What is the translation of " ACT IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURE " in Swedish?

• handla i enlighet med förfarandet
• agera i enlighet med det förfarande
• besluta i enlighet med det förfarande

Examples of using Act in accordance with the procedure in English and their translations into Swedish

The Council shall act in accordance with the procedure referred to in Article 251.
Rådet skall besluta enligt förfarandet i artikel 251.

Where delegated powers are conferred upon the Commission, it shall act in accordance with the procedure set out in Article 7a.
När kommissionen har fått delegerade befogenheter ska den följa det förfarande som anges i artikel 7a.”.

The Commission shall act in accordance with the procedure referred to in Article 18(2) of this Regulation.
Kommissionen skall besluta i enlighet med det förfarande som avses i artikel 18.2 i denna förordning.

Where powers are conferred upon the Commission to adopt delegated acts, it shall act in accordance with the procedure referred to in Article 196a.
När kommissionen har givits befogenhet att anta delegerade akter ska den följa det förfarande som anges i artikel 196a.

The Commission shall act in accordance with the procedure referred to in Article 32.
Kommissionen skall handla i enlighet med förfarandet i artikel 3.2.

Where powers are conferred upon the Commission to adopt implementing acts, it shall act in accordance with the procedure referred to in Article 196b.
När kommissionen har givits befogenhet att anta genomförandeakter ska den följa det förfarande som anges i artikel 196b.”.

The Commission shall act in accordance with the procedure referred to in Article 2a2.
Kommissionen ska handla i enlighet med förfarandet i artikel 2a.2.

pursuant to paragraph 1, it shall act in accordance with the procedure referred to in Article 222.
ska den göra så i enlighet med förfarandet i artikel 22.2.

The Commission shall act in accordance with the procedure referred to in Article 5(2) for the purposes of the following.
Kommissionen skall handla i enlighet med förfarandet i artikel 5.2 när det gäller.

When the Commission adopts implementing measures, it shall act in accordance with the procedure referred to in Article 192.
När kommissionen antar genomförandeåtgärder skall den agera i enlighet med förfarandet i artikel 19.2.

The Council shall act in accordance with the procedure referred to in Article 189b after consulting the Economic
Rådet skall besluta enligt förfarandet i artikel 189b i fördraget efter att ha hört Ekonomiska

In updating those thresholds the Commission shall act in accordance with the procedure referred to in Article 122.
Vid denna översyn skall kommissionen följa det förfarande som anges i artikel 12.2.

That ESA should act in accordance with the procedure set out in its establishing regulation
Denna europeiska tillsynsmyndighet bör handla i enlighet med det förfarande som fastställs i dess inrättandeförordning

For the purpose of this paragraph, the Commission shall act in accordance with the procedure referred to in Article 33.
Vid genomförandet av denna punkt skall kommissionen handla i enlighet med förfarandet i artikel 3.3.

The Council shall act in accordance with the procedure referred toin Article 251 after consulting the Economic
Rådet skall besluta enligt förfarandet i artikel 251 i fördraget efteratt ha hört Ekonomiska

Paragraph 2 then states that the Council may adopt, by means of directives, minimum requirements and that it shall act in accordance with the procedure referred to in Article 251.
I punkt 2 föreskrivs vidare att rådet genom direktiv skall fastställa minimikrav och besluta enligt förfarandet i artikel 251.

In other cases the Council shall act in accordance with the procedure referred to in Article 189b.
I andra fall skall rådet besluta enligt förfarandet i artikel 189b.

the Commission shall act in accordance with the procedure referred to in Article 53.
skall kommissionen handla i enlighet med förfarandet i artikel 5.3.

In so doing, the Commission shall act in accordance with the procedure referred to in Article 14a2.
Kommissionen ska agera i enlighet med förfarandet som anges i artikel 14a.2.”.

the Council shall act in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty when adopting measures referred to in Article 63(2) b.
skall rådet agera i enlighet med det förfarande som fastställts i artikel 251 i fördraget när åtgärder som omnämns i artikel 63.2 b vidtas.

The Council shall act in accordance with the procedure referred to in Article 189b after consulting the Economic
Rådet skall besluta enligt förfarandet i artikel 189b i fördraget efter att ha hört Ekonomiska

When applying paragraph 2, national regulatory authorities shall act in accordance with the procedures provided in Articles 18,
Vid tillämpning av punkt 2 ska nationella regleringsmyndigheter agera i enlighet med de förfaranden som anges i artiklarna 18,

Where powers are conferred upon the Commission, it shall act in accordance with the procedure referred to in Article 196a in the case of delegated acts,
När befogenheter tilldelas kommissionen ska den agera i enlighet med förfarandet i artikel 196a när det gäller delegerade akter,

Except where otherwise provided for in this Regulation, the Council shall act in accordance with the procedure referred to in Article 37 of the Treaty.
Utom i de fall annat föreskrivs i den här förordningen skall rådet handla i enlighet med förfarandet i artikel 37 i fördraget.

Where powers are conferred upon the Commission, it shall act in accordance with the procedure referred to in Article 141b in the case of delegated acts
När befogenheter ges till kommissionen ska den agera i enlighet med det förfarande som avses i artikel 141b i samband med delegerade akter,

When applying paragraph 2 of this Article, national regulatory and other competent authorities shall act in accordance with the procedures provided in Articles 18,
Vid tillämpning av punkt 2 ska nationella regleringsmyndigheter agera i enlighet med de förfaranden som anges i artiklarna 18,

it shall act in accordance with the procedure referred to in Article 22, in the case of delegated acts,
ska den verka i enlighet med förfarandet i artikel 22 när det rör sig om delegerade akter

which shall act in accordance with the procedure laid down in Article 113 of the Treaty.
som skall besluta i enlighet med det förfarande som fastställs i artikel 113 i fördraget.

Where competences are conferred on the Commission, it shall act in accordance with the procedure referred to in Article 91b, in the case of delegated acts,
När kommissionen tilldelas befogenheter ska den agera enligt det förfarande som avses i artikel 91b när det gäller delegerade akter

Animal Health set up by Regulation 2002/178/EC shall act in accordance with the procedure laid down in Article 5 of Decision 1999/468/EC
djurhälsa som inrättats genom beslut 2002/178/EG, som då skall agera enligt förfarandet i artikel 5 i beslut 1999/468/EG och i överensstämmelse med

How to use "act in accordance with the procedure" in a sentence

The Commission shall act in accordance with the procedure referred to in Article 5(2) of Regulation (EC) No 549/2004.

The Commission shall act in accordance with the procedure laid down in Article 3 of Regulation (EC) No 714/2009. 7.

Either the European Parliament or the Council may object to a delegated act in accordance with the procedure referred to in Article 31(5) or (6).