What is the translation of " ACCORDANCE WITH ITS RULES OF PROCEDURE " in Swedish?

• enlighet med dess arbetsordning

Examples of using Accordance with its rules of procedure in English and their translations into Swedish

The Board shall operate in accordance with its Rules of Procedure.
Nämnden ska arbeta i enlighet med sin arbetsordning.

In accordance with its Rules of Procedure, the Committee undertakes to follow up on the questions addressed in the present opinion.
EESK, med stöd i arbetsordningen, åtar sig att följa upp de frågor som behandlas i detta yttrande.

The National Assembly shall operate in accordance with its rules of procedure.
Den nationella församlingen skall agera i enlighet med dess procedurregler.

In accordance with its Rules of Procedure, the working party has reported its work to the CDCR, the only body which can take decisions.
I enlighet med arbetsgruppens arbetsordning har den rapporterat sitt arbete till kommittén som är den enda instans som är bemyndigad att fatta beslut.

This mandate can be amended by the Council in accordance with its rules of procedure.
Detta mandat kan av råden ändras i överensstämmelse med handlingsregler.

It is recalled that in accordance with its Rules of Procedure, the ELC adopts an annual work programme,
Det bör erinras om att kommittén enligt sin arbetsordning skall anta ett årligt arbetsprogram,

Amendments to part B of the Code are adopted by the Maritime Safety Committee in accordance with its Rules of Procedure.
Ändringar i del B i koden antas av sjösäkerhetskommittén i enlighet med dess arbetsordning.

GREVIO works in accordance with its Rules of Procedure 19.
Grevio arbetar i enlighet med sin arbetsordning 19.

also whenever circumstances so require, in accordance with its Rules of Procedure.
på initiativ av sin ordförande samt i övrigt efter behov, i enlighet med sin arbetsordning.

The European Parliament is to adopt such resolutions in accordance with its Rules of Procedure; it is to have a period of one month in which to do so,
Europaparlamentet ska anta en sådan motiverad resolution i enlighet med sin arbetsordning och har en månad på sig att göra detta efter det att ett slutgiltigt förslag till genomförandeåtgärder

A representative of the Commission shall chair the Cooperation Committee in accordance with its rules of procedure and shall present the Community's position.
En företrädare för kommissionen skall vara ordförande i samarbetskommittén i enlighet med dess arbetsordning och framföra gemenskapens ståndpunkt.

by a representative of a Member State in accordance with its rules of procedure.
av en företrädare för en medlemsstat i enlighet med dess arbetsordning.

Where the Committee deems it appropriate to do so, it may, in accordance with its Rules of Procedure, meet in restricted formation.
När kommittén finner det lämpligt kan den, i enlighet med sin arbetsordning, sammanträda med begränsat deltagarantal.

for the work of the Commission as well as the other tasks entrusted to the Executive Secretary by the Commission in accordance with its Rules of Procedure and its Financial Regulations.
genomförande av konventionen och för kommissionens arbete, liksom andra uppgifter som exekutivsekreteraren av kommissionen uppdras att utföra i enlighet med dess arbetsordning och de finansiella föreskrifterna.

He shall also preside where the Community Patent Court in accordance with its Rules of Procedure sits in an enlarged composition.
Han skall också sitta ordförande när gemenskapspatenträtten enligt rättegångsreglerna sammanträder i utökad sammansättning.

by a representative of a Member State in accordance with its rules of procedure.
av en företrädare för en medlemsstat i enlighet med kommitténs arbetsordning.

Eurojust shall, in accordance with its rules of procedure, correct or delete personal data being processed by Eurojust which were transmitted
på deras ansvar skall Eurojust i enlighet med bestämmelserna i dess arbetsordning rätta eller utplåna personuppgifter som behandlas av Eurojust och som överförts eller registrerats av denna medlemsstat,

The Commission shall be structured in Groups of Commissioners covering its main spheres of competence, in accordance with its rules of procedure.
Kommissionen skall struktureras i grupper av kommissionärer för dess huvudsakliga befogenhetsområden, enligt bestämmelser som föreskrivs i dess arbetsordning.

Social Committee” in accordance with its Rules of procedure(hereinafter"the Committee"),
sociala kommittén i enlighet med dess arbetsordning(nedan kallad kommittén),

An Association Council is hereby established which shall meet at ministerial level when circumstances require, on the initiative of its Chairman and in accordance with the conditions laid down in its rules of procedure.
Härmed inrättas ett associeringsråd som vid behov skall sammanträda på ministernivå på initiativ av ordföranden i enlighet med de villkor som anges i dess arbetsordning.

Members of the Association Council may arrange to be represented, in accordance with the provisions laid down in its rules of procedure.
Medlemmarna i associeringsrådet kan låta sig företrädas på de villkor som skall fastställas i dess arbetsordning.

The competent ADR scheme will seek the resolution of the dispute in accordance with its own rules of procedure within 30 days from the date of receipt of the complaint.
Det behöriga systemet kommer att försöka lösa tvisten i enlighet med sina egna förfaranderegler inom 30 dagar efter det att man tagit emot klagomålet.

In accordance with its internal rules of procedure, each arm of the budgetary authority shall endeavour to examine the draft amending budget proposed by the Commission at an early opportunity after adoption by the Commission.
Var och en av budgetmyndighetens två parter ska i enlighet med sin respektive arbetsordning föresätta sig att behandla kommissionens förslag till ändringsbudget inom kort efter det att kommissionen har antagit det.

Each institution, in accordance with its own rules of procedure, shall designate its participants for each meeting
Varje institution ska i enlighet med sin arbetsordning utse sina företrädare för varje möte

The Bureau noted the implementing provisions of the Rules of Procedure, changed in accordance with its decisions of 10 May
Presidiet tog del av formerna för tillämpning av arbetsordningen som de ändrats i enlighet med besluten av den 10 maj

Following the European elections of June 2009, the newly elected Parliament resumed its work on the legislative proposal in accordance with Rule 214 of its Rules of Procedure.
Efter valet till Europaparlamentet i juni 2009 återupptog det nyvalda parlamentet sitt arbete med lagstiftningsförslaget i enlighet med regel 214 i sin arbetsordning.

Acting in accordance with Rule 6 of its Rules of Procedure, the Committee approved the establishment of an Election Panel, responsible for drawing up a list of candidates for the Bureau election.
I enlighet med artikel 6.1 i arbetsordningen godkände församlingen sammansättningen av valberedningen som skall upprätta en lista över kandidater till valet av presidiemedlemmar.

The assembly decided by an absolute majority of its members to proceed with the revision of the Rules of Procedure and its implementing provisions, in accordance with the procedure set out in Rule 77 of the Rules of Procedure.
Plenarförsamlingen beslutade med absolut majoritet att se över arbetsordningen och dess tillämpningsbestämmelser, i enlighet med det förfarande som fastställs i artikel 77 i arbetsordningen.

Acting in accordance with Rule 28 of its Rules of Procedure, the Committee ratified the establishment of the categories set out in Appendix C.
I enlighet med artikel 28 i arbetsordningen godkände kommittén sektorsgrupperingarna enligt med tabellen i bilaga C.

Acting in accordance with Rule 21 of its Rules of Procedure, the Committee authorised the establishment of the following ESC delegation to the EU-Estonia JCC.
I enlighet med artikel 21 i arbetsordningen godkände plenarförsamlingen utnämningen av delegationen till den gemensamma rådgivande kommittén EU/Estland.