What further action in the fight against climate change is the Council planning in order to consolidate the package of measures agreed upon in December?
Vilka ytterligare åtgärder i kampen mot klimatförändringar planerar rådet att vidta för att kunna konsolidera det åtgärdspaket som man enades om i december?
Many men now note their excellent action in the fight against low potency.
Många män noterar nu sin utmärkta handling i kampen mot låg styrka.
Further action in the fight against discrimination, including progress on a new directive against various forms of discrimination,
Ytterligare åtgärder i kampen mot diskriminering, inklusive framsteg i arbetet med ett nytt direktiv om olika former av diskriminering,
Because before flash there was no hurry to take decisive action in the fight against climate change.
Eftersom innan flash det var ingen brådska att vidta kraftfulla åtgärder i kampen mot klimatförändringarna.
Strengthen co-operation and action in the fight against discrimination against women by implementing the CEDAW Convention.
Stärka samarbete och åtgärder i kampen mot diskriminering av kvinnor genom att genomföra FN: s konvention om diskriminering av kvinnor CEDAW.
Mr President, first I would like to thank the rapporteur for his consistent action in the fight against crime.
Herr ordförande! Först vill jag tacka föredraganden för hans ståndaktiga insats i kampen mot brottsligheten.
Plans gathering local actors to coordinate their action in the fight against inclusion and in the promotion of local employment.
Planerna samlar lokala aktörer för att samordna deras åtgärder för att bekämpa utslagning och främja lokal sysselsättning.
Launched in March 2005, the Platform is designed to establish a common forum for action in the fight against obesity.
Denna plattform inrättades i mars 2005 i syfte att ge en gemensam ram åt bekämpningen av fetma.
Strengthen co-operation and action in the fight against corruption and help to formulate and negotiate the future UN Convention against corruption.
Stärka samarbetet och åtgärderna i kampen mot korruption, bistå vid utarbetandet av en framtida FN-konvention mot korruption och vid förhandlingarna om denna.
The Council approved a draft Presidency Report to the European Council on EU external action in the fight against terrorism including CFSP/ESDP.
Rådet godkände ett utkast till ordförandeskapets rapport till Europeiska rådet om EU: yttre åtgärder i kampen mot terrorism inbegripet GUSP/ESFP.
The Union should give an example of action in the fight against climate change and, for this reason,
EU bör ge exempel på handlingskraft i kampen mot klimatförändringen, och av det skälet bör EU:
Presidency report to the European Council on EU external action in the fight against terrorism(including CFSP/ESDP): Bull.
Ordförandeskapets rapport till Europeiska rådet om EU: yttre åtgärder i kampen mot terrorism(inbegripet GUSP/ESFP)- Bull.
One of the central planks of UN action in the fight against drugs is the 1988 Convention Against Illicit Traffic in Narcotic Drugs
En av de viktigaste punktema bland FN: s åtgärder i kampen mot narkotika är konventionen om be kämpning av illegal handel med narkotika
Let me make it very clear that I will personally assume full control of our action in the fight against discrimination and the promotion of fundamental rights.
Låt mig göra det mycket klart att jag personligen kommer att ta full kontroll över våra insatser för bekämpningen av diskriminering och främjandet av grundläggande rättigheter.
say that I think this directive is extraordinarily important because it is the first time that the European Union has taken legally binding action in the fight against the trafficking of human beings.
jag tacka föredragandena och säga att jag tycker att detta direktiv är oerhört viktigt, eftersom det är första gången som Europeiska unionen har vidtagit rättsligt bindande åtgärder i kampen mot människohandeln.
In order to safeguard the security of citizens, we need to take urgent action in the fight against terrorism, in close cooperation with local
För att skydda medborgarnas säkerhet måste vi vidta skyndsamma åtgärder i kampen mot terrorismen, i nära samarbete med lokala
demonstrating common action in the fight against illegal immigration.
visa upp en gemensam hållning i kampen mot olaglig invandring.
Finally, and I will end here, I think that it is right to say that the European Union's action in the fight against terrorism and its consequences should include an essential dimension:
Avslutningsvis anser jag att det är riktigt att EU: insatser i kampen mot terrorismen och dess följder bör innefatta en grundläggande dimension:
suspicions that might otherwise undermine our necessary international action in the fight against terrorism.
misstankar som annars kan underminera våra nödvändiga internationella åtgärder i kampen mot terrorismen.
