directly from databases.
Med andra ord kommer Australiens tullmyndighet inte att ha auktoriserad tillgång till dessa uppgifter direkt från databaserna.

ensure that you only have access to these data, it is important that you send in addition to your signature a copy of an approved identification document in your request.
det enbart är Du som får tillgång till dessa uppgifter är det viktigt att du utöver din namnteckning också skickar med en kopia på en godkänd identifikationshandling i din förfrågan.

In addition, several options are also considered to reduce the cost of market data and to improve the access to these data through a consolidated tape system.
Dessutom diskuteras flera alternativ för att minska kostnaderna för handelsinformation och förbättra tillgången till dessa uppgifter med hjälp av ett system för konsoliderad handelsinformation.

Therefore, access to these data should take into consideration the specific legal conditions for the processing of sensitive data that may differ from one Member State to another.
Därför bör man vid beviljandet av tillgång till sådana uppgifter ta hänsyn till de särskilda bestämmelser som gäller för behandling av känsliga uppgifter, som kan skilja sig åt mellan olika medlemsstater.

may give access to these data as needed for the procedure;
kan ge tillträde till dessa uppgifter i den utsträckning det behövs för förfarandet.

The new framework obliges Member States to provide access to these data for fisheries management advice,
Enligt den nya ramen måste medlemsstaterna ge tillträde till dessa data för syften som vetenskapliga utlåtanden till fiskeriförvaltning,

from other IT systems, CRM systems often result from the enterprise's IT systems have access to these data.
som normalt grundläggande uppgifter från andra IT-system, CRM-system beror ofta på företagets IT-system har tillgång till dessa uppgifter.

facilitate operation of air navigation services; access to these data shall be open to all concerned on a non-discriminatory basis, without prejudice to safety requirements;
underlätta driften av flygtrafiktjänsterna, varvid tillgången till denna information skall vara fri för samtliga berörda aktörer på ett icke-diskriminerande sätt utan att detta påverkar säkerhetskraven.

storage of data related to counterfeit banknotes and coins and with access to these data.
lagring av uppgifter rörande förfalskade sedlar och mynt samt tillgång till dessa uppgifter.

The Member States and the Commission shall take the measures necessary to ensure access to these data for all parties concerned, including consumer organisations
Medlemsstaterna och kommissionen skall vidta de åtgärder som är nödvändiga för att se till att dessa baser är tillgängliga för alla berörda, däribland berörda konsumentorganisationer som erkänns av medlemsstaten,

the Committee wishes to emphasise the importance of everyone with access to these data under the proposed regulation treating them as confidential.
betydelsefullt det är att alla som i enlighet med förslaget till förordning har tillgång till dessa uppgifter behandlar dem konfidentiellt.

Authorities or services responsible in the Member States for issuing registration certificates for vehicles should have access to these data, as well as to data included in the SIS pertaining to blank
Myndigheter eller enheter i medlemsstaterna vilka ansvarar för att utfärda registreringsbevis för fordon bör ha tillgång till dessa uppgifter och till uppgifter i SIS om stulna, bortförda eller försvunna blankodokument

other services empowering consumers to act should provide direct access to these data to the customer and any third party designated by the consumer.
andra tjänster som bidrar till konsumenternas egenmakt se till att kunden och tredjeparter som utses av kunden får direkt tillgång till dessa data.

ensure open access to these data.
säkerställa fri åtkomst till dessa data.

in the situation referred to in Article 52 shall guarantee that the persons concerned have the right of access to these data and the right to rectify them, in accordance with Community provisions on the protection of
i det fall som avses i artikel 52 skall ge berörda personer rätt att få tillgång till och att korrigera dessa uppgifter, i enlighet med gemenskapsbestämmelserna om skydd för enskilda med avseende på behandling av personuppgifter

a legal obligation for European airlines to give access to these data.
skapar en rättslig förpliktelse för de europeiska lufttrafikföretagen att bevilja tillgång till dessa uppgifter”.

This lack of knowledge and restricted access by authorities to these data hampers efficient surveillance of the chemical sector.
Denna bristande kunskap och myndigheternas begränsade tillgång till dessa data utgör ett hinder för en effektiv övervakning av den kemiska sektorn.

But now we have access to these kinds of data that allow us to understand social processes
Men nu har vi tillgång till dessa olika typer av data som tillåter oss förstå sociala processer

If you want to know what personal data IVL processes about you, you have the right to request access to these personal data..
Om du vill veta vilka personuppgifter om dig IVL behandlar har du rätt att begära tillgång till dessa personuppgifter.

as well as access to these personal data as set out in the GDPR.
Assemblin behandlar dina personuppgifter, samt tillgång till dessa personuppgifter på sätt anges i EU: s Dataskyddsförordning.

authorized persons to access these data.
behöriga personer för att få tillgång till dessa uppgifter.

will make it possible to access and analyse these data remotely as well.
kommer att göra det möjligt att få tillgång till och analysera dessa data även på distans.

How to use "access to these data" in an English sentence

As a result, common access to these data will be enabled.

Begin asking for access to these data sources in your sales process.

Access to these data sets is restricted to PepTracker account holders only.

We ensure that only authorized persons have access to these data files.

Access to these data is limited to selected MoreReporting.com employees and suppliers.

The tenants will have access to these data trough an Internet portal.

The only access to these data is via a DDB inhouse license.

The employer would like to restrict the access to these data stats.

Access to these data is limited only to our authorized Albumii staff.

You can also get access to these data on your Google Webmaster.

How to use "tillgång till dessa uppgifter" in a Swedish sentence

Myndigheten kan ha tillgång till dessa uppgifter i den egna verksamheten.

Tillgång till dessa uppgifter har personer som jobbar med feriejobb vid berörda förvaltningar/bolag.

För att få tillgång till dessa uppgifter behövs ett dataabonnemang.

Detta innebär att du får tillgång till dessa uppgifter tidigare.

De som har tillgång till dessa uppgifter är de terapeuter som behandlar kunden.

Tillgång till dessa uppgifter krävs för att samarbetet ska vara effektivt.

Om du vill få tillgång till dessa uppgifter skall du kontakta oss.

Vi kommer att få tillgång till dessa uppgifter automatiskt från Skatteverket och Bolagsverket.

En kod för att få tillgång till dessa uppgifter delas ut vid skolstart.

USA säger tydligen att dom kommer att få tillgång till dessa uppgifter ändå.