What is the translation of " ACTION PROGRAMME IN THE FIELD " in Swedish?

• handlingsprogram inom
• av ett åtgärdsprogram på området
• program för gemenskapsåtgärder
• handlingsprogrammet inom

Examples of using Action programme in the field in English and their translations into Swedish

Action Programme in the field of civil protection.
Program för gemenskapsåtgärder till förmån för räddningstjänsten.

Socrates is the Community action programme in the field of education.
Sokrates är EU: åtgärdsprogram för utbildning.

Action programme in the field of lifelong learning debate.
Integrerat handlingsprogram inom utbildning och livslångt lärande debatt.

Establishing a Community action programme in the field of cultural heritage.
Om upprättande av ett gemensamt åtgärdsprogram på området för.

An action Programme in the field of lifelong learning and the"Youth in action Action" programme 2007-2013 7884/07.
Ett handlingsprogram för livslångt lärande och programmet Aktiv ungdom 2007-2013 7884/07.

Adopt the future integrated action programme in the field of lifelong learning.
Anta det framtida integrerade handlingsprogrammet för livslångt lärande.

Council Decision establishing a Community action programme in the field of.
rådets beslut om upprättande av ett gemensamt åtgärdsprogram på området för kulturarvet.

The current"Action programme in the field of lifelong learning.
Det föreliggande"Handlingsprogram för livslångt lärande.

Amending Decision No 1720/2006/EC establishing an action programme in the field of lifelong learning.
Om ändring av beslut nr 1720/2006/EG om inrättande av ett handlingsprogram för livslångt lärande.

Community action programme in the field of training and technological change.
Gemenskapens handlingsprogram för yrkesutbildning och teknologi.

Decision no 1720/2006/EC establishing an Action programme in the field of lifelong learning.
Beslut nr 1720/2006/EG om inrättande av ett handlingsprogram för livslångt lärande.

Integrated Action Programme in the field of Lifelong Learning 2007-2013, COM(2004) 474.
Integrerat handlingsprogram inom livslångt lärande 2007-2013 KOM(2004) 474.

Establishing the second phase of the Community action programme in the field of education"Socrates.
Om att inrätta den andra etappen av gemenskapens åtgärdsprogram för utbildning Sokrates.

SUMMARY The objective of the action programme in the field of lifelong learning 2007-13 is to develop
SAMMANFATTNING Målet med handlingsprogrammet inom livslångt lärande 2007-2013 är att utveckla

The proposal supplements the existing Community Action Programme in the field of Civil Protection 2000-2004.
Förslaget kompletterar gemenskapens befintliga åtgärdsprogram inom räddningstjänst området för perioden 2000-2004.

Council Decision establishing a Community action programme in the field of cultural heritage- the Raphael programme C4-0391/97-95/0078 COD.
förlikningskommitténs gemensamma utkast till Europaparlamentets och Rådets beslut om upprättandet av ett gemensamt åtgärdsprogram på området för kulturarvet- Rafaelprogrammet A40267/97.

Dec 1999/848/EC: Commu nity action programme in the field of civil protection.
Beslut 1999/848/EG: program för gemenskapsåtgärder till förmån för räddningstjänsten.

Mr President, I wish first of all to welcome the proposal by the rapporteur, Mr Papadimoulis, to extend the action programme in the field of civil protection.
Herr talman! Först och främst vill jag välkomna föredragande Dimitrios Papadimoulis förslag att förlänga programmet för gemenskapsåtgärder till förmån för räddningstjänsten.

Subsequently, the First Community Action Programme in the field of Civil Protection was agreed in 1997.
Därefter inrättades gemenskapens första handlingsprogram för räddningstjänsten 1997.

Amending amending Decision No 253/2000/EC establishing the second phase of the Community action programme in the field of education‘Socrates.
Om ändring av beslut nr 253/2000/EG om att inrätta den andra etappen av gemenskapens åtgärdsprogram för utbildning”Sokrates”.

The increase in funding for the proposed Community action programme in the field of education covering the years 1998 and 1999 was set at ECU 70 million by the Con ciliation Committee.
Förlikningskommittén fastställde ökningen av anslaget till gemenska pens framtida handlingsprogram inom utbildning till 70 miljoner ecu för åren 1998 och 1999.

Council Decision establishing a Community action programme in the field of cultural heritage Raphael»
rådets beslut om upprättande av ett gemensamt atgärdsprogram på området för kulturarvet, Raphaël-programmet" Idok.

The Action Programme in the field of Public Health The questions of nutrition and the problem of
Åtgärdsprogram på området Allmän Hälsa(The Action Programme in the field of Public Health)

Text ARGO ARGO is the new administrative cooperation action programme in the field of asylum, immigration and crossing of external frontiers.
Text ARGO Argo är det nya handlingsprogrammet för administrativt samarbete inom politikområdet asyl, invandring och passage av EU: yttre gränser.

The Commission adopts a proposal for a Parliament and Council Decision establishing a Community action programme in the field of cultural heritage(the Raphael programme)► point 1.3.156.
Kommissionens antagande av gemenskapens handlingsprogram inom området för kulturarv(Raphael)^ punkt 1.3.156.

the future integrated action programme in the field of lifelong learning to support the development,
det framtida integrerade handlingsprogrammet inom livslångt lärande för att stödja utvecklingen,

In the Committee's view, the Commission's plan to establish an"integrated action programme in the field of lifelong learning" marks a positive step.
Ur kommittén synvinkel är kommissionens initiativ att inrätta ett integrerat handlingsprogram på området för livslångt lärande ett steg i rätt riktning.

the adoption of the proposed‘Integrated Action Programme in the field of Lifelong Learning'32 will help to promote entrepreneurship,
antagandet av det föreslagna integrerade handlingsprogrammet inom livslångt lärande32 kommer att bidra till att främja entreprenörskap,

Decision 2228/97/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 1997 establishes a Community action programme in the field of cultural heritage(Raphaël programme) for the period from 1 January 1997 to 31 December 2000.
Europaparlamentet och rådets beslut 2228/97/EEG av den 13 oktober inrättar ett åtgärdsprogram inom kulturarvsområdet(Raphael-programmet) för perioden 1 januari 1997 till 31 december 2000.

Council Decision establishing a Community action programme in the field of cultural heritage- the Raphael Programme(presented by the Commission pursuant to Article 189A(2)
rådets beslut om upprättandet av ett gemensamt åtgärdsprogram på området för kulturarvet,"Raphael-programmet"(fremlegt ev kommissionen i enlighet med artikel 189a.2 i Romförd reget)