Thirdly, the Commission is working in new areas which should improve EU action in the fight against terrorism, such as the protection of critical infrastructure,
För det tredje arbetar kommissionen på nya områden för att förbättra EU: åtgärder i kampen mot terrorismen, såsom skyddet av kritisk infrastruktur,
financing based on solidarity and aimed at supporting immediate and medium-term action in the fight against climate change; elements intended to steer new models of governance; and mechanisms that foster technological development
med sikte på att stödja omedelbara åtgärder och åtgärder på medellång sikt i kampen mot klimatförändringar, faktorer som verkligen leder mot nya styrmodeller och mekanismer som främjar teknisk utveckling
Commission adopts Communication on further actions in the fight against trafficking in women.
Kommissionen antar ett meddelande om vidare åtgärder i kampen mot kvinnohandel.
The European Commission has adopted a Communication on further actions in the fight against trafficking in women.
Europeiska kommissionen har antagit ett meddelande om vidare åtgärder i kampen mot kvinnohandel.
future Community funding programmes to support actions in the fight against"spam.
framtida finansieringsprogram finns disponibla finansieringsmöjligheter för att stödja åtgärder i kampen mot skräppost.
advocates synergy with the Members States' actions in the fight against drug trafficking.
förordar synergi med medlemsstaternas åtgärder för att bekämpa olaglig narkotikahandel.
Present and future actions in the fight against international terrorism should
Nuvarande och framtida insatser i kampen mot den internationella terrorismen borde
In May 1998 the Commission presented a working paper to the Council on'Strengthening actions in the fight against poverty.
I maj 1998 lade kommissionen fram ett arbetsdokument till rådet om förstärkande åtgärder i kampen mot fattigdom.
European Democrats will support the Union's actions in the fight against terrorism, since they will simultaneously protect both the human rights
gruppen för Europeiska folkpartiet(kristdemokrater) och Europademokrater att stödja unionens åtgärder i kampen mot terrorism, eftersom dessa samtidigt kommer att skydda de mänskliga rättigheterna
Together with actions in the fight against counterfeiting, I would highlight the suggestion to take action to support traditional textiles with focused programmes,
Tillsammans med åtgärder i kampen mot förfalskningar vill jag framhålla förslaget att vidta åtgärder för att stödja traditionella textilier med fokuserade program,
Results: 1106,
Time: 0.0584
How to use "action in the fight" in an English sentence
A look at action in the fight for rights and standards for DHL workers.
truth focuses on spreading awareness and inspiring action in the fight to end smoking.
Wilson’s command saw little action in the fight for the island before the armistice.
And when do I begin taking action in the fight to take them back?
Suburbs — that inspire fundraising, awareness and action in the fight against Alzheimer’s disease.
Join us this October as we take action in the fight against breast cancer!
WHEAT educates, advocates, motivates and empowers individuals to action in the fight against hunger.
She lauded the students for their decision to take action in the fight against NCDs.
The MDGs have proven critical in driving action in the fight against HIV and AIDS.
At Senior Star, we are passionate about taking action in the fight against Alzheimer's disease.
How to use "åtgärder i kampen" in a Swedish sentence
Vi använder oss främst av förebyggande åtgärder i kampen mot skadedjur.
EU har vidtagit många åtgärder i kampen mot narkotika.
Vapendirektivet är också en del av EU:s åtgärder i kampen mot terrorism.
Bland annat behövs kraftfulla åtgärder i kampen mot alkohol i trafiken.
Regeringen har presenterat flera åtgärder i kampen mot hedersförtryck.
De bildar tillsammans en oersättlig formel av åtgärder i kampen sexuell prestanda störningar.
Regler för dataskydd (som GDPR) hindrar inte åtgärder i kampen mot corona.
Regeringen höll pressträff för att informera om nya åtgärder i kampen mot coronaviruset.
USA har redan genomfört flera åtgärder i kampen mot de beroendeframkallande läkemedlen.
Olika länder har vidtagit olika åtgärder i kampen mot coronaviruset.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文